Drunk and on her way home, Haru meets at the station with Nakaji who's heading out to work. Nakaji had secretly set up Haru with Doctor on a date and is on her way home. Haru, who's house is in the opposite direction of Nakaji's workplace shouts out "I hate you", and starts crying, and confesses that the one she actually likes was Nakaji.
At the same time, Linda goes to Chief Okuda's house. Okuda says that its fine for Nakaji to work for her magazine, and calls for Linda. She invites Linda into her room, and he hugs her. Linda makes up his mind and pushes Okuda on the bed.
Doctor who has feelings for Haru, doesn't have the courage to call her after the date.
Seeing her brother like that, Minha calls Haru for him.
Peach who has a child from her affair, goes to the gynecology department. But, when the doctor goes to make a echo image of the baby, she hesitates to abort the child or not.
On that night, Kiriko decides to go to Nakaji's apartment. Seeing Nakaji asleep, Kiriko sees that there a message from Haru on Nakaji's mobile...
Source: [Sunao ni Narenakute HP]
Translation Credits: tvxq_luv@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Please do not add on/remove credits
Spanish Translation / Traducción al Español
Ebria y de camino a su casa, Haru se encuentra en la estación con Nakaji quien está saliendo del trabajo. Nakaji en secreto habia puesto a Haru en una cita con el Doctor y ella está de camino a casa. Haru, cuya casa está en la dirección opuesta del lugar de trabajo de Nakaji grira "Te Odio", y comienza a llorar, y confiesa que al que a ella en realidad le gusta es Nakaji.
Al mismo tiempo, Linda va a la casa de la jefa Okuda. Okuda dice que esta bien que Nakaji trabaje para su revista, y llama a Linda. Ella invita a Linda que vaya a su habitación, y el la abraza. Linda se decide y empuja a Okuda a la cama.
El Doctor quien tiene sentimientos por Haru, no tenia el coraje de llamarla despues de la cita. Viendo a su hermano así, Minha llama a Haru por él.
Peach quien tiene un niño por su aventura amorosa, va al departamento ginecológico. Pero, cuando el doctor va a hacer una ecografía del bebe, ella duda si abortar el bebe o no.
En esa noche, Kiriko decide ir al apartamente de Nakaji. Viendo a Nakaji dormido, Kiriko ve que hay un mensaje de Haru en el celular de Nakaji...
Fuente: [Sunao ni Narenakute HP]
Trad al Ingles: tvxq_luv@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
No comments:
Post a Comment