Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Saturday, December 19, 2009

[TRANS] 091219TVXQ Earns 90.3 billion Won In Album/DVD Sales In Japan This Year


Popular group TVXQ place third in highest earning Japanese artistes in album sales in 2009.

According to Oricon's '2009 Oricon Yearly Ranking' that was released on the 18th that accumulates all singles, albums and DVDs, TVXQ placed third after Arashi and EXILE. 4th and 5th place went to B'z and the Beatles respectively.

Arashi, who placed first, earned a total of 14.6 billion Yen in single, album and DVD sales, and EXILE and TVXQ earned 12.93 billion Yen and 6.89 billion Yen (around 90.3 billion Won or $76 million) respectively.

Oricon introduced TVXQ as "The group that made the biggest leap in 2009 and is continually growing at the fastest rate," and said, "They were perfectly balanced in all areas and this was the year fans passionately supported them."


Source: [yeonhap news+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits


------------------------------


Spanish Translation / Traduccion al Español


[TRAD] 091219 TVXQ Ganó 90.3 Billones de Won en Ventas de Abums/DVDs en Japón este Año




El popular grupo TVXQ se encuentra en el tercer lugar de los artistas japoneses con las más altas ganancias en las ventas de albums del 2009.

De acuerdo a 'Ranking Oricon Anual 2009' de Oricon que fue publicado el 18 que acumula todos los singles, albums y DVDs, TVXQ ocupó el tercer lugar despues de Arashi y EXILE. El 4to y 5to lugar fue para B'z y The Beatles respectivamente.

Arashi, que se posicionó del primer lugar, ganó un total de 14.6 billones en ventas de Yen en singles, albums y DVDs, y EXILE y TVXQ ganarón 12.93 billones de Yen y 6.89 billones de Yen (cerca de 90.3 billones de Won o $76 millones) respectivamente.

Oricon introdució a TVXQ como "El grupo que hizo el mayor salto en el 2009 y esta continuamente creciendo al ritmo más rápido," y dijo, "Estuvieron perfectamente balanceados en todas las areas y este fue el año que los fans apasionadamente los apoyaron."

Fuente: [yeonhap news+DNBN]
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
compartido por: tohosomnia.net + 2uAngels

No comments: