Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Tuesday, August 24, 2010

[Trans] 100823 Inoue Kozodesu’s Twitter Updates



I almost go to sleep when I suddenly remember this. A TV program staff I know came across Tohoshinki’s members at a ramen place in Hiroo (T/N: a place in Tokyo). Although this is already after the troubles occurred and they were separated 3:2 in the dressing room, they were still in good relationship and were eating ramen together. Sorry for such trivial story.

source: inouekozodesu
trans by: linhkawaii
shared by: sharingyoochun.net



------------------------------------


Spanish Translation / Traducción al Español

[TRAD] 100823 Actualización del Twitter de Inoue Kozodesu


Estuve a punto de irme a dormi cuando de repente recorde esto. Un staff de un programa de TV que conosco se encontró con los miembros de Tohoshinki en un restaurante de ramen en Hiroo (N/T: un lugar en Tokio).
A pesar que esto pasó despues de los problemas que ocurrieron y ellos fueron separados 3:2 en los vestuarios, ellos aún tenian una buena relación y estaban comiendo ramen juntos. Lo siento por esta insignificante historia.

Fuente: inouekozodesu
Trad al Ingles: linhkawaii
Trad al Español: 2uangels.blggspot.com
Compartido por: sharingyoochun.net+ 2uAngels

2 comments:

Castalia said...

ÎNSIGNIFICANTE??? por Dios solo espero que sea REALLLLLLLLLLL.
¿Cuando habra sido? REcuerdonque han dicho que no se habian visto en meses, o solo sería para despistar a SM
Estoy rogando que asi sea.
supèr buena Gracias Inoue Kosodesu

Cafia said...

XD claro eso no e sinsignificante!!! por lo que eh estado leyendo en otros lugares, esto ocurrio a finales del año pasado, donde se decian que ellos habian sido separados en los camerinos y esas cosas!! yo esoty segura que lo hacian para despistar XDDDD
adoro a Inoue Kosodesu!!!