Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Wednesday, March 3, 2010

[TRANS] 100303 Choikang Changmin·Joo Sang Wook's Power! Japanese Fans Rush To Jejudo



Choikang Changmin and Joo Sang Wook are attracting Japanese fans to Jejudo.

The two are currently in Jejudo filming for the drama 'Paradise Meadow' and this has caused Japanese fans to fly to the island to give their support to the two stars.

Choikang Changmin is a member of male idol group TVXQ. He is a A-list Hallyu star who has already appealed to many Japanese fans through TVXQ's Japanese albums.
Joo Sang Wook starred in KBS 2TV's 'That Fool' and MBC's 'Kimcheed Radish Cubes' and approached his Japanese fans through dramas; his charisma is capturing the hearts of women all over Japan. Last year, he solidified his popularity with a fan meeting in Japan and he is planning to create an official Japanese fanclub soon.

A representative of the drama said, "The two stars' Japanese fans have been visiting on location regularly. There are about ten people coming every day," and "It is not only international fans though. Many Korean travelers, who are visiting Jejudo, come on location to support the two."

Even when filming was being done in Australia last year with Choikang Changmin, Lee Yeon Hee and Joo Sang Wook, an Australian newspaper announced that Korean stars were coming to film in the country.


Source: [star money today+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits



---------------------------------


Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] 100303 El Poder de Choikang Changmin - Joo Sang Wook! Fans Japoneses se Apresuran a ir a Jejudo



Choikang Changmin y Joo Sang Wook estan atrayendo a fans japoneses a Jejudo.

Los dos actualmente estan en Jejudo filmando el drama "Paradise Meadow" y esto ha causado que los fans japoneses vuelen hasta la isla para dar su apoyo a las dos estrellas.

Choikang Changmin es un miembros del grupo ídolo TVXQ. Él está en la lista-a de estrella Hallyu quien ya ha atraido muchos fans japoneses a través de los albums japoneses de TVXQ. Joo Sang Wook protagonizó 'That Fool' de KBS 2TV y 'Kimcheed Radish Cubes' de MBC y se acercó a sus fans japoneses a través de dramas; su carisma está capturando los corazones de las mujeres en todo Japón. El año pasado, solidificó su popularida con un fan meeting en Japón y esta planeando crear un fanclub japones oficil pronto.

Un representante del drama dijo, "Las fans japonesas de las dos estrellas han estado visitando la locación regularmente. Hay cerca de 10 personas viviendo cada día," y "No son solo fans internacionales. Muchos viajeron coreanos, quienes estan visitando Jejudo, vienen a la locación para apoyar a ambos."

Incuso cuando la filmación se estuvo rondando en Australia el año pasado con Choikang Changmin, Lee Yeon Hee y Joo Sang Wook, un periodico australiano anunció que estrellas coreanas irian a filmar en el país.


Fuente: [star money today+Yuaerubi]
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels

No comments: