Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Thursday, March 25, 2010

[Trans] 100325 Tohoshinki’s New Song “Toki wo Tomete” Started in First Place



Korean quintet Tohoshinki’s 30th single “Toki wo Tomete” sold almost 125,000 copies on the first day of its release, claiming the top spot of Oricon’s Single Daily Chart on 3/23. Tohoshinki’s remix album “TVXQ NONSTOP-MIX VOL.2″ which was released on the same day took the second place on Oricon’s Daily Album Chart. It is predicted that both their single and album will take the top spots of the weekly charts.

“Toki wo Tomete” was already included in the 2CD+DVD version of their first best album “BEST SELECTION 2010″ which was released in February. The song was used in the 2009 commercial “To Shine Beautifully in 3 Steps” of Menard Cosmetic. It has quickly become a popular song, and even though it has been hurriedly put in the album, due to the requests of fans, it has been cut from the album to form a single. The coupling song of the single is YunHo’s solo song “CHECKMATE”.

Moreover, their album “TVXQ NONSTOP-MIX VOL.2″ this time is the second remix album after one that has been released in February 2007. It is a non-stop mix of 22 songs that are linked to their popularity, such as “Beautiful You” and “Doumini coopere Kimi wo Suki ni Natte Shimattan Darou?”

source: Oricon’s News
shared by: linhkawaii @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!



---------------------------


Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] 100325 Nueva Canción de Tohoshinki "Tokiwo Tomete" Comenzó en el Primer Lugar





El 30º single del quinteto coreano Tohohsinki "Tokiwo Tomete" vendí casi 125,000 copias en el primer día de su lanzamiento, ocupando el primer lugar en el ranking diario de single en Oricon el 23 de marzo. El remix album de Tohoshinki "TVXQ NONSTOP-MIX VOL.2" el cual fue lanzado el mismo día tomó el segundo lugar en el ranking diario de albums en Oricon. Se predice que su single y álbum tomarán los primeros lugares en el ranking semanal.

"Tokiwo Tomete" ya fue incluido en la versión 2CD+DVD de su primer best album "BEST SELECTION 2010" el cual fue lanzado en febrero. La canción fue usada en el 2009 para el comercial "Para Brillar Hermosamente en 3 Pasos" de Cosméticos Menard. Rápidamente se ha convertido en una popular canción, y a pesar ha sido puesta apresuradamente en el álbum, debido a las peticiones de los fans, ha sido cortada del aálbum para formar un single. La segunda canción de este single es el Solo de Yunho "CHECKMATE".

Además, su álbum "TVXQ NONSTOP-MIX VOL.2" esta vez es el segundo remix album despues del primero que fue lanzado en Febrero del 2007. Es una NON-STOP MIX de 22 canciones que son vinculada a su popularidad, tales como "Beautiful You" y "Doushite Kimi wo Suki ni Natte Shimattan Darou?"

Fuente: Oricon’s News
Compartido: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
creditos: OneTVXQ.com {One World.One Red Ocean.One TVXQ!}+ 2uAngels

No comments: