Chinese fans of group TVXQ, whose certain members are locked in a dispute with their agency, released an ad in a daily Korean newspaper to commemorate the group's 6th anniversary since their debut and the fans pressured the agency by saying, "Stop harassing TVXQ."
'Baidu BAR', a Chinese fan group in China's biggest portal site Baidu, released an ad on the front page of Korea's Gyunghyang Newspaper on the 26th. In the ad, they said, "You are trying to cut the dreams the five have been creating for the past six years and you are hurting the hearts of hundreds of thousands of people who were happy because of the five of them. Stop your actions that are hurting the five. Let the five sing freely without constraints. The current storm will soon wither. We will forever protect them so they do not get hurt and we will forever wait," and sent a direct message to the agency.
These fans also received the help of Korean TVXQ fans and sent information of this ad to media companies to explain the reasons for such an ad and said, "To commemorate the group's sixth anniversary, TVXQ's Chinese fans decided to release an ad that showed our current feelings to Korean medium across the sea," and "At the moment, the agency is constantly hurting TVXQ but all of their fans will stay together and form a knot that will protect TVXQ and their dreams."
In their informative material they showed their determination to continue their activities and said, "We will wait until they are able to sing without burden under a clear sky when the rain stops pouring," and "Until SM stops hurting TVXQ, we will not stop either."
On the other hand, the five members appeared on TV Asahi 'Music Station Super Live' on Christmas. The five members will also attend the 'Japanese Record Awards' on the 30th and NHK's 'Kouhaku Uta Gassen' on the 31st.
Source: [newsen+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
'Baidu BAR', a Chinese fan group in China's biggest portal site Baidu, released an ad on the front page of Korea's Gyunghyang Newspaper on the 26th. In the ad, they said, "You are trying to cut the dreams the five have been creating for the past six years and you are hurting the hearts of hundreds of thousands of people who were happy because of the five of them. Stop your actions that are hurting the five. Let the five sing freely without constraints. The current storm will soon wither. We will forever protect them so they do not get hurt and we will forever wait," and sent a direct message to the agency.
These fans also received the help of Korean TVXQ fans and sent information of this ad to media companies to explain the reasons for such an ad and said, "To commemorate the group's sixth anniversary, TVXQ's Chinese fans decided to release an ad that showed our current feelings to Korean medium across the sea," and "At the moment, the agency is constantly hurting TVXQ but all of their fans will stay together and form a knot that will protect TVXQ and their dreams."
In their informative material they showed their determination to continue their activities and said, "We will wait until they are able to sing without burden under a clear sky when the rain stops pouring," and "Until SM stops hurting TVXQ, we will not stop either."
On the other hand, the five members appeared on TV Asahi 'Music Station Super Live' on Christmas. The five members will also attend the 'Japanese Record Awards' on the 30th and NHK's 'Kouhaku Uta Gassen' on the 31st.
Source: [newsen+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Spanish Translation / Traduccion al Español
Los fans de China del grupo TVXQ, cuyos ciertos integrantes estan en una disputa con su agencia, publicarn un anuncio en un periódico coreano para conmemorar el 6to aniversario del grupo desde su debut y los fans presionaron a la agencia diciendo, "Paren de Atormentar a TVXQ".
'Baidu Bar', un grupo de fans chino en el mas grande portal de China Baidu, publicaron un anuncion en la página delantera del periodico coreano Gyunghyang el 26. En el anuncio, dijeron, "Estan tratando de cortar los sueños de cinco que han estado creando por los ultimos seis años y estan lastimando los corazones de cientos de miles de persona que estaban felices a causa de ellos cinco. Detengan sus acciones que estan lastimando a los cinco. Dejen a los cinco cantar libremente sin restricciones. La actual Tormenta pronto desaparecera. Siempre los protegeremos asi que no se lastimaran y siempre esperaremos," y enviaron un mensaje directo a la agencia.
Esta fan tambien recibieron la ayuda de los fans Coreanos de TVXQ y enviaron información de este anuncio a las compañias de medios de comunicación para explicar las razones de tal anuncio y dijeron, "Para conmemorar el sexto aniversario del grupo, los fans Chinos de TVXQ decidieron publicar un anuncio que mostrar nuestro actuales sentimiento a Medianas empresas coreanas a travez del mar," y "Por el momento, la agencia esta constantemente hiriendo a TVXQ pero todos sus fans estaran juntos y forman un nudo que protegerá a TVXQ y a sus sueños."
En su material informativo, mostrarón su determinación para continuar sus actividades y dijeron, "Esperaremos hasta que sean capaces de cantar sin agobio bajo un cielo despejado cuando pare la lluvia torrencial," y "Hasta que SM pare de herir a TVXQ, no nos detendremos tampoco."
Por otro lado, los cinco miembros aparecieron en 'Music Station Super Live' de TV Asahi en Navidad. Los cinco miembros tambien atenderán 'Japanese Record Awards' el 30 y 'Kouhaku Uta Gassen' de NHK el 31.
Fuente: [newsen+DNBN]
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net + 2uAngels
No comments:
Post a Comment