Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Tuesday, August 31, 2010

[TRANS] 100830 Partial Lyrics for 'Found You (찾았다)'

-SKKSHD @YT


찾았다 내사랑
내가 찾던 사람
뜨겁게 안아주고싶어
가만히 눈을 감아 입술에
내가 입맞춰줄수있게

사랑해
널 사랑해

내 사랑
내 곁에 둘 한사람


Found you, my love
The person I've been searching for
I want to share a heated embrace with you
Keep still, close your eyes
So that I can kiss you on the lips

I love you
It's you who I love

My love
The one person I'll keep by my side


T/N: The rest of it is almost impossible to hear because of the talking that occurs over the song. Junsu's part is the same as the part above. The part included is Jaejoong's part. Enjoy The lyrics may alter slightly but I'm relying on only my ears for this




Source: [DNBN+jeeelim5's ears]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits



EDIT : ADDED LYRICS내 사랑 내 곁에 둘 한사람 -> 찾았다 내 곁에 둘 한사람
My love The one person I'll keep by my side
change to: Found you, the one person I'll keep by my side

+)
YC: 나를 이래 뜨겁게만들어
떨리는 내 마음을 줄거야
내게서 난 니 반쪽을 찾았나봐
이렇게 가슴이 뛰어 이제 난

You heat me up like this
I'll give you my trembling heart
I must have found your other half within me
Now, my heart beats likes this


Therefore, whole part heard in preview is

Found you, my love
The person I've been searching for
I want to share a heated embrace with you
Keep still, close your eyes
So that I can kiss you on the lips

I love you
It's you who I love

Found you, the one person I'll keep by my side

You heat me up like this
I'll give you my trembling heart
I must have found your other half within me
Now, my heart beats like this

Found you, my love
The person I've been searching for
I want to share a heated embrace with you...


Source: [MaZi TnC from Poplez]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits



----------------------------------------------


Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] 100830 Letra Parcial de "Te Encontré (찾았다)"



Te encontré, mi amor
La persona que he estado buscandp
Quiero compartir un abrazo contigo
No te muevas, cierra los ojos
Para que yo pueda besarte en los labios

Te amo
Eres tú a quien amo

Mi amor
La única persona que mantendré a mi lado

N/T: El resto de ella {la parte de Yoochun} es casi imposible de escuchar por la plática que ocurre sobre la canción. La parte de Junsu es la misma que la aprte de arriba. La parte incluida es la de Jaejoong.



Fuente: [DNBN+jeeelim5's ears]
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blgospot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels





Letra añadida
Mi amor, la única persona que mantendré a mi lado
cambia a: Te encontré, la única persona que mantendré a mi lado

+)
YC: Me calientas así
Te daré mi temblante corazón
Debo haber encontrado tu otra mitad dentro de mí
Ahora, mi corazón late así

Por lo tanto, toda la parte escuchada en el preview es así :

Te encontré, mi amor
La persona que he estado buscando
Quiero compartir un cálido abrazo contigo
No te muevas, cierra los ojos
Para que pueda besarte en los labio

Te amo
Eres tú a quien amo

Te encontré, la única persona que mantendré a mi lado

Me calientas así
Te daré mi temblante corazón
Debo haber encontrado tu otra mitad en mí
Ahora mi, corazón late así

Te encontré, mi amor
La persona que he estado buscando
Quiero compartir un cálido abrazo contigo...


Fuente: [MaZi TnC from Poplez]
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels

No comments: