Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Monday, May 31, 2010

[TRANS] 100531 Actress Park Min Young and DBSK's Yoochun Will Star As Lovers



The actress for the role of Kim Yun-hee, who disguises herself as a man in KBS2’s television drama “SungKyunKwan Scandal” has been confirmed. “SungKyunKwan Scandal” is scheduled for broadcast in September and one of the workers has confirmed on the 31st that, “The role has finally been confirmed this time round. Amongst the numerous actresses, Park Min Young is the one who fits the criteria of the character.”

Park Min Young’s character, Kim, is someone who takes the enrollment examination on behalf of her sickly younger brother. After having enrolled into SungKyunKwan, Kim later develops a romantic relationship with Yoochun’s character. Other than Yoochun, Song Joong Gi and Yoo Ah-in are also involved in this drama.

In addition, when Yoochun was filming in Yongin City, Gyeonggi on the 27th, a few hundred fans gathered on the site, proving the popularity of Yoochun. “SungKyunKwan Scandal” is based on the popular novel “The Lives of SungKyunKwan Confucian Scholars” by Jung Eun Gweol, and is Yoochun’s first exposure as an actor.


Source: JoongAng Ilbo Japan + baiduTVXQ + Mr Park
Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!


---------------------------------------


Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] 100531 Actriz Park Min Young y Yoochun de DBSK Actuaran como Amantes



Las actrices para el rol de Kim Yun-hee, quien se viste de hombre en el drama de la KBS2 "SungKyunKwan Scandal" ha sido confirmado. “SungKyunKwan Scandal” está programada a ser emitida en Setiembre y uno de los trabajadores ha confirmado el 31 que, "El rol finalmente ha sido confirmado esta vez. Entre numerosas actrices, Park Min Young es la que encaja el criterio del personaje."

El personaje de Park Min Young, Kim, es alguien quie toma el examen de inscripción en nombre de su hermano menor enfermo. Despues de haberse inscrito en SungKyunKwan, Kim luego desarrolla una relación romantica con el personaje de Yoochun. A parte de Yoochun, Song Joong Gi y Yoo Ah-in también estan envueltos en este drama.

Además, cuando Yoochun estaba filmando en la Ciudad Yongin, Gyeonggi el 27, unos pocos cientos de fans se reunieron en el lugar, provando la popularidad de Yoochun. "SungKyunKwan Scandal" está basada en la popular novela "The Lives of SungKyunKwan Confucian Scholars" escrita por Jung Eun Gweol, y es la primera aparición de Yoochun como actor.


Fuente: JoongAng Ilbo Japan + baiduTVXQ + Mr Park
Trad al Ingles: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Creditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

No comments: