Always Keep the Faith ~ ♥ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Friday, April 9, 2010

[TRANS] 100409 Scene of Jaejoong Sprinkled Water by Boss "His expression is deep" responded the Fans



[CHOSUN ONLINE NEWS] 100409

A new Japanese drama "Sunao ni narenakute" that TVXQ's Jaejoong appears, their first episode preview showing is released at Fuji TV website.

Fuji TV broadcasting shows a preview of episode 1 in their official homepage. It shows Eita, Juri Ueno who co-act with Jaejoong and also the figure of Jaejoong acting as a salesman of the medical equipment maker, sprinkled water by the boss was shown in this preview.

In spite of a short showing time of only about 30 seconds, many fans show expectation over a performance of Jaejoong.

The fans wrote comments saying, "It shows Jaejooong's very earnest performing figure", "Jaejoong's expression in his eyes and looks are so deep and also lively", "I look forward to this drama very much".

"Sunaoni Narenakute" starts at the night of the 15th.



Always Keep The Faith!

Source: Chosun Online News
Translated by: Junsulv@OneTVXQ.com
Shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thank you!



------------------------



Spanish Translation / Traducción al Español

[TRAD] 100409 Escena de Jaejoong Rociado de Agua por su Jefe "Su Expresión es Profunda" respondieron los Fans



[CHOSUN ONLINE NEWS] 100409

El nuevo drama Japones "Sunao ni Narenakute" en el que Jaejoong de TVXQ aparece, el adelanto mostrando su primer episodio fue lanzado en la página web de Fuji TV.

Fuji TV muestra un adelanto del 1er episodio en su página oficial. Este muestra a Eita, Juri Ueno quien co-actua con Jaejoong y también la figura de Jaejoong actuando como un vendedor de una compañía de equipamiento médico, rociado de agua por su jefe fue mostrado en este adelanto.

A pesar del corto tiempo mostrado, de solo cerca de 30 segundos, muchos fans mostraron expectativas sobre la actuación de Jaejoong.

Los fans escribieron comentarios diciendo, "Muestra una muy seria figura de actuación de Jaejoong", "La expresión en sus ojos y la mirada son tan profundos y muy vivo también", "Esperó mucho por este drama".

"Sunaoni Narenakute" comienza a transmitirse el 15 de Abril en la noche.

Always Keep The Faith!

Fuente: Chosun Online News
Trad al Ingles: Junsulv@OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: OneTVXQ.com {One World.One Red Ocean.One TVXQ!}+ 2uAngels
Publicado por Debbie en 6:52 PM

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)