Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Monday, September 21, 2009

[TRANS] 090918 Girls’ Generation Fully Supporting “Heading to the Ground”

Girls' Generation is fully supporting TVXQ U-Know Yunho (Jung Yunho)’s acting debut in “Heading to the Ground.”

Girls' Generation had participated in SM Entertainment sunbae Jung Yunho’s drama “Heading to the Ground.” Taeyeon and Sunny took charge singing “Is This Love?(1)” from the “Heading to the Ground” OST

Last September 16, the broadcast of the third episode had the song from the soundtrack, “Is This Love?” sang by Taeyeon and Sunny, made known to the public for the first time, showing the two members’ singing ability. Using a melancholy ballad to express the warm feelings, as Cha Bong Gun who is unable to complete a task due to his rampaging character, and the encounter with his manager Kang Hae Bin who realised his dream as a professional footballer, this process expressed their reluctance to part.

For the first time, Girls' Generation “Motion” was added in the third episode ending track. This was also one of the tracks they prepared secretly in the period of their schedules. “Motion” is a cute, lively track and filled with rich voices by Taeyeon, Jessica, Tiffany, Sunny and Seohyun. It is also an atmosphere-turning theme song for “Heading to the Ground”.

Meanwhile, the “pure woman” poster in the drama’s dormitory is also a photoshoot by Girls' Generation Yuri.

Weaving his dream, Cha Bong Gun entered FC SOUL(2) and at the same time, also getting into the famous flower boys' ‘S4’ dormitory, and will continue to expose a variety of episodes. In the drama, Yuri’s poster and also Yuri making an appearance of the defender Cho Phyen-Ki’s girlfriend, will also be screened.

(1) Original title might be slightly different.
(2) It's really 'FC SOUL' and not 'FC Seoul.'


Source: newsen and withTVXQ
Translation: honeyiceblend @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!



----------------------


Spanish Translation / Traduccion al Español



[TRAD] 090918 Girls' Generation Apoyan Plenamente "Heading to the Ground"



Girls' Generation estan apoyando plenamente a la actuacion debut de U-Know Yunho (Jung Yunho) de TVXQ en "Heading to the Ground"

Girls' Generation han participado en Sm Entertainment drama de su sunbae Jung Yunho "Heading to the Ground". Taeyon y Sunny toman el cargo de cantar "Is This Love? (1)" de Heading to the Ground" OST.

El pasado 16 de setiembre, la emision del tercer episodio tuvo la cancion del soundtrack, "Is this Love?" cantada por Taeyeon y Sunny, dada a conocer al publico por primera vez, mostrando la habilidad de canto de los dos miembros. Usando una balada melandolica para expresar los calido sentimientos, como Cha Bong Gun quien no es capaz de completar una tarea debido a su caracter, y el encuentro con su manager Kang Hae Bin quien realiza su sueño como un jugador profesional de futbol, esre proceso expresa su desgana a parte.

Por primera vez, "Motion" de Girls' Generation fue añadido en el tercer episodio como tema del final. Esto fue tambien uno de los temas que prepararon secretamente en el periodo de su programacion. "Motion" es un lindo, tema alegre y lleno con hermosas voces de Taeyon, Jessica, Tiffany, Sunny and Seohyun. Es tambien una atmosfera que gira el tema musical para "Heading to the Ground".

Mientras tanto, "pure woman" poster en el dormitorio del drama es tambien una sesion de fotos de Girls' Generation - Yuri.

Tejiendo su sueño, Cha Bong Gun entró a FC Soul (2) y en ese momento, tambien entro al famoso dormitorio Flowers Boys' S4, y continuara saliendo una variedad de episodios. En el drama, el poster de Yuri y tambien Yuri hara un aparicion como la novia del defensa Cho Phyen-Ki, que sera tambien emitida.

(1) El titulo original podria ser un poco diferente.
(2) Es realmente 'FC SOUL' y no 'FC Seoul.'



Fuente: newsen and withTVXQ
Trad al Ingles: honeyiceblend @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Creditos: OneTVXQ.com {One World.One Red Ocean.One TVXQ!}

No comments: