[ORICON NEWS] 100407
Partially Translated
TVXQ’s All 12 DVD Ranked Top 200 in Japan. At Week 3/5 of Oricon Ranking, TVXQ’s all 12 DVD had ranked in top 200 (it does not include Korean production). “TOHOSHINKI VIDEO COLLECTION –THE ONE-” raked #8 on 3/5 week which was #6 on 2/5 week in April sales count.
T/N: Below are the list of top 100 ranking of TVXQ’s DVD on week 3/5 (dated April 12) recorded at Oricon Ranking. It lists ranking of this week and last week and the title of DVD and the release day. (Other 6 DVD's made the top 200 on week 3/5.)
Week 3/5 ranking #8
Previous week #6
“Tohoshinki Video Clip Collection –One-”
Release Date: 2010/3/17
Always Keep The Faith!
Source: Oricon News
Translated by: Junsulv@OneTVXQ.com
Shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thank you!
spanish Translation / Traducción al Español
[ORICON NEWS] 100407
Parcialmente traducido
Todos los 12 DVD de TVXQ se ubicaron en el Top 200 en Japón. En la semana 3/5 del ranking de Oricon, todos los 12 DVDs de TVXQ se habian ubicado en el top 200 (no incluyen los productos coreanos). "TOHOSHINKI VIDEO COLLECTION - THE ONE" - ocupó el #8 en la 3/5 semana el cual fue #6 em la semana 2/5 en la cuenta de ventas de Abril.
N/T: Debajo estan la lista del tanking top 100 de los DVDs de TVXQ en la semana 3/5 (fecha 12 de Abril) registrada en el Ranking de Oricon. el Ranking de esta semana y la pasada y el título de DVD y el día de lanzamiento. (Otros 6 DVDs han estado en el top 200 en la semana 3/5).
Semana 3/5 ranking #8
Semana Previa #6
“Tohoshinki Video Clip Collection –One-”
FEcha de Lanzamiento: 2010/3/17
Always Keep The Faith!
Fuente: Oricon News
Trad al Ingles: Junsulv@OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogpsot.com
Comaprtido por: OneTVXQ.com {One World.One Red Ocean.One TVXQ!}+ 2uAngels
No comments:
Post a Comment