[TRANS] 100419 Chiba Ryuuhei's Twitter Updates

Ah, right now the one who's on my left isssssssssssss, JeJung. Sorry for saying this and leave. Then until tonight, please excuse me/us.



NEWLY UPDATED @ 7:50PM JST

I shouldn't have said it. I really can't give you a picture, but JeJung asked me to tell all of you Tohoshinki fans that he loves you guys. And he said thank you. He was saying that very shyly. Well then, I'm out.



Source: Chiba Ryuuhei's Twitter
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

------------------------


Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] 100419 Actualización del Twitter de Chiba Ryuuhei

Ah, en este mismo momento el que está a mi izquierda essssssssssssss, Jejung. Lo siento por decir esto e irme. Entonces hasta esta noche, por favor perdonenme/perdonenos.

NUEVA ACTUALIZACIÓN a las 7:50PM JST

No debí haberlo dicho. Realmente no les puedo dar una foto, pero Jejung me pidió que les dijera a todos ustedes, fans de Tohoshinki que él los ama. Y dijo Gracias. Estaba diciendo eso muy tímidamente. Bien entonces, me voy.

Fuente: Chiba Ryuuhei's Twitter
Trad al Ingles: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Creditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }