I am writing this watching Music Station.
Everybody,
Merry Christmas!
T/N: Though there were many avex artists as EXILE and ayu participating in yesterday’s Music Station Super Live, I can see that max has uploaded his message just on the timing Tohoshinki appeared on stage, around 20:00. Here I can see Matsuura shachou’s kindness and consideration to Tohoshinki and the fans. Though he does not directly speak out many times, I can read from his words a big yell & support to Tohoshinki and fans, which makes me respect him more and more.
T/N2: If you want us to leave your comments in Matsuura’s blog, pls make your comments in this thread.
http://www.onetvxq.com/forums/index.php?showtopic=7584
Source: Matsuura’s blog
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks
Everybody,
Merry Christmas!
T/N: Though there were many avex artists as EXILE and ayu participating in yesterday’s Music Station Super Live, I can see that max has uploaded his message just on the timing Tohoshinki appeared on stage, around 20:00. Here I can see Matsuura shachou’s kindness and consideration to Tohoshinki and the fans. Though he does not directly speak out many times, I can read from his words a big yell & support to Tohoshinki and fans, which makes me respect him more and more.
T/N2: If you want us to leave your comments in Matsuura’s blog, pls make your comments in this thread.
http://www.onetvxq.com/forums/index.php?showtopic=7584
Source: Matsuura’s blog
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks
Spanish Translation / Traduccion al español
Estoy escribiendo esto mientras veo Music station.
A todos,
Feliz Navidad!
N/T: Aunque hubieron muchos artistas de avex como EXIILE y Ayu participando en Music station super Live de ayer, puedo ver que Max Matsuura ha publicado su mensaje justo en el moemnto que Tohoshinki apareció sobre el escenario, cerca de 20:00. Aqui puedo ver la amabilidad y consideración a Tohoshinki y a sus fans de Matsuura shachou. Aunque directamente él no habla muchas veces, puedo leer de sus palabras un gran grito y apoyo Tohoshinki y sus fans, lo cual me hace respetarlo mucho más.
Si quieres que nosotros dejemos tus comentarios en el blog de Matsuura, por favor escribe tus comentarios en esta entrada-
http://www.onetvxq.com/forums/index.php?showtopic=7584
tienes q estar registrado en O! para hacer los comentarios ^^
Source: Matsuura’s blog
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
A todos,
Feliz Navidad!
N/T: Aunque hubieron muchos artistas de avex como EXIILE y Ayu participando en Music station super Live de ayer, puedo ver que Max Matsuura ha publicado su mensaje justo en el moemnto que Tohoshinki apareció sobre el escenario, cerca de 20:00. Aqui puedo ver la amabilidad y consideración a Tohoshinki y a sus fans de Matsuura shachou. Aunque directamente él no habla muchas veces, puedo leer de sus palabras un gran grito y apoyo Tohoshinki y sus fans, lo cual me hace respetarlo mucho más.
Si quieres que nosotros dejemos tus comentarios en el blog de Matsuura, por favor escribe tus comentarios en esta entrada-
http://www.onetvxq.com/forums/index.php?showtopic=7584
tienes q estar registrado en O! para hacer los comentarios ^^
Source: Matsuura’s blog
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
No comments:
Post a Comment