[TRANS] 100427 Max Matsuura's Twitter Updates

For Tohoshinki' fans it's already been 5 years, isn't it? I still remember how they were shy at our first meeting almost 6 years ago. And it's been 5 years since they debuted in Japan. They have grown from teenagers to adults. Right now, for the sake of them who are trying their best to achieve many great things, I'll support them as much as I can. Tohoshinki's fans, thank you for all your supports!


Source: Max Matsuura's Twitter

Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

----------------------------------

Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] 100427 Actualización del Twitter de Max Matsuura

Para los fans de Tohoshinki, ya han sido 5 años, no? Aún recuerdo como eran de tímidos en nuestra primera reunión hace casi 6 años. Y han sido 5 años desde que debutaron en Japón. Han crecido de adolescentes a adultos. Ahora mismo, por el bien de ellos que estan tratando lo mejor de ellos mismos para lograr muchas cosas grandiosas, los apoyaré tanto como pueda. Fans de Tohoshinki, gracias por todo su apoyo!

Fuente: Max Matsuura's Twitter
Trad al Ingles: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Trad al español: 2uangels.blogspot.com
Creditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }