Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Wednesday, April 28, 2010

[TRANS] 100427 From U-Know Yunho To Yoona, SM Audition Footage Revealed


The audition is something every celebrity trainee must go through at least once. Even those who have become stars once had to knock on the doors of every entertainment agency and go through tens to even hundreds of auditions.

SM entertainment is the creme de la creme of entertainment agencies in Korea. Countless hopefuls wish to be given a spot in their trainee system. SM’s top stars like TVXQ, Girls Generation and Super Junior all had to go through auditions back before they became famous.

A video containing footage of SM artistes during their trainee days, or even during their auditions, has been garnering attention from netizens in various portal sites.

Girls Generation’s Yoona and Yuri, as well as Super Junior’s Kibum and Heechul stand out. Their looks are as stunning then as they are now. However, their slightly young and simple look differs from their made-up appearances of today.

TVXQ’s members U-Know Yunho, Choikang Changmin and YoungWoong Jaejoong all look very cute. They seem so innocent as they look awkwardly at the camera.

Netizens were seen leaving comments such as, “They were so cute. It’s interesting to see what they looked like before they became stars.” “Yoona and Yuri look like babies. I was surprised to see how young they looked.”


source: [tvdaily+Yuaerubi]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net





-------------------------------


Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] 100427 De U-Know Yunho Hasta Yoona, Secuencias de la Audición de SM Revelada




La audición es algo que cada celebridad en entrenamiento debe pasar al menos una vez. Incluso aquellos que se han convertido en estrellas una vez tuvieron que tocar puertas de cada agencia de entretenimiento y pasar diez a incluso cientos de audiciones.

SM Entertainment es la creme de la creme de las industrias de entretenimiento de Corea. Innumerables aspirantes desean que se les de un lugar en su sistema de entrenamiento. Las estrellas top de SM como TVXQ, Girls' Generation y Super Junior todos tuvieron que pasar por audiciones antes de volverse famosos.

Un video conteniendo las secuencias de los artistas de SM durante sus días de entrenamiento, o incluso durante sus audiciones, ha estado ganando la atención de los internautas en varios portales de internet.

Yoona y Yuri de Girls' Generation, asi como Kibum y Heechul de Super Junior se destacan. Sus aspectos eran tan estupendos como lo son ahora. Sin embargo, su apariencia ligeramente joven y simple difiere de sus apariciones hechas hoy en día.

Los miembros de TVXQ, U-Know yunho, Choikang Changmin y YoungWoong Jaejoong todos lucen muy lindos. Parecen tan inocentes mientras miran embarazosamente a la cámara.

Los internautas estuvieron dejando comentarios como, "Eran tan lindos. Es interesante ver cómo se veían antes de convertirse en estrellas." "Yoona y Yuri parecen bebes. Estaba sorprendido de ver cuan jóvenes lucían."


Fuente: [tvdaily+Yuaerubi]
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido: tohosomnia.net+ 2uAngels

No comments: