On January 20, TVXQ appeared on SBS Kim Jung Eun's 'Chocolate', showcasing their powerful performances. During the show, they sang a total of 3 songs: 'Maximum', 'How Can I', and 'Why (Keep Your Head Down)'.
During the interview, Kim Jung Eun asked, "With regards to your first comeback performance, how did you feel?" U-Know Yunho replied that he felt really nervous and anxious, afraid that people would have forgotten his name since it was their first performance after 2 years and 3 months, so he referred to himself in the third person. Choikang Changmin imitated Yunho, earning laughter from the audience. He felt more excited than somber.
The two members expressed that during their performance on stage, they avoid meeting each others eyes. Yunho said, "I only look at Changmin's chin and nose. If I accidentally look into his eyes, I really feel like laughing." Changmin added in, "I just don't look at Yunho at all."
However, he added that, "Because Yunho-hyung is really popular, I've personally seen many girls initiate a conversation with him. Ahhh, there have been so many incidences..."
Source: [baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Spanish Translation / Traducción al Español
El 20 de Enero, TVXQ apareció en 'Chocolate' de Kim Jung Eun de SBS, mostrando su poderosas presentaciones. Durante el show, ellos cantaron un total de 3 canciones: 'Maximun', 'How Can I?' y 'Why (Keep Your Head Down)'.
Durante la entrevista, Kim Jung Eun preguntó, "Con respecto a su primera presentación, cómo se sintieron?" U-Know Yunho respondió que se sintió muy nerviosos y ansioso, tenía miedo de que las personas hayan olvidado su nombre ya que era su primera presentación despues de 2 años y 3 meses, así que se refirió a sí mismo en tercera persona. Choikang Changmin imitó a Yunho, ganando la risa de la audiencia. Él se sintió más emocionado que sombrío.
Los dos miembros expresaron que durante los performances en el escenario, ellos evitan que su mirada se encuentren. Yunho dijo, "Solo veo la barbilla y la nariz de Changmin. Si veo accidentalmente sus ojos, me da muhcas ganas de reír." Changmin añadió, "Yo simplemente no veo a Yunho en lo absoluto."
Sin embargo, él añadió que, "Debido a que Yunho-hyung es muy popular, personalmente he visto muchas chicas que incian una conversación con él. Ahhh, ha habido tantas incidencias..."
Fuente: [baidutvxq]
Trad al Ingles: Supernike911@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
0 comentarios:
Post a Comment