[NTV NEWS 24 JAPAN] 100324
海外アーティストDVD…東方神起、首位獲得数で1位に
Entertainment News
News24.jp
2010年3月24日 4:00
"TOHOSHINKI VIDEO CLIP COLLECTION-THE ONE-" of a popular Korean group TVXQ made a profit of 109,000 pieces and got the first place by Oricon synthesis DVD ranking on the 29th. And it shined with the first place of "The number of the overseas artist's successive acquisition" by ranking the first place of the music DVD sales by the overseas artist in Japanese music history.
There are only three other DVD's by overseas artists that made the first place in DVD sales at Oricon Ranking in the past. Those are "The Beatles Anthology" (Year 2003) by Beatles; "Red Zeppelin in DVD" (Year 2003) by Red Zeppelin; and also "4th LIVE TOUR 2009~The Secret Code - FINAL in TOKYO DOME" (Year 2009) by TVXQ. TVXQ jumped to the independent first place of the number of the acquisition with this product "TOHOSHINKI VIDEO CLIP COLLECTION-THE ONE-".
Always Keep The Faith!
Source: http://news24.jp/entertainment/news/1611052.html
Translated by: Junsulv@OneTVXQ.com
Shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thank you!
海外アーティストDVD…東方神起、首位獲得数で1位に
Entertainment News
News24.jp
2010年3月24日 4:00
"TOHOSHINKI VIDEO CLIP COLLECTION-THE ONE-" of a popular Korean group TVXQ made a profit of 109,000 pieces and got the first place by Oricon synthesis DVD ranking on the 29th. And it shined with the first place of "The number of the overseas artist's successive acquisition" by ranking the first place of the music DVD sales by the overseas artist in Japanese music history.
There are only three other DVD's by overseas artists that made the first place in DVD sales at Oricon Ranking in the past. Those are "The Beatles Anthology
Always Keep The Faith!
Source: http://news24.jp/entertainment/news/1611052.html
Translated by: Junsulv@OneTVXQ.com
Shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thank you!
Spanish Translation / Traducción al Español
[NTV NEWS 24 JAPAN] 100324
海外アーティストDVD…東方神起、首位獲得数で1位に
Entertainment News
News24.jp
24/03/2010 4:00
"TOHOSHINKI VIDEO CLIP COLLECTION-THE ONE-" del popular grupo coreano TVXQ hizo una ganacia de 109,000 piezas y obtuvo el primer lugar en el ranking de DVD en Oricon el 29. Y brilló con el primer lugar de "El Número de Consecutivas Adquisiciones de Artistas Extranjeros" por ocupar el primer lugar de la venta de DVD como artista extranjero en la industria musical japonesa.
Solo hay otros tres DVDs por artistas extranjero que ocuparon el primer lugar en el rankign de oricon en elpasado. Aquellos son "The Beatles Anthology" (Año 2003); "Reed Zeppelin in DVD" (Año 2003) por Red Zeppelin; y también "4th LIVE TOUR 2009~The Secret Code - FINAL in TOKYO DOME" (año 2009) por TVXQ. TVX saltó al primer lugar independiente del número de adquisisiones con este producto "TOHOSHINKI VIDEO CLIP COLLECTION-THE ONE-".
Always Keep The Faith!
Fuente: http://news24.jp/entertainment/news/1611052.html
Trad al Ingles: Junsulv@OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: OneTVXQ.com {One World.One Red Ocean.One TVXQ!}+ 2uAngels
No comments:
Post a Comment