DBxTOHO6 @YT
Suzuki: Good evening, I’m Anju Suzuki.
Megumi: Good evening, I’m Toshiaki Megumi.
Suzuki: This evening is the Tohoshinki 5th anniversary special, from their debut in Japan. Music Fair will broadcast all the songs Tohoshinki has sung in this program.
Megumi: Of course we will send you all of Tohoshinki’s songs, and the gem collaboration songs, too.
(Unreleased talks, starting around 0:35)
Jaejoong: I want to hear Koda-san’s type of man in Tohoshinki.
Kumi Koda: (Lol)
All: (Lol)
Suzuki: We want to hear your honest reply.
Koda: Well…everyone has a deep character. All the members are different, in their own way, the sweet and cute parts differ . Changmin is only 19 years old.
Megumi: Yes. He is handsome. In this program..
Koda: And Yoochun and Junsu, everyone is so cute.
Megumi: So you can’t make your choice?
All: (Lol)
Koda: I love all the members!
Suzuki: Oh...
Megumi: That answer is written in textbooks.
Suzuki: That’s not fair.
All: (Lol)
Koda: The answer will relate to our future works together, so…
YT Source & Credits: DBxTOHO6 @ youtube
Translated by: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
Spanish Translation / Traducción al Español
Suzuki: Buenas noches, Soy Anju Suzuki.
Megumi: Buenas noches, Soy Toshiaki Megumi.
Suzuki: Hoy es el especial del 5to aniversario de Tohoshinki, desde su debut en Japón. Music Fair emitirá todas las canciones que Tohoshinki ha cantado en este programa.
Megumi: Por supuesto les enviaremos todas las canciones de Tohoshinki, y las canciones de colaboración también.
(Plática nunca antes vista, comenzando cerca 0:35)
Jaejoong: Quiero oir el tipo de hombre en Tohoshinki de Koda-san.
Kumi Koda: ríe
Todos: rien
Suzuki: Queremos oir tu honesta respuesta.
Koda: Bueno... todos tienene una personalidad profunda. Todos los miembros son diferentes, en su propia manera, las partes dulces y lindas difieren. Changmin solo tiene 19 años.
Megumi: Si. Es guapo. En este programa...
Koda: Y Yoochun y Junsu, todos son muy lindos.
Megumi: Asi que no puedes elegir?
Todos: rien
Koda: quiero a todos los miembros!
Suzuki: Oh...
Megumi: Esa respuesta está escrita en libros de texto.
Suzuki: No es justo.
Todos: rien
Koda: La respuesta se relacionará a nuestros futuros trabajos juntos, asi que...
YT Fuente&Creditos: DBxTOHO6 @ youtube
Trad al Ingles: smiley @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Creditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
No comments:
Post a Comment