Image credits: http://blog.sina.com.tw/miranda623/article...;entryid=611682
Top left
Junsu
2010 has passed in the blink of an eye. How was this year? I was able to pass this year without regrets. I'll do my best for 2011 too. Please treat me well on my birthday!!!
Top Right
Yunho
Everyone! How was 2010? It was a really busy year for us. Please spend the end of the year with your treasured family and friends. I love Bigeast!
Center
Jejung
It’s already over?! Oh no!!! But this year was good. The next year will definitely be amazing. Let’s work hard together~
Bottom Left
Yuchun
We’re moving towards 2011, is everyone ready? I’m ready. Junsu isn’t though.
Bottom Right
Changmin
Ah~!! 2010 is already over~ OH~!! Not good!!! How was 2010 for everyone? Wow~ 2011~ I’m looking forward to it~ Everyone has worked hard for 2010~ (Lit: Otsukaresama)
Translated by: whisperpuppies @ soompi
Spanish Translation / Traduccion al Español
Izquierda / Arriba
Junsu
2010 ha pasado en un abrir y cerrar de ojos. Como fue este año? Fui capaz de pasar este año sin arrepentimientos. Haré lo mejor de mi para el 2011 tambien. Por favor tratame bien en mi cumpleaños!!!
Derecho / Arriba
Yunho
Todos! Como fue el 2010? Fue un año muy ocupado para nosotros. Por favorpasa el fin de año con tu apreciada familia y amigos. Amo Bigeast!
Centro
Jejung
Ya termino? Oh no!!! Pero este año fue bueno. El proximo será definitivamente asombroso. Vamos a trabajar duro juntos~
Abajo/Izquierdo
Yuchun
Nos estamos moviendo a 2011, todos estan liston? Yo lo estoy. Junsu no.
Abajo/ Derecho
Changmin
Ah~~!! 2010 ya termino~ OH~!!No bueno!! Como estuvo el 2010 para todos? Wow~2011~ Lo estoy esperando~ Todos han trabajado duro por el 2010~(Otsukaresama)
Trad al Ingles: whisperpuppies @ soompi
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
No comments:
Post a Comment