[TRANS]090926 Judge: TVXQ Relevant Documents Of Performing Activities, Evidence Preservation

TVXQ's Yoochun (Micky), JaeJoong (Hero) and Junsu (Xiah) applied for the preservation of evidence hoping to preserve contract books, account books and other relevant documents of their performing activities, and it was accepted during the trial.

According to the Seoul Central District Conference on the 18th September, they had accepted TVXQ's Yoochun, JaeJoong and Junsu's preservation of evidence and rejected the application applied by SM Entertainment.

The three members who asked to stop the exclusive contract with SM and had made a provisional disposition with Seoul Central District in July.


Source: innolife.net / hohobbs.com
Translation: honeyiceblend @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

--------------------------------------

Spanish Translation / Traduccion al Español




[TRAD] 090926 Juez: TVXQ Documentos Pertinentes de Actividades de Presentaciones, Preservacion de Evidencia

Yoochun (Micky), Jaejoong (Hero), Junsu (xiah) de TVXQ aplicaron para la Preservacion de Evidencia esperando observar los libros de contratos, de contabilidad y otros documentos pertinentes de sus actividades, y fue aceptada durante el juicio.

De acuerdo a la Conferencia del distrito Central de Seúl el 18 de Setiembre, han aceptado la preservacion de evidencia de Yoochun, Jaejoong, y Junsu de TVXQ y rechazó la solicitud aplicada por SM Entertainment.

Los tres miembros quienes pidieron parar el contrato exclusivo con SM y han hecho una disposicion provicional con la Corte de Distrito Central de Seúl en Julio.


Fuente: innolife.net / hohobbs.com
Trad al Ingles: honeyiceblend @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Credits: OneTVXQ.com {One World.One Red Ocean.One TVXQ!}