The photographing for unique Asian casual jeans EVISU 2010 S/S (Spring/Summer) Ad has been in progress.
The photographing of this advertisement involves head photographer Hong Jang-hyun, head stylist Hong Yan in order to raise market concern of jeans brand Evisu.
Models of this advertisement includes the Asia star from last season ad, TVXQ U-Know Yunho who once again agreed to work as fashion model in Evisu advertising campaign. As last year 2009 campaign in which Evisu encourages people to love and protect the natural environment, this year the theme will continue under the name SOS campaign.
SOS stands for ‘Save Our Smile’ where people are suggested to protect the natural environment in order to make smile (happiness), while along with the campaign will be released a series of campaign T-shirts and variety of future marketing as well promotional events to contribute in environment protecting activities.
source: yunjiseon paper
trans: sharingyoochun.net
Spanish Translation / Traducción al Español
La fotografía para el único Jean casual Asiático EVISU 2010 Primavera/Verano ha estado en proceso.
La fotografía para esta publicidad envuelve al fotógrafo principal Hong Jang-hyun, el estilista de cabecera Hong Yan con el fin de aumentar el mercado de los jeans de marca Evisu.
Los modelos para este anuncio incluye a la estrella de Asia de la pasada temporada, U-Know Yunho de TVXQ, quien una vez más estuvo de acuerdo de trabajar como modelo en la campaña publicitaria de Evisu. Como la campaña del año p4sado 2009 en la que Evisu estimúla a las personas a amar y proteger el medio ambiente natural, este año el tema continuará bajo el nombre de campaña SOS.
SOS significa "Save Our Smile" (Salva nuestra Sonrisa) donde las persona sugieren proteger el medio ambiente natural con el fin de hacer sonreir (felicidad), mientras que junto con la campaña se estará realizando una series de campañas de Camisetas y variedades de mercadeo en el futuro asi como eventos promocionales para contribuir con actividades de protección del medio ambiente.
Fuente: yunjiseon paper
Trad al Ingles: sharingyoochun.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
No comments:
Post a Comment