[TRANS] Max Matsuura’s mail ‘I cried listening to Rainy Blue: FNS’

-Max Matsuura’s Friend mail on 091203-

Good morning.
I just saw FNS this morning.
(He had to work on 091202.)

And I cried….

After that, I read everyone’s message sent to me.
(Max wrote in his blog few days ago that he reads all the messages
being sent to him.)
There were many who said they also cried, listening to Rainy Blue.
Everyone felt the same way…..
I felt that I am just as normal as others and I was glad to know about
it, on this rainy morning.

By Max Matsuura

credit: Max Matsuura
translation: Always Keep The Faith
shared by: sharingyoochun@wordpress




---------------------------

Spanish Translation / Traduccion al Español



[TRAD] Mail de Max Matsuura "Llore Escuchando Rainy Blue en FNS"

-Email a lista de Amigos de Max Matsuura el 03/12/09-

Buenos días.
Acabo de ver FNS esta mañana.
(tuvo que trabajar el 02.12.09)

Y llore...

Despues de ello, leí los mensages que todos me enviaron.
(Max escribio en su blog hace algunos días que habia leido todos los mensajes que le enviaron.)
Hubieron muchos que dijeron que tambien lloraron, escuchando Rainy Blue.
Todos se sientieron de la misma manera...
Senti que soy normal como los demas y estaba contento de saberlo, en este mañana lluviosa.


Max Matsuura

creditos: Max Matsuura
Trad al Ingles: Always Keep The Faith
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
compartido por: sharingyoochun@wordpress + 2uAngels

T.T es q esa cancion es tan hermosa y triste…*llora de nuevo*