SS501 leader Kim Hyun-joong recently flew to Vancouver, Canada last Saturday with TVXQ member Hero Jaejoong for vacation.
Few days ago, they strolled to local supermarket and were easily recognized by fans, Jaejoong was being very friendly to give signs for the fans.
According to Jaejoong and Hyun-joong, together with Big Bang’s T.O.P they’d been very close old friends, and hung out together occasionally.
Hero had always wanted to go to Canada for vacation, and coincidentally Hyun-joong was free to travel together too, however for T.O.P who was currently busy filming “Into The Gunfire” with Kwon Sang-woo, hence was unable to join.
source: yahoo!hk
trans: sharingyoochun.net
Spanish Translation / Traduccion al Español
El lider de SS501 Kim Hyun-Joong recientemente voló a Vancouver, Canadá, el pasado sabado con el miembros de TVXQ Hero Jaejoong por vaciones.
Hace algunos días, se acrcarón a un supermecado local y fueron facilmente reconocidos por los fans, Jaejoong estaba siendo muy amigable y dando autógrafos a los fans.
De acuerdo a Jaejoong y Hyun-joong, junco con T.O.P de BigBang, ellos han sido viejos amigos muy cercanos, y salen juntos ocasionalmente.
Hero siempre habia querido ir a Canadá por vaciones, y coincidentemente Hyun-joong estaba libre para viajar tambein, sin embargo apra T.O.P quien se encontraba actualmente ocupado filmando "Into The Gunfire" con Kwon Sang-woo, no podia unirse.
Fuente: yahoo!hk
Trad al Ingles: sharingyoochun.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
No comments:
Post a Comment