[TRANS] 100508 The 4th Musical Awards Homepage is Now Open

(Third in the first column: Mozart!)

The 4th Musical Awards homepage is now open.

Hello, everyone! The Musical Awards which was established in 2007 is now celebrating its 4th year. The 4th Musical Awards will take place on the 7th of June 2010 at the Sejong Cultural Hall Theatre and till then, we will work hard to make it even more extraordinary. Without everyone's love and interest, this awards ceremony will be meaningless. We are aiming to make this festival grand for the Korean musical officials and the performers/actors, so I ask for your encouragement and interest. Thank you.

- The Musical Awards Executive Office -

Date: June 07, 2010
Location: Sejong Cultural Hall Theatre
Time: 20:00~22:00


T/N: Mozart! is listed (as seen on the screencap above), but we're still waiting for updates (e.g. the candidates for each award, etc.)
The Musical Awards has a press conference scheduled on the 12th, Korea Standard Time.


Source: The Musical Awards Official Website + DNBN
Translation: ♥러빙유 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!



------------------------------


Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] 100508 Página Oficial de 'The 4th Musical Awards' está ahora Abierta

(Tercero en la primer fila: Mozart!)

Página oficial de 'The 4th Musical Awards' está abierta ahora.

Hola a todos! The Musical awards el cual fue establecido en 2007 está ahora celebrando su cuarto año. 'the 4th Musical Awrds' tomará lugar el 7 de Junio, 2010 en Teatro cultural de Sejong y hasta entonces, trabajaremos para hacerlo incluso más extraordinario. sin en el amor y el interes de todos, esta ceremonia de premiación no tendría sentido. Pretendemos hacer de este gran festival para los funcionarios y actores del Musical Coreano, asi que les pido su ánimo e interes. Gracias.

-Oficina Ejecutiva de The Musical Awards -

Fecha: 07 de Junio, 2010
Lugar: Sejong Cultural Hall Theatre
Hora: 20:00~22:00


N/T: Mozart! está en la lista (como se ve en la imagen de arriba), pero aún estamos esperando por la actualizaciones (de los candidatos para cada premio, etc.) The Musical Awards tiene una conferencia de prensa programada para el 12.


Fuente: The Musical Awards Official Website + DNBN
Trad al Ingles: ♥러빙유 @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Creditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }