Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Tuesday, February 2, 2010

[TRANS] 100202 Japanese Magazine 'SPUR' - Changmin Interview Blog Post


In the February 23rd edition of SPUR, there will be a photoshoot and interview with TVXQ's youngest member, Changmin. He stands at 186cm stall, and has gotten slimmer these days. He has gotten more mature recently and the stylists put together clothes of styles that are in fashion these days from COMME des GARCONS. After the photoshoot began, what surprised me was that when he was wearing a suit, he was able to fully showcase his versatile facial expressions and poses that were as good as, no, better than those of a model. With the best smile in the world and a shy expression that had traces of his childhood, he had a mature look in his eyes when wearing the suits and his overflowing charm made the staff forget what they were doing and say "Changmin, you are so handsome." Because the photoshoot went so smoothly, he finished earlier than expected. (That doesn't happen that often)


After the photoshoot, Changmin said, "It was fun to wear different styles of suits."

He was polite and well mannered during the interview.
The magazine will be released on February 23rd, please anticipate it.

Source: [spur.jp+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits


------------------------


Spanish Translation / Traducción al español


[TRAD] 100202 Revista Japonesa 'SPUR' - Entrevista a Changmin Blog Post




El 23 de Febrero, la edición de SPUR tendrá una sesión de fotos y entrevista con el miembro menor de TVXQ, Changmin. Mide 186cm, y ha vuelto más delgado estos días. También se ha vuelto más maduro recientemente y los estilistas reunieron ropa de estilos que estan de moda estos días de COMME des GARCONS. Despues que la sesión de fotos comenzara, lo que me sorprendió fue que cuando estaba usando un traje, fue capaz de demostrar completamente sus versátiles expresiónes faciales y poses que fueron tan buenas como, no, mejores que las de un modelo. Con la mejor sonrisa en el mundo y una tímida expresión que tuvo rastros de su infancia, habia una mirada madura en sus ojos cuando usaba trajes y su desbordante encanto hizoq ue el staff olvidara lo que estaban haciendo y dijeron "Changmin, eres muy guapo." Debido a que las sesión de fotos fue bien, terminó más temprano de lo esperado. (Eso no pasa tan seguido.)

Despues de la sesión de fotos, Changmin dijo, "Fue divertido usar diferentes estilos de trajes."

Él era cortés y de buenos modales durante la entrevista.
La revista será lanzada el 23 de Febrero, por favor esperenla.

Fuente: [spur.jp+DNBN]
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
yo quiero esa revista T.T

No comments: