Part 1
Achieving huge success during their Tokyo Dome Concert, Tohoshinki was also very energetic during A-nation. Amongst the 5 of them appeared the Special Project Unit, Jejung and Yuchun! Their natural message song, "Colors~Melody and Harmony~", and "Shelter", a song that is able to be at the top of the music industry, are the best songs that 2 have composed together. This single is not filled with just the unlimited charm of a singer, but as a composer!!
- "Colors~Melody And Harmony~" is a song that was performed during the Tokyo Dome Live Concert in July right?
YC: The person who first starting composing was Jejung. Then, because we realized that the song was suitable and followed the style of the both of us, we decided to use this as the song for our Tokyo Dome Concert solo. Also, the melody was composed by the both of us. The music of this song is something that we have not tried before and is a song that could only be completed when we are together.
JJ: As TVXQ performs a lot of songs that have the style of a minor department of black (T/N: Didn't quite get that, but I'm guessing it's R&B) so I wanted to compose a song, together with Yuchun, that everyone could enjoy together and a song that we could sing with everybody. As this song that I have previously wrote fits the image this time, we performed it at the Tokyo Dome as Jejung and Yuchun.
- Since the song was written by the both of you, how did you go about composing it?
JJ: Because no matter how busy work was, we had to cough out time to compose so I would first enter the tune into the computer and bring it to the hotel room and continue working on it.
YC: But "Colors~Melody And Harmony~" was a song that was quickly written finished with no stress at all.
JJ: If the person who wrote the song had very complicated thoughts, won't the listener feel the same way as well? However, if the composer has very simple and natural thoughts, then the content that is being shown to the listener is also very simple. Therefore, when we were composing, we were not thinking of very complicating thoughts.
- The both of you have been working together to compose and so far, what do you think of each other?
JJ: I have been criticized very strictly before. After going through a check, I also felt like I have grown a lot at the same time.
- What kind of strict criticism was it?
JJ: For example, "Why is still a song with this kind of feelings? It was like that previously too!"
YC: I was just saying that jokingly. (laughs)
JJ: Even if it was a joke, it was still quite strict. (Laughs) Yuchun is also very straight forward. If it's really good, he'll say "Very Good!" But if he's not happy with it, he would say what I said earlier. (Laughs)
- Then, regarding Yuchun's song, what are your thoughts?
JJ: Didn't he write a song called "Kiss The Baby Sky"? When I first heard that song, I suddenly thought, "Isn't he a genius?" He was able to merge loneliness as well as happiness intro a song, really surprising.
YC: Although the both of us use the same instruments but we come out with different products. Therefore, if I'm lacking something, Jejung would have it and if Jejung is lacking something, I will have it.
JJ: Mm. Yuchun is really good with instruments but in terms of his method of composing songs, it's slightly...
YC: (Laughs aloud) Compared to Jejung, my composing skills are quite lousy. Because I personally like music that is being played from a live band, so we like different styles.
- Then, because it's a rare chance to be interviewing you, can you tell us where does the charisma of each other lie as a singer?
YC: The moment you hear Jejung's sweet voice that you want to melt into, girls will be charmed immediately.
JJ: Thank you. (Laugh) For Yuchun, he has a very cool and handsome voice. It doesn't matter if it's a happy or sad song, he can portray it very well.
Part 2
- Then, for the song "Colors~Melody And harmony~", what emotions did you had when you performed it?
JJ: The only way to sing it well is when we have no troubles. Similarly, the expression and emotions we felt at that time is the most important. When you look at the face of a person you like, you'd naturally show a smile. I performed with that that kind of feeling.
YC: I, too, was very natural and performed without any stress. Just like that, it felt like I was showing the original me. Therefore, when we were performing on stage, we didn't even put on any makeup and went on stage after changing our clothes. (Laugh)
JJ: Saving money, saving money. (Laugh)
- Then, what message are you trying to give out through the lyrics?
YC: Recently, most of the songs have love as their main content and this song's contents is to pass on thanks.
JJ: I especially like this sentence, "Even if it's only for a second, I could make all the tears stop worldwide and change them into smiles."
- Did the both of you harbor this kind of feelings throughout?
JJ: Although I'm not too sure if humans can gain happiness just through a song but I think that those who hear this song will have happy emotions. Especially because this song is a relaxing tune that you can hear anytime and that is why when everyone wake up in the morning, please listen to this song while you are in the tram or bus. If it's like that, the streets might appear differently.
YC: I, too, in the morning would sit at the coffee shop and listen to music while I eat bread. If I happen to have eye contact with anyone, even if it's a stranger, I would still greet them. I would feel better afterwards.
JJ: There was this day, while I was listening to music at night, a mosquito landed on my wrist. I was thinking, "Ah, this mosquito can only live for a short period of time. Then, it's okay if I let it suck some of my blood."
- (Laughs) Even incidents like this are being treated with a caring attitude?
JJ: Right. It's all thanks to the song that me, myself even turned caring. (Laughs)
Part 3
- Next, you used the phrase "Colors" in your title...
JJ: Are you asking us what color we like? Okay, let's say it together. 1, 2, Black!
YC: White!
- If that's the case, it seems like you have been asked this a lot of times in interviews. Then, let me ask something else that is related to colors. Are the colors for the both of your rooms the same?
JJ: Ah~ This question has a lot of meaning. If you keep asking the same thing, the readers will find it annoying. By changing the thinking methods of the question, it seems more interesting.
- Thank you (Laughs). Then, please answer the question.
YC: For me, I have a lot of black shelves that contain red wine. All of them are designed by me but the cleaning up part might be slightly difficult. (Laugh)
JJ: For my room, the colors are in a mess. (Laugh)
YC: Not just the colors, the interior is also in a mess. (Laugh) This morning, when I went to Jejung's room after I woke up, I had helped to clean his room a little but his clothes are all one the bed, like a small mountain. (=_=)
JJ: If you want to clean it up, then you have to tidy the bed first. But, after cleaning for a little white, you won't want to do it anymore. That is why, I would run to Yuchun's room to sleep with him at night.
- (Laugh) Then, let me just ask, which room are the instruments and other things that you use to compose songs situated in?
YC: It would be goof is we had some but we don't have any in the Japan dormitory. But, I really want to build a recording schedule in Japan for us only.
JJ: When will it come true?
- Look forward to it then. Next, can you please introduce the next song "Shelter"?
YC: This song, is a song that I want to challenge the most amongst all the songs that Jejung has composed.
JJ: From the starting until the A, B, different melodies, it has a sort of dark and heavy feelings but after that, the rhythm speeds up and it feels happier. I hope everyone will look forward to this magical change.
- What message is incorporated in the lyrics?
JJ: My world can't do without you. You might not know me, but I will always pay attention to your happenings. It's a song that sounds like a stalker. (Laughs) For example, the other person might not know who you are but so long as that person is alive, you will gain a lot of strength and courage. Isn't there such incidents? We live for this and this song is sung with thankful feelings.
YC: The supposed thankful feelings are actually quite similar to "Colors~Melody And Harmony~". However, "Colors" is very innocent and sweet where "Shelter" is a song full of musical characteristics.
- It is indeed a single that sends the deep meaning of music that the both of you have. Then, the two songs are very perfect and soothing, could you please tell us the secret that the both of you have in order to sing so well?
JJ: Because I feel that so long as you like it, no matter what, you can do it and keep on working hard. But, I think, even if you don't have the right techniques, it doesn't matter. Because you like it, you will continue working hard and there would definitely produce good results. Because I was tone-deaf when I was in Secondary school, my singing was very lousy at that time but I didn't care and continued practicing.
YC: Coming from our message, harboring imagination, use your own true feelings to portray the contents of the song. Everyone can try it!
VOCAL ADVICE
JJ: Everyone, please, as sweetly, as detailedly, as quickly, perform the song "Colors~Melody And Harmony~". Even if there are no lyrics, it's also fine to just sing "Lalala". So I hope that everyone can sing this song with a relaxed and natural feeling.
