Jejung Data
Date of Birth: 1986/01/26
Blood Type: O
Height: 178cm
Habit you cant fix: I feel nervous if I don’t have a ring
Gestures you like for a women: When a girl brings her hands near her face
What you were afraid of as a child: cockroach
What guys need to be popular/liked : Who tries their best towards fashion and themselves, and who understands the other persons feelings.
What girls need to be popular/liked: same as what guys need!
What you do when you cant sleep: I turn off all the lights and put music on.
What you want to do the day before the earth dies: Sleep. because I don’t want to see it.
I want a relationship for example,where i can talk to her at a Izakaya.
(Izakaya= japanese bar)
At any angle you take a picture of him, he lets out an aura that is blinding.
We asked him how he keeps his perfect looks, “You wear clothes to bring out your personality, it’s sad to wear clothes to hide your complex parts. That’s why I work out my stomach and chest”. While we were being impressed of Jaejoong, “I love to eat so, I don’t want to have to care about what I eat. I have friends who are the same age that has their belly coming out” he said shyly and laughing. Because he has a strong feeling towards beauty, he has strong feelings towards fashion! When he has a photo shoot for fashion he cares a lot, especially towards the accessories and he even uses his own sometimes.
“I really like accessories, so when I go shopping I first buy the accessories then shop for clothes that matches the accessories. I like ones that have silver as a base and has a black stone”. So in your private time, do you wear clothes like this? “Suits like this, I wear it once in a while when I go to a bar *laughs* but usually I wear casual clothes like jeans and boots. I like to not pick where to go and walk the streets I usually go to. On dates I actually want to just spend time together and go into an Izakaya we see”. Even though he is strict, inside the strictness you can see the human like wanting. Making it to the top in 5 years nothing has changed, even now.
“I have memory for each song we sang in the 5 years. In the best album we picked and picked out of all the good songs. Although I feel that there is so much more I want everyone to listen to!*laughs*”.
source: Ray Magazine May Issue
trans by: Rieko@sharingyoochun
Spanish Translation / Traducción al Español
Datos de Jejung
Fecha de Nacimiento: 1986/01/26
Tipo de Sangre: O
Estatura: 178cm
Hábito que no puedes arreglar: Me siento nerviosos si no tengo un anillo.
Gestos que te gustan en una mujer: Cuando una chica lleva sus manos cerca del su rostro
Lo que tenias miedo de neño: cucarachas
Lo que los chicos necesitan para ser populares/agradables: Quienes intentan dar lo mejor hacia la moda y ellos mismos, y quienes entiendan los sentimeintos de las otras personas.
Lo que las chicas necesitan para ser populares/agradables: lo mismo que los chicos!
Que haces cuando no puedes dormir: Apago todas las luces y pongo música.
Que quiere hacer cuando sea el fin de la tierra: Dormir. Por qie no quiero ver.
Quiero una relación que por ejemplo, donde pueda hablar con ella en un Izakawa. (Izakawa= Bar japones)
En cualquier angulo que le tomes una foto a él, deja salir un aura que es deslumbrante. Le preguntamos como mantiene su apariencia perfecta, "Usas ropa que saque a relucir tu personalidad, es triste usar ropa para esconder tus partes complejas. Es por eso que trabajo en mi estomago y pectorales". Mientras que estbamos siendo impresionados de Jaejoong, "Amo comer asi que, no quiero tener que cuidar lo que como. Tengo amigo que son de la misma edad y tienen su barriga sobresaliendo" lo dijo tímidamente y riendo. Debido a que él tiene un fuerte sentimiento hacia la belleza, tiene fuertes sentimientos hacia la moda! Cuando tiene una sesión de fotos por moda el cuida mucho, especialmente los accesorios e incluso usa los propios algunas veces.
"Realmente me gustan los accesorios, asi que cuando voy de compras, primero compro los accesorios luego voy por ropa que encaje con los accesorios. Me gusta los que tienen plata como una base y tienen una piedra negras". Asi que en tu vida privada, usas ropa como esta? "Trajes como este, los uso de vez en cuando, cuando boy a un bar *ríe* usualmente uso ropa casual como jeans y botas. Me gusta no escoger donde ir y caminar en las calles que usualmente voy. En las citas, en realidad quiero solo pasar tiempo junto con ella e ir a un Izakawa que vemos". A pesar que es estricto, dentro del rigor puedes ver el humano como esperando. Llengando a la cima en 5 años nada ha cambiado, incluso ahora.
"Tengo recuerdos de cada canción que cantamos en los 5 años. En el best album escogimos de todas las canciones buenas. Aunque siento que hay muchas más quiero que todos escuchen! *ríe*"
Fuente: Ray Magazine May Issue
Trad al Ingles: Rieko@sharingyoochun
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
No comments:
Post a Comment