This message is brought to you by the administrative group of DNBN:
1. DNBN is the website for TVXQ.
DNBN absolutely supports all of the TVXQ’s five members’ own faiths and choices. This won’t change in the future.
DNBN refers to the friendly society of fans who love TVXQ.
DNBN is the place for free discussions and promoting friendships between the fans, so they can give healthy supports to TVXQ.
DNBN’s administrative group never controls the opinions of the fans in DNBN.
We can never make any decision on our own to punish anyone for their free acts in DNBN.
Everything in DNBN is decided by you, not by the administrative group.
2. ‘dnbn.pe.kr’ is the only domain address of DNBN.
Since August, 2009, dnbn.org (a.k.a. old domain address) is NOT the domain address of DNBN. The address itself is NOT related to DNBN anymore.
dnbn.pe.kr is the only domain address of DNBN.
In August 2009, DNBN moved to dnbn.pe.kr and changed the whole member of the administrative group.
All of the old administrative members and staffs voluntarily decided to quit and leave DNBN.
Therefore, every DB (database) and membership information was moved from the old DNBN to the present one, and the true nature of DNBN still remains the same; the fans in DNBN are the owners of DNBN.
We inevitably had to change the domain address because of the old administrative group’s unreasonable action; they allowed us to move the database, but they did not let us have the old domain address for their own ‘personal reasons’. We did not understand why.
Since the old domain address was more popular back then, we tried to transfer to the old domain address when the usage term of it was over.
The old administrative group agreed to us and stated,
“When the domain address’ term is expired in November 2009, you can have it”. (Exerted from the posting on August 6th, 2009)
However, they didn’t keep their words.
They extended the term of the domain address 1 day before the expiration date.
So the old domain address is still theirs, even when they already quit DNBN’s administrative job. (related posting: http://dnbn.pe.kr/dr01/23479)
Therefore, we want to inform you that the old domain address is NOT the DNBN’s address anymore; it is now a personal homepage of the user ID “Byul”.
Also, every posting on the old domain address doesn’t represent DNBN’s opinion, either.
The postings are just user ID “Byul”’s personal opinions. Please do not get confused by them.
※DNBN does not allow commenting of information from unknown sources.
The user ID “Byul”’s comments about TVXQ’s members’ parents, SM Ent, and AVEX are not the kind of information that a stranger can check if they are true or false.
So, please do not spread the rumors related to her comments.
DNBN’s representative e-mail address is dnbn@dnbn.pe.kr
If you have any questions or comments even if you do not own a membership of DNBN, please contact us by the e-mail address.
Thank you very much.
Source: DNBN
1. DNBN is the website for TVXQ.
DNBN absolutely supports all of the TVXQ’s five members’ own faiths and choices. This won’t change in the future.
DNBN refers to the friendly society of fans who love TVXQ.
DNBN is the place for free discussions and promoting friendships between the fans, so they can give healthy supports to TVXQ.
DNBN’s administrative group never controls the opinions of the fans in DNBN.
We can never make any decision on our own to punish anyone for their free acts in DNBN.
Everything in DNBN is decided by you, not by the administrative group.
2. ‘dnbn.pe.kr’ is the only domain address of DNBN.
Since August, 2009, dnbn.org (a.k.a. old domain address) is NOT the domain address of DNBN. The address itself is NOT related to DNBN anymore.
dnbn.pe.kr is the only domain address of DNBN.
In August 2009, DNBN moved to dnbn.pe.kr and changed the whole member of the administrative group.
All of the old administrative members and staffs voluntarily decided to quit and leave DNBN.
Therefore, every DB (database) and membership information was moved from the old DNBN to the present one, and the true nature of DNBN still remains the same; the fans in DNBN are the owners of DNBN.
We inevitably had to change the domain address because of the old administrative group’s unreasonable action; they allowed us to move the database, but they did not let us have the old domain address for their own ‘personal reasons’. We did not understand why.
Since the old domain address was more popular back then, we tried to transfer to the old domain address when the usage term of it was over.
The old administrative group agreed to us and stated,
“When the domain address’ term is expired in November 2009, you can have it”. (Exerted from the posting on August 6th, 2009)
However, they didn’t keep their words.
They extended the term of the domain address 1 day before the expiration date.
So the old domain address is still theirs, even when they already quit DNBN’s administrative job. (related posting: http://dnbn.pe.kr/dr01/23479)
Therefore, we want to inform you that the old domain address is NOT the DNBN’s address anymore; it is now a personal homepage of the user ID “Byul”.
Also, every posting on the old domain address doesn’t represent DNBN’s opinion, either.
The postings are just user ID “Byul”’s personal opinions. Please do not get confused by them.
※DNBN does not allow commenting of information from unknown sources.
The user ID “Byul”’s comments about TVXQ’s members’ parents, SM Ent, and AVEX are not the kind of information that a stranger can check if they are true or false.
So, please do not spread the rumors related to her comments.
DNBN’s representative e-mail address is dnbn@dnbn.pe.kr
If you have any questions or comments even if you do not own a membership of DNBN, please contact us by the e-mail address.
Thank you very much.
Source: DNBN
spanish Translation / Traduccion al Español
Este mensaje te es brindado por el grupo administrativo de DNBN:
1. DNBN es un Website de TVXQ.
DNBN absolutamente apoya a todas las elecciones y fé propia de los cinco miembros de TVXQ. Esto no cambiará en el futuro.
DNBN se refiere a la sociedad de amigos de fans que aman a TVXQ.
DNBN es el lugar para las pláticas libres y promocionar la amistad entre los fans, asi que puedan dar saludables apoyos para TVXQ.
El grupo administrativo de DNBN nunca controla la opiniones de los fans en DNBN.
Nunca podemos tomar alguna decisión por nuestra propia cuenta para castigar a alguien por sus actos libres en DNBN.
Todo en DNBN es decidido por ustedes, no por el grupo administrativo.
2. 'dnbn.pe.kr' es el único dominio de DNBN.
Desde Agosto del 2009,dnbn.org (a.k.a antigua dirección) NO es la direccion de DNBN. La dirección misma NO esta relacionada a DNBN más.
dnbn.pe.kr es el único dominio de DNBN.
En agosto del 2009, DNBN se mudó a dnbn.pe.kr y cambió a todos los meimbros del grupo administrativo.
Todos de los antiguos miembros administrativos y los el staff voluntario decidieron salir y dejar a DNBN.
Por lo tanto, cada base de datos y cada información fue movida del antiguo DNBN al presente, y la verdadera naturaleza de DNBN aún sigue siendo la misma; los fans en DNBN son los dueños de DNBN.
Inevitablemente tuvimos que cambiar la dirección del dominio por la irracional acción del antiguo grupo administrativo; nos permitieron mover la base de datos, pero no nos dejaron tener el antiguo dominio por sus propias 'razones personales'. No entendimos por que.
Ya que la antigua direccion era más popular en ese entonces, tratamos de transferir a la direccion antigua cuando el término del uso había terminado.
El antiguo grupo administrativo estaba de acuerdo con nosotros y manifestó;
"Cuando el término del dominio de la dirección expire en Noviembre del 2009, pueden tenerlo."
Sin embargo, no mantuvieron su palabra.
Ellos extendieron el término del dominio de la dirección 1 día antes de la fecha de expiración.
Asi que el antiguo dominio es aún de ellos, incluso cuando ya han salido del trabajo administrativo de DNBN. (publicación relacionada a http://dnbn.pe.kr/dr01/23479)
Por lo tanto, queremos informarles que la antigua dirección NO es más la direccion de DNBN; ahora es una página personal de un usuario con el ID de "Byul".
1. DNBN es un Website de TVXQ.
DNBN absolutamente apoya a todas las elecciones y fé propia de los cinco miembros de TVXQ. Esto no cambiará en el futuro.
DNBN se refiere a la sociedad de amigos de fans que aman a TVXQ.
DNBN es el lugar para las pláticas libres y promocionar la amistad entre los fans, asi que puedan dar saludables apoyos para TVXQ.
El grupo administrativo de DNBN nunca controla la opiniones de los fans en DNBN.
Nunca podemos tomar alguna decisión por nuestra propia cuenta para castigar a alguien por sus actos libres en DNBN.
Todo en DNBN es decidido por ustedes, no por el grupo administrativo.
2. 'dnbn.pe.kr' es el único dominio de DNBN.
Desde Agosto del 2009,dnbn.org (a.k.a antigua dirección) NO es la direccion de DNBN. La dirección misma NO esta relacionada a DNBN más.
dnbn.pe.kr es el único dominio de DNBN.
En agosto del 2009, DNBN se mudó a dnbn.pe.kr y cambió a todos los meimbros del grupo administrativo.
Todos de los antiguos miembros administrativos y los el staff voluntario decidieron salir y dejar a DNBN.
Por lo tanto, cada base de datos y cada información fue movida del antiguo DNBN al presente, y la verdadera naturaleza de DNBN aún sigue siendo la misma; los fans en DNBN son los dueños de DNBN.
Inevitablemente tuvimos que cambiar la dirección del dominio por la irracional acción del antiguo grupo administrativo; nos permitieron mover la base de datos, pero no nos dejaron tener el antiguo dominio por sus propias 'razones personales'. No entendimos por que.
Ya que la antigua direccion era más popular en ese entonces, tratamos de transferir a la direccion antigua cuando el término del uso había terminado.
El antiguo grupo administrativo estaba de acuerdo con nosotros y manifestó;
"Cuando el término del dominio de la dirección expire en Noviembre del 2009, pueden tenerlo."
Sin embargo, no mantuvieron su palabra.
Ellos extendieron el término del dominio de la dirección 1 día antes de la fecha de expiración.
Asi que el antiguo dominio es aún de ellos, incluso cuando ya han salido del trabajo administrativo de DNBN. (publicación relacionada a http://dnbn.pe.kr/dr01/23479)
Por lo tanto, queremos informarles que la antigua dirección NO es más la direccion de DNBN; ahora es una página personal de un usuario con el ID de "Byul".
Tambien, cada publicación en la antigua dirección no representa la opinión de DNBN.
Las publicaciones son solo la opiniones personales del usuario "Byul". Por favor no se confundan por sus comentarios.
※DNBN no permite los comentarios de imformaciones de fuentes desconocidas.
Los comentarios del usuario con el ID de "Byul" acerca de los padres de los miembros de TVXQ, SM Ent, y AVEX no son el tipo de información que un desconocido pueda comprobar si es verdadero o falso.
Asi que, por favor, no difundan los rumores relacionados a sus comentarios.
La dirección de correo electronico del representante de DNBN es dnbn@dnbn.pe.kr
Si tienen algunas preguntas o comentarios incluso si no tienen una membresía de DNBN, por favor contacnenos por nuestro e-mail.
Muchas gracias.
Fuente: DNBN
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
No comments:
Post a Comment