[TRANS] 100510 Kitagawa Eriko, "Jejung will make big achievements in Japan"

"I believe Jejung will make great achievements in Japan as an actor."

Famous Japanese screen writer Kitagawa Eriko expressed that she will be looking forward to Jejung’s activities in Japan and believes he has a bright future.

Kitagawa Eriko, who directed the film ‘Halfway’, sent a letter on April 29 back in the country, referring to the release of her film, and also mentions Jejung’s activities in Japan. The letter stated, "I’m really happy to finalize the release [of 'Halfway'] in Korea. ‘Heaven's Postman’ will be coming out soon in Japan, too. In the TV series 'Sunao ni Narenakute' which began airing in April, Jejung plays an important role."

"Teamwork that’s crossing borders, and working together in any kind of way was really fun, and this makes me very happy." The letter also mentioned, "I hope that through this drama, Jejung will gain more popularity." She also said, "I like a lot of Korean films. Even though I am very nervous about ‘Halfway,’ I still hope to get the audience's approval. Everyone please support it."

In addition, Kitagawa Eriko is the screen writer of ‘Heaven Postman,’ and she is very popular in Japan.


Source: Joynews24 + baidutvxq
Translation: ChunnieHoney @ OneTVXQ.com
Special thanks: ♥러빙유 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!



----------------------------------------


spanish Translation/ Traducción al Español


[TRAD] 100510 Kitagawa Eriko, "Jejung Obtendrá Grandes Lógros en Japón"


"Creo que Jejung relizará grandes logros en Japón como actor."

La famosa escrritora Kitagawa Eriko expresó que estará esperando las actividades de Jejung en Japón y cree que él tiene un futuro brillante.

Kitagawa Eriko, quien dirigió el Film 'Halfways', envió una carta el 29 de Abril de vuelta a su país, refiriendose al lanzamiento de su film, y también menciona las actividades de Jejung en Japón. La carta decía, "Estoy realmente feliz de finalizar el lanzamiento [de 'Halfway'] en corea. 'Heaven's Postman' estará saliendo en Japón, también. En la serie de TV 'Sunao Ni Narenakute' la cual comenzó a emitirse en Abril, Jejung interpreta un papel importante."

"El trabajo en equipo que cruza fronteras, y trabajando juntos en cualquier tipo de vía fue muy divertido, y esto me hace muy feliz." La carta también mencionó, "Espero que através de este drama, Jejung gane más popularidad." también dijo, "Me gusta mucho los films coreanos. A pesar que estoy muy nerviosa acerca de 'Halfway', aún espero obtener la aprovación de la audiencia. todos, por favor apoyenlo."

Además, Kitagawa Eriko es la escritora de 'Heaven's Postman', y es muy popular en Japón.

Fuente: Joynews24 + baidutvxq
Trad al Ingles: ChunnieHoney @ OneTVXQ.com

Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Agradecimiento especial: ♥러빙유 @ OneTVXQ.com
Creditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }