Number One!! In Day, Week, And Month! (Only In Five Days!) Amazing!
Translation:
2010.02.04 14:13:31
Chuo Nippo News
TVXQ won the first place in Japanese Oricon Monthly Ranking Chart by sale results of only five days!
TVXQ released their 29th single “BREAK OUT!” on January 27th. And it was announced to have taken
the first place of the monthly sale ranking of January 2010 only in five days.
And also it marks TVXQ to be
(1) The top of the Oricon single day ranking chart,
(2) The top of the Oricon weekly ranking chart,
(3) And also the top of the Oricon monthly ranking chart! (*Only In five days! )
Though album publicity work was not performed due to the conflict with the SM entertainment,
TVXQ suppressed the Japanese famous artists and placed such results. ^^
Always Keep The Faith!!
source credits: Chuo Nippo (Daily)
translated by: Junsulv@OneTVXQ.com
shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thank you!
Translation:
2010.02.04 14:13:31
Chuo Nippo News
TVXQ won the first place in Japanese Oricon Monthly Ranking Chart by sale results of only five days!
TVXQ released their 29th single “BREAK OUT!” on January 27th. And it was announced to have taken
the first place of the monthly sale ranking of January 2010 only in five days.
And also it marks TVXQ to be
(1) The top of the Oricon single day ranking chart,
(2) The top of the Oricon weekly ranking chart,
(3) And also the top of the Oricon monthly ranking chart! (*Only In five days! )
Though album publicity work was not performed due to the conflict with the SM entertainment,
TVXQ suppressed the Japanese famous artists and placed such results. ^^
Always Keep The Faith!!
source credits: Chuo Nippo (Daily)
translated by: Junsulv@OneTVXQ.com
shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thank you!
spanish Translation / Traducción al Español
Número Uno!! En Día, Semana, y Mes! (Solo en Cinco Días!) Asombroso!
2010.02.04 14:13:31
Chuo Nippo News
TVXQ ganó el primr lugar en el Ranking Mensual de Oricon por el resultado de las ventas en solo cinco días!
TVXQ lanzó su 29 single "BREAK OUT"! el 27 de enero. Y fue anunciado que han obtenido el primer lugar en el ranking mensual de ventas de Enero del 2010 en solo cinco días.
Y también señala a TVXQ ser
(1) El primer lugar en el Ranking diario de Oricon,
(2) El primer lugar en el Ranking semanal de Oricon,
(3) Y también el primer lugar del ranking mensual de Oricon! (*en solo cinco Días!)
Aunque el trabajo de publicidad de este single no fue presentado debido al conflicto con SM Entertainment, TVXQ soprimó a los famosos artistas japoneses y se colocó tales resultados ^^
Fuente: Chuo Nippo (Daily)
Trad al Ingles: Junsulv@OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: OneTVXQ.com {One World.One Red Ocean.One TVXQ!}+ 2uAngels
No comments:
Post a Comment