[TRANS] 100514 Avex Rhythm Zone - "JAPANATION" Album Includes Tohoshinki

Avex's Rhythm Zone will soon collaborate with DJ KAYA, creating a chance for Japanese dance songs, "J-DANCE", to develop further with the "JAPANATION" project.
The first MIX CD "JAPANATION mixed by DJ KAYA" will be released on July 7.

This main reason for this project is to make Tokyo music similar to the advanced music cities overseas, promoting the "accompanying of Japan's dance music while dancing" campaign. Other than the release of compiled CD's, the online portal to this movement will be set up, announcing the several different activities that will be in commence.

The first MIX CD will include Avex artists like EXILE, M-Flo, Koda Kumi, Tohoshinki, Globe, and TRF. There will also be artists from other companies included, such as Kimaguren, Crystal Kay, MINMI, etc., with a total of 30 dance songs. Discounted tickets of future activities of "JAPANATION" will also be enclosed.


Source: [Heyjj]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits


-------------------------------

Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] 100514 Avex Rhythm Zone - "JAPANATION" Album Incluye Tohoshinki


Rhythm Zone de Avex pronto colaborará con DJ KAYA, creando una oportunidad para las canciones bailables Japonesas, "J-DANCE", para desarrollar aún más con el proyecto "JAPANATION". El Primer CD MIX "JAPANTION mixed by DJ KAYA" será lanzado el 7 de Julio.

La principal razón para este proyecto es hacer que la musica de Tokio similar a las avanzadas musicas de ciudades del extranjero, promoviendo la campaña "Acompañando la Musica bailable de Japón mientras bailas". A parte del lanzamiento de la recopilación de CDs, el portal en linea para este movimiento será creado, anunciando varias actividades diferentes que comenzaran.

El primer MIX CD incluye a los artistas de Avex como EXILE, M-Flo, Koda Kumi, Tohoshinki, Globe, y TRF. Habran también artistas de otras compañias incluidos, tales como Kimaguren, Crystal Kay, MINMI, etc., con un total de 30 canciones bailables. El descuento de las entradas para las futuras actividades de "JAPANATION" también será adjuntado.

Fuente: [Heyjj]
Trad al Ingles: Supernike911@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels