[TRANS] 100221 Shinjiroh Inoue Blog Update

2010-02-17 18:10:56

RELEASE DATE

Today is the release date of the "BEST SELECTION 2010".
I couldn’t wait for the CD which would be sent to me, and bought one by myself. (Lol)

I wanted to go and see the excitement in Shibuya, but it turned out that I bought one in a nearby TSUTAYA (T/N: CD shop).
Of course I bought the 2CD+DVD version.
The original benefit was the desktop calendar. (Lol)

And, my card was Yoochun~~

I was delighted by Changmin’s comments for "Beautiful you", in the the members’ selected songs.
(T/N: Click here for Changmin’s comments)

I won’t write in detail since it will be a spoiler…but the person playing the guitar is, me!

kyakkya , kyakkya~~~


And, thank you for all of your comments and feedbacks to the song "With All My Heart ～Kimiga odoru, natsu～"

I am hearing the song writing this article, and when I think of everyone’s comments…I am almost in tears.


(few sentences omitted)


Source: Shinjiroh Inoue Official Blog
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!



----------------------------------

Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] 100221 ctualización de Blog de Shinjiroh Inoue


2010-02-17 18:10:56

FECHA DE LANZAMINETO

Hoy es la fecha de lanzamiento de "THE BEST SELESCTION 2010".
No pude esperar por el CD que me enviarian, y compré uno yo mismo. (lol)

Desee ir y ver la emoción en Shibuya, pero cambié y compré uno en un TSUYAYA cercano. (Tsuyaya: tienda de CDs)
Por supuesto compre la version de 2CD+DVD.
La beneficio original fue el calendario de escritorio. (lol)

Y, mi card fue Yoochun~~

Estuve encantado por el comentario de Changmin por "Beautiful You", en los canciones seleccionadas por los miembros.
(N/T: Click aqui para leer el comentario de Changmin)

No escribiré en detalle ya que lo estropearé eh... pero la persona que toca la guitarra, soy Yo!

kyakkya , kyakkya~~~

Y, gracias por todos sus comentarios y reacción a la canción "With All My Heart ～Kimiga odoru, natsu～"

Estou escuchando la canción mientras escribo este artículo, y cuando pienso en los comentarios de todos... estoy casi en lágrimas.

(algunas oraciones omitidas)


fuente: Shinjiroh Inoue Official Blog
Trad al Ingles: smiley @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Creditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }