Credits: as tagged+ Baidu
Shared by: 2uAngels
Shared by: 2uAngels
●
●
●
Rules
◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone
We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------
Spanish / Español
Reglas
Spanish / Español
Reglas
◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona
Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥
Monday, May 31, 2010
[TRANS] 100531 Actress Park Min Young and DBSK's Yoochun Will Star As Lovers
The actress for the role of Kim Yun-hee, who disguises herself as a man in KBS2’s television drama “SungKyunKwan Scandal” has been confirmed. “SungKyunKwan Scandal” is scheduled for broadcast in September and one of the workers has confirmed on the 31st that, “The role has finally been confirmed this time round. Amongst the numerous actresses, Park Min Young is the one who fits the criteria of the character.”
Park Min Young’s character, Kim, is someone who takes the enrollment examination on behalf of her sickly younger brother. After having enrolled into SungKyunKwan, Kim later develops a romantic relationship with Yoochun’s character. Other than Yoochun, Song Joong Gi and Yoo Ah-in are also involved in this drama.
In addition, when Yoochun was filming in Yongin City, Gyeonggi on the 27th, a few hundred fans gathered on the site, proving the popularity of Yoochun. “SungKyunKwan Scandal” is based on the popular novel “The Lives of SungKyunKwan Confucian Scholars” by Jung Eun Gweol, and is Yoochun’s first exposure as an actor.
Source: JoongAng Ilbo Japan + baiduTVXQ + Mr Park
Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
Spanish Translation / Traducción al Español
Las actrices para el rol de Kim Yun-hee, quien se viste de hombre en el drama de la KBS2 "SungKyunKwan Scandal" ha sido confirmado. “SungKyunKwan Scandal” está programada a ser emitida en Setiembre y uno de los trabajadores ha confirmado el 31 que, "El rol finalmente ha sido confirmado esta vez. Entre numerosas actrices, Park Min Young es la que encaja el criterio del personaje."
El personaje de Park Min Young, Kim, es alguien quie toma el examen de inscripción en nombre de su hermano menor enfermo. Despues de haberse inscrito en SungKyunKwan, Kim luego desarrolla una relación romantica con el personaje de Yoochun. A parte de Yoochun, Song Joong Gi y Yoo Ah-in también estan envueltos en este drama.
Además, cuando Yoochun estaba filmando en la Ciudad Yongin, Gyeonggi el 27, unos pocos cientos de fans se reunieron en el lugar, provando la popularidad de Yoochun. "SungKyunKwan Scandal" está basada en la popular novela "The Lives of SungKyunKwan Confucian Scholars" escrita por Jung Eun Gweol, y es la primera aparición de Yoochun como actor.
Fuente: JoongAng Ilbo Japan + baiduTVXQ + Mr Park
Trad al Ingles: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Creditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
[TRANS] 100531 Musician's Choice - U-Know Yunho
Click en 'Read More' para leer la traducción al español
Famous musicians introduce songs that brought them to where they are now, and songs that they love based on various themes. You may also find out where these musicians are these days.
TVXQ's U-Know Yunho, who can be anything from an actor to a model
Music to listen to on a rainy day
Leader of TVXQ, who heated up Asia
Let's meet U-Know Yunho's recommended songs.
U-Know Yunho's 'Music to listen to on a rainy day'
When I went to visit TVXQ's leader U-Know Yunho on the 24th, it was drizzling as I made my way to my destination. It was weather that seemed to match the 'Musician's Choice' theme he had chosen for the week which was "Music to listen to on a rainy day". He, who had been waiting in front of the SM Entertainment office, happily welcomed this writer. Wearing casual clothes, he smiled brightly and said, "I feel good because it's raining outside."
"Rainy days are times for me to reflect on myself. Other friends usually go drinking on days like this, but I drive my car to an arboretum or I choose some good music to listen to."
When asked about his recent activities, he brought up his photoshoot first. "I went to Hong Kong for a photoshoot, and it was nice to have a personal interview as I was partaking in the photoshoot. I've always been showing people the bright side of myself, but I never really had the chance to talk about personal things." We were curious of his next solo venture. U-Know Yunho said, "I don't want to let go of the music life that I've had for the past 5, 6 years and I've also been considering upgrading my acting skills." He also said, "What I want to say the most is that I want to challenge the limits I've set on myself from more than one side."
[TRANS] 100531 JaeJoong's Fluency in Japanese Improves Constantly
[ 日就月将 - Achievement everyday, improvement every month, describing the speedy development, continuous advancement, amassing over a long period of time
- Taken from the 'Poetry,' 日就月将，学有缉熙于光明。]
TVXQ member Kim JaeJoong has attracted much attention through his recent Japanese drama series 'Sunao ni Narenakute' with his fluent Japanese skill.
JaeJoong is currently in the Fuji TV drama series 'Sunao ni Narenakute' where he portrays a salesman for a company that sells medical equipment. He has received lot of compliments for a language skill that is almost at the same level as of those who have Japanese as their mother tongue.
The comments by most of the Japanese viewers who watch 'Sunao ni Narenakute' expressed, "As compared to TVXQ's language skill when they first debuted in Japan, the improvement of JaeJoong’s Japanese is really shocking."
The ‘Today Star News’ which was aired on 29th of May praised JaeJoong that, "His fluent Japanese is not the least bit inferior to the other Japanese actors."
An insider expressed that five years ago during TVXQ's debut activities, JaeJoong can only use the basic Japanese to communicate, his ability described as 'barely enough for communication.' However, the JaeJoong today is able to express himself freely in daily conversation, and he has improved tremendously.
Now, the past comment of "JaeJoong's acting in 'Sunao ni Narenakute' is relatively indifferent" has been replaced by "Even with influential Japanese actors or actresses like Ueno Juri, he is able to perform well without any inferior or retrogress" kind of remarks.
Source: StarNews + BaiduTVXQ
Translation: sshutingg @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
Spanish Translation / Traducción al Español
[ 日就月将 - Logro cada día, mejora cada mes, decribiendo la velocidad del desarrollo, continuo progreso, acumulado durante un largo período - Tomado de la 'Poesía,' 日就月将，学有缉熙于光明。]
El miembro de TVXQ Kim Jaejoong ha atraido mucha atención a través de su reciente drama Japones 'Sunao ni Narenakute' con su fluidez en Japones.
Jaejoong está actualmente en el drama de Fuji TV 'Sunao ni Narenakute' donde retrata a un vendedor de una compañía que vende equipo médico. Él ha recibido muchos cumplidos por su habialidad del lenguaje que está casi al mismo nivel como aquellos que tienen Japones como su lengua madre.
Los comentarios por la mayoría de televidentes Japoneses quienes ven 'Sunao ni Natenakute' expresaron, "Comparado a la habilidad de lenguaje de TVXQ cuando ellos debuutaron por primera vez en Japón, la mejora del Japones de Jaejoon es realmente asombrosa."
El programa ‘Today Star News’ que fue emitido el 29 de Mayo elogió a Jaejoong diciendo, "Su fluidez en el Japones no es en los más mínimo inferior de los demás actores Japoneses."
Una fuente expresó que hace cinco años durante las actividades debut de TVXQ, Jaejoon podía solo usar el Japones básico para comunicarse, su habilidad se describía como 'apenas suficiente para comunicarse.' Sin embargo, el Jaejoong de hoy es capaz de expresarse a sí mismo libremente en una conversación diaria, y ha mejorado tremendamente.
Ahora, el comentario pasado de "La actuación de Jaejoong en 'Sunao ni Narenakute' es relativamente indiferente" ha sido reemplazado por "Incluso con la influencia de los actores o de las actrices como Ueno Juri, él es capaz de actuar bien sin ninguna inferioridad o retroceso" este tipos de observaciones.
Fuente: StarNews + BaiduTVXQ
Trad al Ingles: sshutingg @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogpsot.com
Creditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Sunday, May 30, 2010
[TRANS] 100530 DBSK Ranked Top In United World Chart
DBSK topped the United World Chart with their album "Best Selection 2010"!
The United World Chart is based on the sales ranking in America's Billboard Chart, Japan's Oricon Chart and other music charts from 10 other countries.
DBSK encabezó el ranking United World Chart con su álbum "Best Selection 2010"!
The United World Chart está basado en el ranking de ventas en Billboard Chart de America, Oricon Chart de Japón y otros rankins musicales de otros 10 países.
Source: United World Chart + Daum + baiduTVXQ
Translation: YOU @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
shared by: 2uangels
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
[TRANS] 100529 TVXQ's Taiwanese Fans Print Support Advertisement In Korean Newspaper
TVXQ's Taiwanese fans have criticized SM Entertainment's unlawful actions through an advertisement in a Korean newspaper.
This is the fourth advertisement by TVXQ fans, following those submitted by Korean, Chinese and Japanese fans, and sends a message of love and support for TVXQ, a group caught in a legal battle with its agency.
The Taiwanese fans used an online blog to collect donations from April 9th to May 8th, and used this money to print an advertisement that pointed out the unlawfulness of the TVXQ's contract with SM Entertainment.
