[TV Daily – Jowijinta Reporter]
The leader of Korean idol groups TVXQ, while in the midst of a lawsuit with their company SM Entertainment, still decided to hold their 3rd Asia Tour Concert in Shanghai on the 2nd of October, to show their united charm as five.
Even though the three members are still having the lawsuit with regards to the contract with their company, they have stated, “For the sake of all the fans that have always supported us, we are definitely going to give a complete and flawless performance to repay everyone!”
The concert is estimated to cost 88.5 billion won, which includes all stage equipment, stage tools, sound system, lighting, and flying in from Korea to China. China will sponsor the giant LED screen as background, making sure that the performance can be seen from every corner, to provide the best stage effects.
Recently, Jaejoong and Yoochun are both busy with their new single promotion COLORS ~Melody and Harmony~, which is set to be aired on TV on the 23rd of September and to be officially released on the 30th of September.
Source: withTVXQ
Translation: sshutingg @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
Spanish Translation / Traduccion al Español
[TV Daily - Reportero Jowijinta]
El lider del grupo idolo Coreano TVXQ, mientras que en el medio de una demanda con sus compañia SM Entertainment, decidio aún celebrar su 3º Asia Tour Concert en shagai el 2 de Octubre, para mostrar su encanto unidos como cinco.
A pesar que los tres meimbros siguen teniendo el juicio con respecto al contrato con su compañia, han declarado, " Por el bien de todos los fan que siempre nos han apoyado, definitivamente iremos a dar un completo e impecable presentacion para pagar a todos!"
El concierto es estimado a costar 88.5 billoes de won, el cual incluye todo el equipo del escenario, herramientas del mismo, sistema de sonido, iluminacion, y volar de Corea a China. China patrocinara la gigante LED pantalla como de fondo, haciendo seguro que la presentacion pueda ser vista desde todos los rincones, para proveer los mejores efectos de escenario.
Recientemente Jejung y Yuchun estan ambos ocupados con la promocion de su nuevo singles "COLORS ~Melody and Harmony~", el cual se establece ser transmitido en TV el 23 de setiembre y ser oficialmente lanzado el 30 de setiembre.
Fuente: withTVXQ
Trad al Ingles: sshutingg @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Creditos: OneTVXQ.com {One World.One Red Ocean.One TVXQ!}
No comments:
Post a Comment