YC: You have to sing it with the feeling of cleaning up your room! (Laugh)
JJ: Right. (Laugh) "Now, somewhere, there is someone cleaning up~"
YC: (Laughs aloud) I think that as compared to singing it awesomely, it is more important to sing it while you're relaxed and sitting. Please whistle, and use a happy feeling to sing this.
Source: [withtvxq]
Translations: thesexy-orange@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Please do not remove/add on any credits.
Achieving huge success during their Tokyo Dome Concert, Tohoshinki was also very energetic during A-nation. Amongst the 5 of them appeared the Special Project Unit, Jejung and Yuchun! Their natural message song, "Colors~Melody and Harmony~", and "Shelter", a song that is able to be at the top of the music industry, are the best songs that 2 have composed together. This single is not filled with just the unlimited charm of a singer, but as a composer!!
- "Colors~Melody And Harmony~" is a song that was performed during the Tokyo Dome Live Concert in July right?
YC: The person who first starting composing was Jejung. Then, because we realized that the song was suitable and followed the style of the both of us, we decided to use this as the song for our Tokyo Dome Concert solo. Also, the melody was composed by the both of us. The music of this song is something that we have not tried before and is a song that could only be completed when we are together.
JJ: As TVXQ performs a lot of songs that have the style of a minor department of black (T/N: Didn't quite get that, but I'm guessing it's R&B) so I wanted to compose a song, together with Yuchun, that everyone could enjoy together and a song that we could sing with everybody. As this song that I have previously wrote fits the image this time, we performed it at the Tokyo Dome as Jejung and Yuchun.
- Since the song was written by the both of you, how did you go about composing it?
JJ: Because no matter how busy work was, we had to cough out time to compose so I would first enter the tune into the computer and bring it to the hotel room and continue working on it.
YC: But "Colors~Melody And Harmony~" was a song that was quickly written finished with no stress at all.
JJ: If the person who wrote the song had very complicated thoughts, won't the listener feel the same way as well? However, if the composer has very simple and natural thoughts, then the content that is being shown to the listener is also very simple. Therefore, when we were composing, we were not thinking of very complicating thoughts.
- The both of you have been working together to compose and so far, what do you think of each other?
JJ: I have been criticized very strictly before. After going through a check, I also felt like I have grown a lot at the same time.
- What kind of strict criticism was it?
JJ: For example, "Why is still a song with this kind of feelings? It was like that previously too!"
YC: I was just saying that jokingly. (laughs)
JJ: Even if it was a joke, it was still quite strict. (Laughs) Yuchun is also very straight forward. If it's really good, he'll say "Very Good!" But if he's not happy with it, he would say what I said earlier. (Laughs)
- Then, regarding Yuchun's song, what are your thoughts?
JJ: Didn't he write a song called "Kiss The Baby Sky"? When I first heard that song, I suddenly thought, "Isn't he a genius?" He was able to merge loneliness as well as happiness intro a song, really surprising.
YC: Although the both of us use the same instruments but we come out with different products. Therefore, if I'm lacking something, Jejung would have it and if Jejung is lacking something, I will have it.
JJ: Mm. Yuchun is really good with instruments but in terms of his method of composing songs, it's slightly...
YC: (Laughs aloud) Compared to Jejung, my composing skills are quite lousy. Because I personally like music that is being played from a live band, so we like different styles.
- Then, because it's a rare chance to be interviewing you, can you tell us where does the charisma of each other lie as a singer?
YC: The moment you hear Jejung's sweet voice that you want to melt into, girls will be charmed immediately.
JJ: Thank you. (Laugh) For Yuchun, he has a very cool and handsome voice. It doesn't matter if it's a happy or sad song, he can portray it very well.
Part 2
- Then, for the song "Colors~Melody And harmony~", what emotions did you had when you performed it?
JJ: The only way to sing it well is when we have no troubles. Similarly, the expression and emotions we felt at that time is the most important. When you look at the face of a person you like, you'd naturally show a smile. I performed with that that kind of feeling.
YC: I, too, was very natural and performed without any stress. Just like that, it felt like I was showing the original me. Therefore, when we were performing on stage, we didn't even put on any makeup and went on stage after changing our clothes. (Laugh)
JJ: Saving money, saving money. (Laugh)
- Then, what message are you trying to give out through the lyrics?
YC: Recently, most of the songs have love as their main content and this song's contents is to pass on thanks.
JJ: I especially like this sentence, "Even if it's only for a second, I could make all the tears stop worldwide and change them into smiles."
- Did the both of you harbor this kind of feelings throughout?
JJ: Although I'm not too sure if humans can gain happiness just through a song but I think that those who hear this song will have happy emotions. Especially because this song is a relaxing tune that you can hear anytime and that is why when everyone wake up in the morning, please listen to this song while you are in the tram or bus. If it's like that, the streets might appear differently.
YC: I, too, in the morning would sit at the coffee shop and listen to music while I eat bread. If I happen to have eye contact with anyone, even if it's a stranger, I would still greet them. I would feel better afterwards.
JJ: There was this day, while I was listening to music at night, a mosquito landed on my wrist. I was thinking, "Ah, this mosquito can only live for a short period of time. Then, it's okay if I let it suck some of my blood."
- (Laughs) Even incidents like this are being treated with a caring attitude?
JJ: Right. It's all thanks to the song that me, myself even turned caring. (Laughs)
Part 3
- Next, you used the phrase "Colors" in your title...
JJ: Are you asking us what color we like? Okay, let's say it together. 1, 2, Black!
YC: White!
- If that's the case, it seems like you have been asked this a lot of times in interviews. Then, let me ask something else that is related to colors. Are the colors for the both of your rooms the same?
JJ: Ah~ This question has a lot of meaning. If you keep asking the same thing, the readers will find it annoying. By changing the thinking methods of the question, it seems more interesting.
- Thank you (Laughs). Then, please answer the question.
YC: For me, I have a lot of black shelves that contain red wine. All of them are designed by me but the cleaning up part might be slightly difficult. (Laugh)
JJ: For my room, the colors are in a mess. (Laugh)
YC: Not just the colors, the interior is also in a mess. (Laugh) This morning, when I went to Jejung's room after I woke up, I had helped to clean his room a little but his clothes are all one the bed, like a small mountain. (=_=)
JJ: If you want to clean it up, then you have to tidy the bed first. But, after cleaning for a little white, you won't want to do it anymore. That is why, I would run to Yuchun's room to sleep with him at night.
- (Laugh) Then, let me just ask, which room are the instruments and other things that you use to compose songs situated in?
YC: It would be goof is we had some but we don't have any in the Japan dormitory. But, I really want to build a recording schedule in Japan for us only.
JJ: When will it come true?
- Look forward to it then. Next, can you please introduce the next song "Shelter"?
YC: This song, is a song that I want to challenge the most amongst all the songs that Jejung has composed.
JJ: From the starting until the A, B, different melodies, it has a sort of dark and heavy feelings but after that, the rhythm speeds up and it feels happier. I hope everyone will look forward to this magical change.
- What message is incorporated in the lyrics?
JJ: My world can't do without you. You might not know me, but I will always pay attention to your happenings. It's a song that sounds like a stalker. (Laughs) For example, the other person might not know who you are but so long as that person is alive, you will gain a lot of strength and courage. Isn't there such incidents? We live for this and this song is sung with thankful feelings.
YC: The supposed thankful feelings are actually quite similar to "Colors~Melody And Harmony~". However, "Colors" is very innocent and sweet where "Shelter" is a song full of musical characteristics.
- It is indeed a single that sends the deep meaning of music that the both of you have. Then, the two songs are very perfect and soothing, could you please tell us the secret that the both of you have in order to sing so well?
JJ: Because I feel that so long as you like it, no matter what, you can do it and keep on working hard. But, I think, even if you don't have the right techniques, it doesn't matter. Because you like it, you will continue working hard and there would definitely produce good results. Because I was tone-deaf when I was in Secondary school, my singing was very lousy at that time but I didn't care and continued practicing.
YC: Coming from our message, harboring imagination, use your own true feelings to portray the contents of the song. Everyone can try it!