The fans criticized SM Entertainment and sent a message of support to TVXQ with the words, "A 13 year exclusive contract and an astronomical penalty fee, they are Asia's top group yet they earn less than the average Taiwanese celebrity. The weak who do not even have the rights to view documents regarding their own income. Are you not satisfied with ruling over them for six years?" and "TVXQ's fans from all over the world, including Korean, Japan, Taiwan, Hong Kong, and China, are one family who keep the same faith. Don't try to break us down with your incessant arguments. We will always wait for them right here as TVXQ's supporters."
(omitted)
Source: [joynews24+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Spanish Translation / Traducción al Español
Fans Taiwanese de TVXQ han criticado las acciones injustas de SM Entertainment a travéz de un anuncio en un Periódico Coreano.
Este es el cuarto anuncio por TVXQ fans, siguiendo a aquellos que fueron presentados por los fans Coreanos, Chinos y Japoneses, y enviando un mensaje de amor y apoyo para TVXQ, un grupo atrapado en una batalla legal con su agencia.
Los fans Taiwaneses usaron un blog online para recolectar donaciones desde el 9 de Abril hasta el 8 de Mayo, y usaron este dinero para imprimir un anuncio que señalaba la injusticia del contrato de TVXQ con SM Entertainment.
Los fans criticaron a SM Entrtainment y envió un mensaje de apoyo a TVXQ con la spalabras, "Un contrato exclusivo de 13 años y una penalidad astronómica, ellos son el grupo principal de Asia sin embargo ganan menos que el promedio de celebridades Taiwaneses. El débiles que nisiquiera tienen los derechos de ver los documentos correspondientes a sus propios ingresos. No estan satisfechos con dominarlos por más de seis años?" y "Fans de TVXQ de todo el mundo, incluyendo Corean, Japón, Taiwan, Hong Kong, y Chinas, son una familia quien mantiene la misma fé. No intenten de rompernos con sus incesantes argumentos. Siempre esperaremos por ellos justo aquí como fans de TVXQ."
(omitido)
Fuente: [joynews24+Yuaerubi]
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogpsot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
Saturday, May 29, 2010
[TRANS] 100529 Lee Seung Gi Vs Micky Yoochun, 'Big Match Of Top Singers' In Dramas This Fall
If the first half of 2010 was the testing stage for idol-singers-turned-actors, the second half will be a big match between top singers.
With the first half of the year came idol stars like 2PM's Taecyeon, 2AM's Seulong, T-ara's Jiyeon and Eun Jeong as light, comical characters who brought energy to the television screen. However, it can be seen that the latter half of the year will come with a heated battle between K-pop's top stars Lee Seung Gi and Micky Yoochun (TVXQ).
(omitted)
Following Lee Sung Gi, Micky Yoochun will appear as a Joseon Dynasty pretty boy in September on KBS2 TV. He will appear in 'SungKyunKwan Scandal', a drama loosely based off the novel 'The Lives of SungKyunKwan Confucian Scholars', that is the talk of the town amongst women in their teens and 20s with characters dubbed 'The F4 of the Joseon Dynasty'.
Micky Yoochun as well as Song Joong Gi and Yu Ah In will play perfect guy Seon Joon, wild and unstoppable Jae Shin and all-round entertainer Yong Ha respectively. Seon Joon (Micky Yoochun) falls for a forbidden love, cross-dressing Yoon Hui, and is expected to bring some funny scenes to the drama.
(omitted)
Source: [etoday+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
---------------------------------------------------------------------------
Spanish translation/Traduccion al español
[TRANS] 100529 Lee Seung Gi Vs Micky Yoochun, "Gran encuentro de los Cantantes Top" en dramas este otoño
Si la primera mitad del 2010 estaba fue la fase de prueba para los cantantes idolos transformados en actores, la segunda mital sera un gran encuentro entre cantantes top.
Con la primera mitad del año vinieron estrellas idolos como Taeyeon de 2pm, Seulong de 2am, Jiyeon and Eun Jeong como light, personajes comicos quienes trajeron energia a la pantalla de television. Sin embargo, puede ser visto que la ultima mitad del año vendar con una cruenta batalla entre las estrellas top de K-pop Lee Seung Gi y Micky Yoochun (TVXQ)
(Omitido)
Siguiendo Lee Sung Gi, Micky Yoochun aparecera como un bonito chico de la Dinastia Joseon en setiembre por KBS2 TV. El aparecere en 'SungKyunKwan Scandal', un drama libremente basado en la novela 'The Lives of SungKyunKwan Confucian Scholars', que es la comidilla de la ciudad entre las mujeres en la adolescensa y los 20, personajes doblados con "el F4 de la Dinastia Joseon"
Micky Yoochun asi como Song Joong Gi y Yu Ah In interpretara a un chico perfecto Seon Joon, un salvaje e imparable Jae Shin y versátil actor Yong Ha respectivamente. Seon Joon (Micky Yoochun) cae en un amor prohibido, el trasvestismo de Yoon Hui, y se espera que traiga algunas graciosas escenas para el drama.
