Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Monday, May 10, 2010

[TRANS] Yoochun's 0509 Cyworld Update (+)

Here's a Chinese cassie that has "decoded" Chun's deep stuff:

That's also happiness...【Even though there is still these types of things going on, I still feel happy because I have our fans】
Everything How can you explain it...【With these happenings, there are some things behind the scenes that are unable to be said out loud】
Faith【Only with the trust and faith between the 5 members, and also between us and our fans】

There will be fear in the end...【Even though there is trust, it is still frightening】
If it could be expressed And because there will be happiness by expressing it Won't go this path【As said above about all the secret things behind the scenes, if it could be said, and it allows fans to understand, the situation could have been resolved without the lawsuit against SM】
To me this path... Also implying revising life【Fighting the lawsuit against SM, is a test and possible chance to revise my life】
Even if for any reason All aren't paths that are easily chosen【Even though the feelings, the promise, and the love between the brother-like members and our fans, are all reasons why we shouldn't have chosen this road in fighting against SM, we cannot let these things easily happen】

Hello We Are... (DBSK)
This was... (DBSK)
Thank you...

Miss this more than anyone.

T/N: this is just an assumption and we really don't know what chun's thinking right now... i just wanted to share this to provide a sense of comfort to everyone (and even to myself ^^)


Source: [cyworld+baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits



---------------------------------



Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] 100509 Actualización del Cyworld de Yoochun




Aquí una Cassie China que ha 'decodificado' los profundos pensamientos de Yoochun:

Eso también es felicidad...【Apesar que todavía hay este tipo de cosas que continuan, aún me siento feliz por que tengo a nuestras fans】
Todo cómo puedes explicarlo...【Con estos acontecimeintos, hay algunas cosas detras de scena que son incapaces de decirse en voz alta】
【Solo con la confianza y la fé entre los 5 miembros, y también entre nosotros y nuestros fans】

Habrá temor al final...【A pesar que hay confianza, aún es atemorizante】
Si se pudiera expresar Y por que habrá felicidad expresandolo No irá por este camino【Como dice arriba acerca de todas las cosas secretas detras de escenas, si se pudiera decir, y permite a los fans entender, la situación podría haber sido resuelta sin el juicio contra SM】
Para mí este camino... También implicando la revisión de la vida【Luchando en el juicio contra SM, es una prueba y una posible oportunidad para revisar mi vida】
Incluso si por alguna razón todos no son caminos que facilmente son escogidos【A pesar de los sentimientos, la promesa, y el amor entre los miembros que son como hermanos y nuestros fans, son todas razones del por que no deberíamos de haber escogído esta ruta en la lucha contra SM, no podemos dejar que estas cosas facilmente ocurran】

Hola nosotros somos... (DBSK)
Este fue... (DBSK)
Gracias...

Extraño esto más que nadie.


N/T: Esto es solo una suposición y realmento no sabemos lo que chunnie está pensando ahora mismo... solo quería compartir esto



Fuente: [cyworld+baidutvxq]
Trad al Ingles: Supernike911@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels

No comments: