On Jaejoong’s b-day, Korean fans thanked their lawyer, and this was his reply:
the lawyer said that Jaejoong asked him to tell the fans something, but the lawyer didn’t think the time was right. he said
“If its not too late now, I would like to tell everyone.”
“Jaejoong said – Everything will be okay as long as the fans will wait for us, when we are in the situation with our company, and before the outcome of what will happen with TVXQ, until the end, if the fans could wait for us then everything will be alright. I will work harder- “
source: baidutvxq
trans by: sharingyoochun.net
the lawyer said that Jaejoong asked him to tell the fans something, but the lawyer didn’t think the time was right. he said
“If its not too late now, I would like to tell everyone.”
“Jaejoong said – Everything will be okay as long as the fans will wait for us, when we are in the situation with our company, and before the outcome of what will happen with TVXQ, until the end, if the fans could wait for us then everything will be alright. I will work harder- “
source: baidutvxq
trans by: sharingyoochun.net
Spanish Translation / Traduccion al Español
En el cumpleaños de Jaejoong, los fans coreanos agradecieron a su abogado, y esta fue su respuesta:
El abogado dijo que Jaejoong le pidio que le dijera a los fans algo, pero el abogado no penso que era el momento adecuado. dijo
"Si no es muy tarde ahora, Me gustaría decirles a todos."
"Jaejoong dijo - Todo estará bien siempre y cuando los fans esperen por nosotros, ya que estamos en la situación con nuestra compañia, y antes del resultado de lo que pasará con TVXQ, hasta el final, si los fans pueden esperar por nosotros entonces todo éstará bien. Trabajaré más duro-"
Fuente: baidutvxq
Trad al Ingles: sharingyoochun.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
No comments:
Post a Comment