(Omitido)
Fuente: [etoday+Yuaerubi]
Traduccion al ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Traduccion al español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net
[Info] 100529 “Share The World” Wins MTV Award
On the 29th, at Yoyogi Stadium in Tokyo, the “MTV WORLD STAGE VMAJ 2010″ music awards was running. All award winners are as follows:
El 29, en el Estadio Yoyogi en Tokio, los “MTV WORLD STAGE VMAJ 2010″ se llevó a cabo. Tofos los ganadores son los siguientes:
Best Male Video:
Shimizu Shota 「Utsukushii Hibi Yo」
Best Female Video:
Namie Amuro 「FAST CAR」
Best Group Video:
Tohohshinki 「Share The World」
Best New Artist Video:
BIGBANG 「Gara Gara GO!!」
Best Video of the Year:
EXILE 「Futatsu no Kuchibiru」
Best Rock Video:
Superfly 「Dancing On The Fire」
Best Pop Video:
BIGBANG 「Koe wo Kikasete」
Best R&B Video:
Kato Miliya 「Aitai」
Best Hip Hop Video:
KREVA 「Shunkan speechless」
Best Reggae Video:
HAN-KUN 「KEEP IT BLAZING」
Best Dance Video:
LADY GAGA 「Poker Face」
Best Video from a Film:
JUJU with JAY’ED 「Ashita ga kuru nara」 from 「April Bride」
Best Collaboration Video:
w-inds. × G-DRAGON(BIGBANG) 「Rain Is Fallin’」
Best Album of the Year:
EXILE 「Ai subeki Mirai e」
Best Karaokee! Song:
Kato Miliyah×Shimizu Shota 「Love Forever」
＜Special Awards＞
ASIA ICON AWARD:
EXILE
※Through various achievements from their music, they are artists which will be an icon affecting Asia’s entertainment scene from now on
Best Director:
Kodama Yuichi
※Awarding the best music-video director
source: [MTV Japan]
translation credits: tvxq_luv@tohosomnia.net
shared by: tohosomia.net
Please do not add on/remove credits
[News] 100529 Despite The Peak Popularity, TVXQ is Absent from MTV Music Awards Japan, The Bitterness of Japanese Fans
Fans won’t get the chance to see the five members of TVXQ once more.
On May 29th, 18:00 at Tokyo Yoyogi National Gymnasium TVXQ is nominated for an award in ‘MTV World Stage Video Music Awards Japan (WS VMAJ)’. However, the boys are expected not to attend the award ceremony on the d-day.
An official reported, “The plan for the 5 members to attend and get on stage as a group is not easy considering the current situation between TVXQ label in Japan, AVEX and their agency in South Korea, SM Entertainment. In fact, currently TVXQ activities as five members group has been in temporary suspension in Japan.”
In the other side, Big Bang is climbing their high popularity as becoming one of the nominees from South Korea in Best Young Artist Video Award and Best Pop Video Award.
The fellow label group 2NE1 also attended the ceremony, as seen on red carpet with Big Bang, they will perform on the opening ceremony stage.
(omitted)
source: Newsen
trans: sharingyoochun.net
Spanish Translation / Traducción al Español
Los Fans no tendran la oportunidad de ver a los cinco miembros de TVXQ una vez más.
El 29 de Mayo a las 18:00 en el Estadio Nacional de Yoyogi, Tokio, TVXQ está nominado para un premio en 'MTV World Stage Video Musica Awards Japan (WS VMAJ)'. Sin embargo, se espera que los chicos no atiendan la ceremonia de premiación ese día.
Un funcionario informó, "El plan para los cinco miembros para atender y subir al escenario como un grupo no es facil de considerar la actual situación entre TVXQ la marca en Japón, AVEX y su agencia en Corea del Sur, SM Entertainment. De hecho, actualmente las actividades de TVXQ como 5 miembros han sido temporalmente suspendidas en Japón."
Por otro lado, Big Bang está escalando su gran popularidad al convertirse en uno de los nominados de Corea del Sur a Best Young Artist Video Award (Mejor Artista Joven) y Best Pop Video Award.
El grupo 2NE1 compañeras de agencia también atendieron la ceremon ia, vistas en la carpeta roja con Big Bang, ellos performaran en la ceremonia de apertura.
(omitido)
Fuente: Newsen
Trad al Ingles: sharingyoochun.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
[PICS] 100529 Goodies for THANKSGIVING LIVE IN DOME
Source: JUNSU/JEJUNG/YUCHUN
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
Subscribe to:
Posts (Atom)
