Airport Encounter~
I wasn't able to sleep the whole night out of excitement, departed at 630am, and waited from 7am to 10am. Luckily that there weren’t a lot of fans there, around 50 of them were there (from Korea, China, Thailand, etc.).
Everyone got their cameras ready, and suddenly all the Korean Cassies started screaming for a second and everyone rushed over to where the screams were coming from. JaeJoong must have thought that there wouldn't be anyone waiting and walked out from the arrival hall, but ran back in after he heard the screams. Everyone was excited! The manager first walked out and had a conversation with the tourists and checked the transport arrangements and stuff before going back to where JaeSuChun were. Korean Cassies ran over to their manager and he said no picture taking~ All the fans then kept their cameras~
When JaeJoong, JunSu and YooChun walked out from the arrival hall, they were all happy and high, YooChun even took out his DV and recorded down the surroundings and everyone. A Korean Cassies managed to pass a flower and letter to JunSu! JaeJoong walked through the pathway to where their car was! YooChun even waved to us and said GOODBYE~
Hotel Encounter~
We were a big group (Chinese Cassies), and we had no idea where the Korean Cassies had gone to, maybe they had returned home or…
We made numerous phonecalls, changed countless taxis, and went to one after another hotel to check. Finally they are at --- Hotel!! Therefore we rushed over there straight. Together with 3 other friends, we reached there first, and were thinking to find a café and rest~ I was really tired and was even thinking of sitting down at the hotel atrium sofa! Who knows!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! At that moment! JaeJoong and friends were right in front of me, our distance was as close as what you normally have when having a conversation with your close friend!! My mind was blank!! (I’m not experienced in this!)
I took a deep breath, JaeJoong looked at me for about 5 seconds and quickly walked away with his friends to the lift lobby~ I was still staring at him while they were waiting for the lift.
After that, we were just resting at the café and just when we were prepared to leave, YooChun and Ricky together with the staff walked over.
Fish said, “Why don’t we try to talk to their manager, that we won’t make any noise, neither will we take any pictures, and just let us stay at the side and watch our idol?” And they allowed!! Therefore we were able to stay at the side, YooChun was busy taking pictures, and had a chat with the hotel porter!!! They were all waiting for JaeJoong and JunSu to come down from their room~
All these~~ just so real… I’m beyond speechless!!
The moment JaeJoong appeared; he rushed straight to the car and we were not able to catch him! While YooChun was still playing around outside their car, not long after, JunSu appeared! Everyone were dressed in smart casual and then, they set off. We were all tired and decided to go home after this, therefore I bid goodbye to my friends and walk passed the front of their car. Maybe they thought that I was up to something, and everyone in the car turned their head and looked at me!! JaeJoong is the only one that I can see clearly of!! So I waved to them happily and said, “Annyoung~~ Byebye~~~” and took a taxi home.
Source: TVXQCN + MrPark
Translation: sshutingg @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
Spanish Translation / Traduccion al Español
Encuentro en el Aeropuerto~~
No fui capaz de dormir toda la noche por la emoción, salió a las 6:30am, y esperar desde las 7am hasta las 10am. Felizmente que no habian muchas fans allí, cerca de 50 de ellas estaban (de Corea, China, Tailandia, etc.)
Todos tuvieron sus camaras listas, y de repente todas las cassies coreanas comenzaron a gritar por un segundo y todos nos a apresuramos a ver donde los gritos provenian, Jaejoong debio haber pensado que no habria nadie esperandolos y caminó fuera de la sala de llegada, pero luego regreso corriendo despues de escuchar los gritos. Todos estaban emocionados! El manager primero camino y tuvo una conversación los turistas y verificó los arreglos del transporte y cosas antes de regresar donde JaechunSu estaban. Las cassies coreanas corrieron donde su manager y el les dijo que n tomaran fotos~ Todas las fans luego guardarón sus camaras.
Cuando Jaejoong, Junsu y Yoochun salieron de la sala de llegada, todos estaban felices y de buen ánimo, incluso Yoochun saco su cámara y grabó los alrededores y a todos. Una cassie coreana se las arreglo para pasarle una flor y una carta a Junsu! Jaejoong camino a través del camino donde su carro estaba! Yoochun hasta nos saludo y dijo ADIOS~
Encuentro en el Hotel ~~
Fuimos un gran grupo (Cassies chinas), y no teniamos idea donde la cassies Coreanas habian ido, quizas regresaron a casa o...
Hicimos numerosas llamadas telefónica, cambiando los taxis incontablementes, y fuimos uno tras otros hotel para verificar. Finalmente ellos estan en--- Hotel!! Por lo tanto fuimos directamente allí. Junto con 3 otras amigas, llegamos allí primero, y pensabamos encontrar un café y descansar~Estaba realmente cansada y estaba incluso pensando en sentarme en el sofa del atrio del hotel! quien sabe!!!!!!!!!!!!! En ese moento! Jaejoong y amigos estaban justo delante de mi, nuestra distancia era tan cerca como cuando tu normalmente tienes una conversación con un amigo cercano!! Mi mente esta en blanco!! (No tengo experiencia en esto!)
Respire profundamente, Jaejoong me miró cerca de 5 segunto y rapidamente se marchó con sus amigos al ascensor del vestíbulo~ Yo seguía mirandolo fijamente mientras mientras esperaban por el ascensor.
Des pues de eso, estabamos solo descansando en el café y de repente cuando estabamos preparandonos apra irnos, Yoochun y Ricky juntos con el staff se acercaron.
Fish dijo, "Por qué no tratamos de hablar con su manager, que no haremos ningun sonidos, ni tomaremos fotos, y que solo nos deje quedarnos y ver a nuestro ídolo?" Y lo Permitieron!!! Por lo tanto fuimos capapces de quedarnos, Yoochun estaba ocupado tomando fotos, y tuvo una conversación con el protero del hotel!!! Estaban todos esperando que Jaejoong y Junsu bajaran de sus habitaciones~~
Todos esto~~ es tan real... Estoy más que estupefacta!!
El momento que Jaejoong apareció; fue directamente al carro y no fuimos capaces de atraparlo! Mientras que Yoochun estaba aún jugando alrededor fuera de su carro, no mucho tiempo despues, Junsu apareció!! Tdos estaban vestidos casual elegante y luego, se pusieron en marcha. Estabamos todas muy cansadas y decidimos irnos a casa despues de estom por lo que dije adios a mis amigo y caminé pasando por delante de su carro. quizas pensaron que estaba tramando algo, y todos en el carro volvieron sus cabezas y me miraron!! Jaejoong es el unico al que pude ver claramente!!! Asi que los salude alegremente y dije, “Annyoung~~ Byebye~~~” y tome un taxi para ir a casa.
Fuente: TVXQCN + MrPark
Trad al Ingles: sshutingg @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Creditos: OneTVXQ.com {One World. One Red Ocean. One TVXQ!}
No comments:
Post a Comment