Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Saturday, May 22, 2010

[TRANS] 100522 Overwhelming Popularity! Tohoshinki's Junsu's First Solo Live Heats Up 12,000 People


As a member of the popular group Tohoshinki who is on hiatus, solo debuting under the name XIAH Junsu, Junsu had his first solo live at Japan's top fashion and music festival "Girls Award 2010" on the 22nd, held at the Tokyo Yoyogi First Stadium. Hosting the stage to performances like Kuroki Meisa's first live, Sawajiri Erika's comeback, his performance was the one that received the most applause this day. Before the performance, when it was only the video playing, already there were screams of "Ahh!!" and "Junsu!!", heating up the 12,000 audiences.

During the midst of panic, after the first song finished, Junsu greet the audience with "Good afternoon! It's Xiah Junsu! Participating at the "Girls Award 2010" today has made me really happy". He followed with "Is everyone hyped up~~?!", heating up the fans, and because of the huge number of fans being so crazed, security had to advise fans to "not take pictures!".

Junsu performed "Intoxication" from his single "XIAH" to be released on the 26th, and it is also the insert song for fellow member Yuchun's drama, "Beautiful Love ~Kimi ga Ireba~" (broadcast on BeeTV from 4th June), and "XIAHTIC/JUNSU from Tohoshinki" which was included in Tohoshinki's 29th Single "BREAK OUT!". His songs, dance and each move excited the audiences. Thanking the audience from left to right, he brought the fans into a frenzy.

(omitted)

Source: [Oricon + XIAHKING]
Translation Credits: tvxq_luv@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Please do not add on/remove credits



------------------------------------


Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] 100522 Abrumadora Popularidad! El Primer Solo de Junsu de TVXQ en Vivo Enciende a 12,000 Personas



Como un miembro del popular grupo Tohoshinki quien está en una pausa, debutando en solitario bajo el nombre de XIAH junsu, Junsu tuvo su primera presentación en vivo en el Importante Festival de Moda y Música de Jpaón "Girls Award 2010" el 22, llevado a cabo en el Primer Estadio de Tokio Yoyogi. Presentando en el escenario la actuaciones como el primer live de Kuroki Meisa, regreso de Swajiri Erika, su presentación fue la que recibió más aplausos en este día. Antes de la presentación, cuando solo el video estaba reproduciendose, ya habian gritos de "Ahhh!!" y "Junsu!!", encendiendo a los 12,000 espectadores.

En medio del pánico, despues de que la primera canción terminara, Junsu saludó a la audiencia con un "Buenas Tardes! Soy Xiah Junsu! Participando en "Girls Award 2010" hoy, lo que me ha hecho muy feliz". Siguiendo con "Todos estan animados~~?, encendiendo a los fans, y debido al enorme número de fans volviendose tan locas, los hombres de seguridad tuvo que informar a los fans de "no tomar fotos".

Junsu performó "Intoxication" de su single "XIAH" que será lanzado el 26, y también la segunda canción del drama de su compañero Yuchun, "Beautiful Love, Kimiga Ireba~" (que saldrá al aire por BeeTV el 4 de Junio), y "XIAHTIC/JUNSU de Tohoshinki" el cual fue incluido en el 29º Single de Tohoshinki "BREAK OUT!". Sus canciones bailables y cada movimiento emocionó a la audiencia. Agradeciendo a la audiencia de izquierda a derecha, llevó a los fans a un frenesí.

(omitido)

Fuente: [Oricon + XIAHKING]
Trad al Ingles: tvxq_luv@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels

No comments: