Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Friday, February 26, 2010

[TRANS] Vivi magazine April Issue part 7 (Final part)

Part1 Part2 Part3 Part4 Part5 Part6




Even the members themselves didnt know!
“The hidden personalities discovered! With a psychologist analyzing their personality!”


By how you eat the “Pinky” we checked secretly.
Depending on how you eat it is said that it shows their true personality. During the interview we handed them the mint candy “Pinky” and had them eat it. Even though it’s the same “Pinky” everyone ate it differently and picked the different flavor.
First Yunho, he picked the peach flavor right away and took out 2. Then he chewed on it right away. Next was Changmin. “I like purple so I’m going to pick the grape flavor” and picked it right away and took out 5 and after he put it in his mouth his chewed on it right away. Jaejoong picked the lemon flavor and took 1 and until the end was licking it. Yoochun picked the peach flavor and ate it alittle differently. He took 1 and put it in his mouth and licked it for a while and then chewed on it. But he only took 1 because when he shook it only 1 came out. He said he would eat how many ever that comes out. Lastly Junsu, he picked the grape flavor and took 1 and chewed on it right away.

Who’s the hidden “I love myself”? Who’s good at reading the flow/atmosphere!?
Waiting for the psychologists answer ViVi decided to analyze too!

Yunho: Eccentric Type. He’s an independent guy and who doesn’t open to the world by himself. He can think of ideas that no one thinks of but he likes himself and can be fickle.

Changmin: Wild Type. He has a strong feeling towards expressing himself. He wants to tell something passionate! Also he wants to live manly and wild.

Jaejoong: Calm Type: He has his own pace and is patient. It seems like he doesn’t feel so lonely even if he’s alone. Hes the type who is furthest away from the wild type.

Yoochun: Director Type. He can read the flow of the future and he can adjust his movement with that. A clever guy who has confidence that he can read the atmosphere.

Junsu: Average Type. Very manly and has common sense. With people he wants to be safe and wants to be solidarity.

This is what we did on our own, but what do you think?

We can tell just by how you cross your hands!
Passive? Active? Yoochun and Yunho is actually…


There’s a brain theory that when you cross your hands and your right thumb comes on top it said that you’re passive. And the other way around, if your left thumb comes on top you’re active(aggressive).

We had the members cross their hands and as a surprise yunho and yoochun had the opposite of what we expected!
We thought Yoochun who is quiet and doesnt say much would have his right thumb on top but he had his left thumb on top and was active/aggressive. And the leader who leads the members had his right thumb on top making him passive!

Their comments were the following:
Yoochun: hmm… I don’t know. Well I guess I am aggressive at some times. *smiles crookedly*
Yunho: that’s true, when it comes to love I’m passive. but when it’s friends or work I’m more active. When we’re alone I want to be leaded and if something is wrong I want her to tell me I did something wrong

And the other 3 the only one whose right thumb came on top was Changmin. Jaejoong and Junsu both had their left on top.

Number One Member Who Is Cool Is Jaejoong

We gave the five 15 stickers. on the notebook has these words written: Kindness,Methodicalness,Brightness,Toughness of Heart,and Calmness. There were people who put one sticker on one category and there were people who put eight stickers on one…

You can tell by the picture but we asked them why they put the stickers where they put it.

Yunho: My brightness is number one! because I’m passionate so I’m not really methodical and calm….

Changmin: I think my personalities pretty balanced. I know that I’m not so bright. *laughs*

Jaejoong: I’ve become calm lately. I used to not be so calm…

Yoochun: I don’t know my own personality!

Junsu: my heart toughness is number one! well that’s something everyone knows even if i don’t say it! Ahahaha!

Tohoshinki self analysis


Jaejoong
1. kindness: 4
2. methodicalness: 1
3. brightness: 2
4. toughness of heart: 1
5. calmness: 7



Junsu
1. kindness: 2
2. methodicalness: 1
3. brightness: 4
4. toughness of heart: 5
5. calmness: 3



Yunho
1. kindness: 4
2. methodicalness: 1
3. brightness: 5
4. toughness of heart: 3
5. calmness: 2



Yoochun
1. kindness: 8
2. methodicalness: 1
3. brightness: 1
4. toughness of heart:1
5. calmness: 4




Changmin
1. kindness: 3
2. methodicalness: 3
3. brightness: 2
4. toughness of heart: 3
5. calmness: 4



this page was what the fans commented
*T/N (translated some comments)


WE LOVE TOHOSHINKI
we got comments about Tohoshinki! what they love about Tohoshinki.

When they sing their so good and handsome!
When they talk their funny!
When they smile their cute!

How the members are all close!
When they smile i feel like i had a heartattack!

Their bond. It makes my heart warm.

Handsome!They work hard! Funny! Great singer! I love them!

The difference between on stage and off stage!
Their smile is like an angel!

source: Vivi magazine (April)
trans by: Rieko@sharingyoochun




-----------------------------------


Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] Revista Vivi Edición de Abril Parte 7 {última Parte}


Parte 1 Parte 2 Parte 3 Parte 4 Parte 5 Parte 6


Incluso los miembros mismos no saben!
"La personalidades escondida descubiertas! Con un psicólogo analizando sus personalidades!”


Por Como comes "Pinky" comprobamos en secreto.
Dependiendo en como comes se dice que muestra tu verdadera personalidad. Durante la entrevistas les entregamos un caramelo de menta "Pinky" y tuvieron que comerlo. A pesar que es el mismo "Pinky" que todos comieron y tomaron de manera diferente el sabor. Primero Yunho, escogió el de sabor a durazno de inmediato y lo sacó. 2. Luego lo masticó de inmediato. Luego fue Changmin. "Me gusta el morado asi que voy a tomar el de sabor a uva" y la escogió inmediaramente y sacó 5 y despues lo puso en su boca y lo mordió de inmediato. Jaejoong escogió el de sabor a limon y y lo saco 1 y hasta el final lo estaba chupando/lamiendo. Yoochun tomó el de sabor a durazno y lo comió un pococ diferente. Tomó 1 y lo puso en su boca lo chupo por un momento y luego lo mordió. Pero solo tomó 1 por que cuando sacudió solo salió 1. Dijo que comería la cantidad que saliera. Por último Junsu, tomo el de sabor a uva y tomo 1 y lo mordió de inmediato.

Quien es el escondido "Me amo a mí mismo"? Quien es bueno leyendo la atmósfera?

Esperando por la respuesta del psicólogo ViVi decidió analizar tmbién!

Yunho: Tipo excéntrico. Es un chico independiente y que no se abre al mundo por sí mismo. Puede pensar en ideas que nadie piensa pero a el le gustá el mismo y puede ser volubre.

Changmin: Tipo salvaje. Tiene un fuerte sentimiento hacia la expresión de sí mismo. Quiere decir algo apasionado! también quiere vivir varonil y salvajemente.

Jaejoong: Tipo calmado: Tiene su propia paso y paciencia. Parece como que no se siente solo incluso si lo esta. Es el tipo que está más lejos que del tipo salvaje.

Yoochun: Tipo directo: Puede leer la fluidez dl futuro y puede ajustar su movimiento con eso. Un chico inteligente que tiene confianza en que puede leer la atmósfera.

Junsu: Tipo promedio: Muy masculino y tiene sentido común. Con personas él quiere estar seguro y quiere ser solidario.

Esto es lo que hicimos por nuestra cuenta, Qué creen?


Pordemos decirles con solo por la forma en que cruzas tus mano!
Pasivo? Activo? Yoochun y Yunho son en realidad...


Hay una teoría cerebral que cuando cruzas tus manos y tu pulgar derecho sale hacia arriba, se dice que eres pasivo. Y a la inversa, si tu pulgar izquierdo sale hacia arriba erea activo (agresivo).

Tuvimos a los miembros con sus manos cruzadas y para sorpresa Yunho y Yoochun tuvieron lo contrario que esperabamos!
Pensamos que Yoochun quien es tranquilo y no dice mucho tendria su pulgar derecho para arriba pero tenia su pulgar izquierdo y era activo/agresivo. Y el lider que lidera a los miembros tenia el pulgar derechoa rriba haciendolo pasivo!

sus comentarios fueron los siguientes:
Yoochun: Umm… No se. bueno supongo que soy agresivo algunas veces * *sonrisa torcida*
Yunho: Eso es cierto, cuando se trata de amor soy pasivo. Pero cuando se trata de amigos o trabajo soy más activo. Cuando estamos solos quiero ser liderado y si algo anda mal quiero que ella me diga si hice algo equivocado.

Y los otros tres solo hubo uno cuyo pulgar derecho estaba hacia arriba, y ese era Changmin. Jaejoong y Junsu, ambos tenian sus pulgares izquierdos hacia arriba.

Miembro Numero Uno que es Genial es Jaejoong

Les dimos a los cinco 15 stickers. En el cuaderno habia stas palabras escritas:
Bondad, Metódico, Brillante, Fuerza del Corazón, y Calma. Hubieron los que pusieron un sticker en un categorí y hubieron otros que pusieron 8 stickers en una...

Puede ver en la foto, pero les preguntamos a ellos Por que pusieron los stickers donde lo pusieron.

Yunho: Mi inteligencia es la número uno! Por que soy apasionado asi que no soy metódico y calmado...

Changmin: Creoq ue mi presonalidad es bastante balanceada. Se que no soy tan brillante *ríe*

Jaejoong: Me he vuelto calmado últimamente. Solia no ser calmado...

Yoochun: No conozco mi propia personalidad!!

Junsu: La fuerza de mi corazón es la número uno!! bien eso es algo que todos saben incluso si no lo digo!! Jajaja!

Tohoshinki auto-análisis


Jaejoong
1. Bondad: 4
2. Metódico: 1
3. Brillante: 2
4. Fuerza de Corazón: 1
5. Calma: 7



Junsu
1. Bondad: 2
2. Metódico: 1
3. Brillante: 4
4. Fuerza de Corazón: 5
5. Calma: 3



Yunho
1. Bondad: 4
2. Metódico: 1
3. Brillante: 5
4. Fuerza del corazón: 3
5. Calma: 2



Yoochun
1. Bondad: 8
2. Metódico: 1
3. Brillante: 1
4. Fuerza del Corazón:1
5. Calma: 4




Changmin
1. Bondad: 3
2. Metódico: 3
3. Brillante: 2
4. Fuerza del corazón: 3
5. Calma: 4



Esta página es lo que los fans comentaron
*N/T: algunos comentarios traducidos.


WE LOVE TOHOSHINKI
Tuvimos comentarios acerca de Tohoshinki! Lo que aman acerca de Tohoshinki.

Cuando cantan son tan buenos y guapos!
Cuando hablan son graciosos!
Cuando sonrien son lindos!

Como todos los miembros son cercanos!
Cuando sonrien siento como si tuviera un ataque cardiaco!

Su lazo. Hace a mi corazón volverse cálido.

Guapos!Su trabajo duro" Divertidos! Gran cantantes! Los amo!

Las diferencias entre el escenario y fuera de este!
Su sonrisas son como las de unos angeles!

Fuente: Vivi magazine (April)
Trad al Ingles: Rieko@sharingyoochun
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com

No comments: