Tohoshinki, doing PV shooting for the new single.
Hello.
This time, again Tohoshinki. Due to the prohibition to show anything in advance, I will only take photographs of the scenery.
The shooting of PV was shot in in the suburbs of Kanto.
From early in the morning, we already started shooting.
It was a very good weather outside.
It’s a long-term shooting,
The members had to take turns
such a tough job, but we tried hard.
I wonder if you know what (we did in) the picture is ?
We’re making fake raining.
The upcoming 28th single, Stand by U
Will be on sale July1st!
Following last year track
Doushite Kimi wo Suki ni Natte Shimattan Darou?
a second song, which is so sorrowful!
With that, expectation is fired up.
At the official website, discography page
You can listen to preview of the songs.
source: matsuura blog
trans: sharingyoochun@wordpress
-----------------------------
Spanish Trnaslation/ Traduccion al Español
Tohoshinki haciendo las grabaciones para el Pv del nuevo Single.
Hola.
Esta vez, de nuevo Tohoshinki. Debido a la prohibicion de mostrar alguna
cosa por adelantado, Solo tomaré fotografias del escenario.
La grabacion
del PV fue rodada en los suburbios de Kanto.
Desde temprano en la
mañana, habiamos empezado a grabar.
Habia un muy buen clima afuera.
Es una Gracion de Largo Plazo
Los miembros tuvieron que tomar
turnos
Semejante trabajo duro, pero nos esforzamos
Me pregunto
si saben lo que (hicimos)en esta foto?
Estamos haciendo una falsa lluvia
El Proximo 28º single, Stand by U
Estara a la venta el 1º de
Julio
Siguiendo el tema del Año pasado
Doushite Kimi wo Suki ni
Natte Shimattan Darou?
una segunda cancion, que es tan triste
con eso, la expectativa esta escendida
En el sitio web oficial,
pagina discografica
Puedes escuchar el preview de las canciones.
Fuente: matsuura blog
Trad al Ingles: sharingyoochun@wordpress
Trad al Español: DeboraPark @2uAngels
No comments:
Post a Comment