--------
*Click en 'Read More' para ver la trad en español ^^
This is YonSu who was using a hand warmer to warm himself!
He only had about 5 hours of rest between the yesterday's filming and today's, so it's a very hard schedule.
When the filming finished, YuChun said out loud, "Nochihodo (Eventually)~~~~♪" and made everyone laugh.
-----
Hey hey (－.－)
Snatching the maid outfit from the props, YuChun turned into this…
He was way too hyper
(+_+)
-----
Totally interested?
This is YuChun who had a very deep interest in watching the props being fixed
They seemed to be fixing a picture which is a very important object in the story.
-----
A neat YuChun
YuChun during standby
This is a very neat YuChun who, without thinking, folded the jacket he was holding on his hand very prettily and neatly.
(^__^; )
-----
Today is…
Very warm, YuChun was refreshing himself outdoor.
"Japan is hotttttttt! Ni Ahhhh (T/N: YuChun's random word, doesn't make sense)!!!" Yuchun just cried out some random words that didn't have any meaning (LOL).
YuChun… are you broken?
-----
Having a bit of trouble…
He was having a scene where he just got up from his bed and was putting on a shirt.
His shirt's collars kept standing up and going inside his shirt, so he was having a bit of trouble
(+_+)
-----
Escondidas?
YonSu who pretended he was a pillar so that he couldn't be found!?
We could totally see you from over here though (LOL).
-----
Together…
YonSu who was standing in line with the maids!
"My mood is gooooood~♪"
Source: Tohomobile Staff Blog + linhkawaii
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
Spanish Translation / Traducción al Español
Este es Yonsu quien estaba usando un calentador de manos para calentase!
Solo tuvo cerca de 5 hosras de descanso entre la filmación de ayer y la de hoy, asi que es un programa muy duro.
Cuando la filmación terminó, Yuchun dijo en voz alta, "Nochihodo (Eventualmente)~~~~♪" e hizo a todos reir.
-----
Hey hey (－.－)
Cogió el traje de limpieza de los accesorios, Yuchun se volvio en esto...
Estaba demasiado hiperactivo
(+_+)
-----
Totalmente interesado?
Este es Yuchun quien tuvo un interes muy profundo en ver los accesorios siendo puestos
Parecía estar fijando una foto la cual es un objeto muy importante en la historia.
-----
Un pulcro Yuchun
YuChun durante la espera.
Este es un Yuchun muy pulcor que, sin persar, dobla la chaqueta que estaba llevando en su mano muy bien y esmeradamente.
(^__^; )
-----
Hoy es…
Muy caliente, Yuchun estaba refrescandose a sí mismo al aire libre.
"Japón está calienteeeeee! Ni Ahhhh!!!"
Yuchun algunas palabras fotuitas que no tenian ningun significado (lol)
Yuchun... estas malogrado?
-----
Teniendo algunos problemas…
Estaba teniendo una escena donde se levantó de su cama y estaba poniendose una camisa.
El cuello de su camisa se mantuvo arriba y se metio dentro de la camisa, asi que estuvo teniendo un poco de problemas
(+_+)
-----
Escondidas?
Yonsu quien pretendió ser un pilar para que no puediera ser encontrado!?
We could totally see you from over here though (LOL).
Podemos verte totalmente desde aquí (lol).
-----
Juntos…
Yonsu quien estaba de pie en la linea con las criadas!
"Mi estado de ánimo es bueno~♪"
Fuente: Tohomobile Staff Blog + linhkawaii
Trad al Ingles: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
No comments:
Post a Comment