VOCAL ADVICE
JJ: Everyone, please, as sweetly, as detailedly, as quickly, perform the song "Colors~Melody And Harmony~". Even if there are no lyrics, it's also fine to just sing "Lalala". So I hope that everyone can sing this song with a relaxed and natural feeling.
YC: You have to sing it with the feeling of cleaning up your room! (Laugh)
JJ: Right. (Laugh) "Now, somewhere, there is someone cleaning up~"
YC: (Laughs aloud) I think that as compared to singing it awesomely, it is more important to sing it while you're relaxed and sitting. Please whistle, and use a happy feeling to sing this.
Source: [withtvxq]
Translations: thesexy-orange@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Please do not remove/add on any credits.
Spanish Translation / Traduccion al Español
Parte 1
Logrando un gran exito durante su concierto en Tokyo Dome, Tohoshinki tambien fue muy energico durante A-nation. Entre los cinco de ellos aparecieron en un Proyecto Especial de Unidad, Jejung y Yuchun! Su cancion de mensaje natural, "Colors~ Melody and Harmony~" y "Shelter", una cancion que es capaz de estar en la cima de la industria musical, son las mejores canciones que los 2 han compuesto juntos. Este single no esta lleno con solo el encanto ilimitado de un cantante, si no como un compositor.!!
- "Colors~Melody and Harmony~" es una cancion que fue presentada durante el concierto en vivo en el Tokyo dome en Julio, verdad?
YC: La persona quien primero comenzo componiendo fue Jejung. Luego, poque nos dimos cuenta que la cancion era apropiada y seguia el estilo de ambos, decidimos usarla como la cancion para nuestro solo en el concierto en Tokyo Dome. Tambien, la melodía fue compuesta por nosotros dos. La musica de esta cancion es algo que no hemos tratado antes, y es una cancion que puede ser completada solo cuando estamos juntos.
JJ: como TVXQ realiza muchas canciones que tiene el estilo de un departamente de menor importacia negro (N/T: no entendi esto , pero supongo que es R&B) asi que queria componer una cancion, junto con Yuchun, que todos pudieran disfrutarla juntos y una cancion que podamos cantar con todos. Como esta cancion que previamente la escribi se ajusta a la imagen esta vez, la performamos el Tokyo Dome como Jejung y Yuchun.
- Dado que la cancion fue escrita por los dos, como fueron sobre la composicion?
JJ: Porque no importaba como atareado era el trabajo, tuvimos que medir el tiempo para componer asi que primero entraría la melodía en la computadora y la llevariamos al la habitacion del hotel y continuariamos trabajando en ella.
YC: Pero "Colors~ Melody and Harmony~" fue una cancion que fue rapidamente terminada sin estres para nada.
JJ: Si la persona que escribio la cancion tuvo muy complicados pensamientos, el oyente no se sentiria de la misma manera tambien?, Sin embargo, si el compositor tiene simple y naturales pensamientos, entonces el contenido que se esta mostrando al oyente es tambien muy sencillo.
Por lo tanto, cuando estuvimos componiendo, no estuvimos pensando de complicados pensamientos.
-Ambos han estado trabajando juntos para componer y hasta ahora, Que piensan cada uno del otro?
JJ: He sido criticado de forma muy rigurosa antes. Despues de pasar por un control, tambien siento como que he crecido mucho al mismo tiempo.
- Que tipo de rigurosa critica fue?
JJ: Por ejemplo: "Porque es aún una cancion con este tipo de sentimientos? Era como eso antes tambien!"
YC: solo estaba diciendo eso en tono de broma. (risas)
JJ: Incluso si fue una broma, era aún bastante estricto. (risas) Yuchun es tambien muy directo. Si es realmente bueno, el dira "Muy bien!" pero si no esta feliz con ello, diria lo que dije antes. (risas)
-Entonces, con respecto a la cancion de Yuchun, cuales son tus pensamientos?
JJ: No escribio una cancion llamada "Kiss the Baby sky? cuando la escuche la cancion, de repente pense, "No es él un genio?" Era capaz de combinar soledad tambien como felicidad en la cancion, relamente sorprendente.
YC: Aunque ambos usamos lo mismos instrumentos, salimos con diferentes productos. Por lo tanto, si me esta faltando algo, Jejung lo tendria y si a Jejung le esta faltando algo, yo lo tendré.
JJ: Mmm. Yuchun es muy bueno con los instrumentos pero en terminos de su metodo de componer canciones, es un poco...
YC: (carcajadas) comparado a Jejung, mis habilidades de componer es bastante terrible. Porque personalmente me gusta la musica que se produce de una banda en vivo, asi que nos gustan diferentes estilos.
- Entonces. Porque es una rara oportunidad de estar entrevistandolos, pueden decirnos, donde el carisma de cada uno yace como un cantante?
YC: El momento que escuchas la dulce voz de Jejung, quieres fundirte en ella, las chicas estaran encantadas inmediatamente.
JJ: Gracias (risas) Yuchun, tiene una muy genial y hermosa voz. No importa si es una cancion feliz o triste, puede interpretarla muy bien.
Parte 2
- Entonces, para la cancion "Colors ~Melody and Harmony ~", Que emociones tuvieron cuando la interpretaron?
JJ: La unica manera de cantarla bien es cuando no tenemos problemas. De la misma manera, la expresión y las emociones que sentimos en ese momento es lo mas importante. Cuando vez a una persona que te gusta, naturalmente mostrarias una sonrisa. La interpreté con este tipo de sentimiento.
YC: Yo tambien, fue muy natural e interpretarla sin ningun estres. Igual que eso, se sentia como que estaba mostrando el original "yo".
Por lo tanto, cuando la interpretamos en el escenario, incluso no nos pusimos maquillaje, salimos al escenario despues de cambiarnos nuestra ropas. (risas)
JJ: Ahorrando dinero, ahorrando dinero. (risas)
-Entonces, Cuales son los mensajes que estan tratando de dar atraves de la letras?
YC: Recientemente, la mayoria de las canciones tiene amor como su contenido principal y los contenidos de esta cancion es transmitir el agradecimiento.
JJ: Especialmente me gusta esta parte", "Incluso si es por un solo segundo, podria hacer parar todas las lagrimas del mundo, y cambiarlas en sonrisas."
- Los dos albergan este tipo de sentimiento en todo?
JJ: Aunque no estoy muy seguro si los humanos puedan obtener felicidad solo a traves de una cancion pero creo que aquellos quienes escuchan esta cancion tendran felices emociones. Especialmente porque esta cancion tiene una relajante melodia que puede oirla en cualquier momento y eso es porque cuando todos se despiertan en la mañana, por favor escuchen esta cancion mientras estan en tranvia o en el bus.
YC: Yo tambien, en las mañanas me sentaria en la cafeteria y escucharia musica mientras como pan. Si sucede que tengo contacto visual con alguien, incluso si es un extraño, aún asi lo saludaria. Me sentiria mucho mejor despues.
JJ: Hubo ese día, mientras estaba escuchando musica en la noche, un mosquito se poso en mi muñeca. Estaba pensando, "Ah, este mosquito puede solo vivir por un periodo corto de tiempo. Entonces, esta bien que lo deje absorber un poco de mi sangre."
-(risas) Incluso incidentes como este estan siendo tratatos con una actitud de cuidado?
JJ: Claro. Es todo gracias a la cancion que a mi, yo nisiquiera me volvi cuidadoso. (risas)
Parte 3
- siguiente, Ustedes usan la frase "Colors" en su titulo...
JJ: Estas preguntandonos que color nos gustan?
Okay, vamos a decirlo juntos. 1,2, Negro!
YC: Blanco!
- Si es ese el caso, parece que le han preguntado esto muchas veces en entrevistas.
Entonces, dejenme preguntar algo mas que es conrespecto a colores. Son los colores de ustedes dos de sus cuartos igual?
JJ: ah~esta pregunta tiene mucho significado. Si continuas preguntando lo mismo, lo lectores
lo encontraran molesto. Al cambiar el metodo de pensamiento de la pregunta, parece más interesante.
- Gracias (risas). entonces, por favor respondan la pregunta.
YC: Para mi, Tengo una monton de estanterias de color negro que contiene vino tinto. Todo de ellos son diseñadas por mi, pero la parte de la limpieza podria ser un poco dificil. (risas)
JJ: Para mi cuarto, los colores son un desastre. (risas)
YC: No solo los colores, el interior es tambien un desastre. (risas) Esta mañana, cuando fui a la habitacion de Jejund despues de despertarme, tuve que ayudar a limpiar su habitacion un poco pero su ropa esta toda en la cama. como una pequeña montaña.(=_=)
JJ: Si quisieras limpiarlo, entonces tendrias que ordenar la cama primero. Pero, despues de limpiar por un poco, no querras volver hacerlo.
Es por eso,que iria a la habitacion de Yuchun para dormir con él en la noche.
-(risas) Entonces, dejenme preguntarles, en cual habitacion se situan los instrumentos y otras cosas que ustedes utilizan para componer?
YC: Deberian estar arruinados si es que tuvieramos algunos, pero no tenemos ninguno en el dormitorio de Japón. Pero, realmente quiero construir una programa de grabacion en Japón solo para nosotros.
JJ: Cuando se hara realidad?
-Esperemos por ello entonces. Proxima, Pueden introducirnos la siguiente cancion "Shelter"?
YC: Esta cancion, es una cancion que quiero retar más entre todas las canciones que Jejung ha compuesto.
JJ: Desde el principio hasta el A, B, diferentes melodias, tiene una clase de sentimientos oscuros y pesados, pero despues de eso, el ritmo se acelera y se siente mas feliz. Espero que todos esperen este magico cambio.
- Que mensaje es incorporado en la letras?
JJ: Mi mundo no puede hacer nada sin ti. Tu podrias no conocerme, pero siempre prestare atencion a lo que te ocurra. Es una cancion que suena como un acosador. (risas) Por ejemplo, la otra persona podria no saber quien eres, pero siempre y cuando esta persona este viva, ganaras mucha fuerza y coraje. Es que no hay tales incidentes? Vivimos por esto y esta cancion es cantada con sentimientos de gratitud.
Yc: Los supuestos sentimientos de gratitud en realidad son muy similares a "Colors~ Melody and Harmony~". sin embargo, "Colors" es muy inocente y dulce, donde "Shelter" es una cancion llena de caracteristicas musicales.
- Es de verdad un single que envia profundos significados de musica que los dos tienen.
Entonces, Las dos canciones son muy perfectas y relajantes, Podrian por favor decirnos el secreto que los dos tienen para cantar tan bien?
JJ: Porque siento que mientras te guste, no importa que, tu puedes hacerlo y seguir trabajando duro. Pero, creo, incluso si no tienes la tecnica correcta, no importa.
Por que a ti te gusta, continuaras trabajando duro y definitivamente producira bueno resultados. Por que yo no tenia oido cuando estaba en la secundaria, mi canto era muy miserable en ese entonces pero no me importo y continue practicando.
YC: Viniendo de nuestro mensaje, que alberga imaginacion, usa tus propios sentimientos verdaderos para interpretar los contenidos de la cancion. Todos pueden intentarlo!.
Consejo Vocal
JJ: Todos, porfavor, tan dulcemente, como detalladamente, como pronto, interpreten la cancion "Colors~Melody and Harmony~". Incluso si no hay letra, tambien esta bien solo cantar "Lalala". Asi que espero que todos puedan cantar esta cancion con un sentimiento relajado y natural.
YC: Tienes que cantarla con el sentimiento de limpiar tu habitacion! (risas)
JJ: cierto. (risa) "Ahora, en algun lugar, hay alguien limpiando~"
YC: (carcajadas) Creo que en comparacion de cantarlo asombrosamente, es mas importante cantarlo mientras estes relajado y sentado.
Por favor, silbe, y use un sentimiento feliz para cartarla.
Fuente: [withtvxq]
Trad al Ingles: thesexy-orange@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Shared by: tohosomnia.net
No comments:
Post a Comment