Hello! This is Jung Yunho who plays the role of Cha Bong-goon.
Hello viewers.
For the first time, I, Jung Yunho, am greeting you for the first time as an actor in this viewer’s opinion board.
It is finally the start.
I will be meeting all of you as the main character Cha Bong-goon of ‘Heading to the Ground’,
I have become very attached to Bong-goon as we share similar personality traits,
and I want to mature along with him in the drama.
Even if I am lacking, please keep watching me with loving attention.
To all the staff who take care of me,
and the senior actors who have given me many lessons and advice on acting.
Their sincerity and each warm word of encouragement they give me makes me stronger and happier.
Although I did not have long to prepare for this role, I believe that I worked as hard as I could in the given time,
and even though viewers might not be able to feel that I have done so,
I will work hard as Actor Jung Yunho and show everyone my growth as an actor every episode as this is my first step into acting.
Tomorrow, our first episode will be aired.
Even I am nervously waiting for the first episode to be aired
and I am really interested in your (the viewer’s) reactions to it.
I will strive to be an actor who always works hard and always tries his best.
Please keep a look out for Cha Bong-goon’s growth in ‘Heading to the Ground’ with your support and attention!!!
Source: [poplez+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not add on/remove any credits
Hello viewers.
For the first time, I, Jung Yunho, am greeting you for the first time as an actor in this viewer’s opinion board.
It is finally the start.
I will be meeting all of you as the main character Cha Bong-goon of ‘Heading to the Ground’,
I have become very attached to Bong-goon as we share similar personality traits,
and I want to mature along with him in the drama.
Even if I am lacking, please keep watching me with loving attention.
To all the staff who take care of me,
and the senior actors who have given me many lessons and advice on acting.
Their sincerity and each warm word of encouragement they give me makes me stronger and happier.
Although I did not have long to prepare for this role, I believe that I worked as hard as I could in the given time,
and even though viewers might not be able to feel that I have done so,
I will work hard as Actor Jung Yunho and show everyone my growth as an actor every episode as this is my first step into acting.
Tomorrow, our first episode will be aired.
Even I am nervously waiting for the first episode to be aired
and I am really interested in your (the viewer’s) reactions to it.
I will strive to be an actor who always works hard and always tries his best.
Please keep a look out for Cha Bong-goon’s growth in ‘Heading to the Ground’ with your support and attention!!!
Source: [poplez+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not add on/remove any credits
Spanish Trnaslation / Traduccion al Español
Hola! Este es Jung Yunho quien interpreta el papel de Cha Bong-goon.
Hola espectadores.
Por primera vez, yo, Jung Yunho, estoy saludandolos por primera vez como un actor en esta tablero de opinion de espectadores.
Finalmente el comienzo.
Esta reuniendome con todos ustedes como el presonaje pincipal Cha Bong-goon de "Heading to the Ground", he llegado a ser muy apegado a Boong-goon ya que compartimos rasgos de personalidad similares, y quiero maadurar junto a el en el drama.
Encluso si me falta, por favor siganme viendo con amorosa atencion.
A todo el staff que cuida de mi, y a los actores superiores quienes me han dado muchas lecciones y consejos sobre la actucion.
Su sinceridad y cada cálida palabra de ánimo que me dan me hace mas fuerte y feliz.
Aunque no tuve mucho tiempo para prepararme para este papel, creo que trabaje tan duro como pude en el tiempo dado, y aunque los espectadores no puedan ser capaces de sentir lo que he hecho, trabajaré duro como actos Jung Yunho y mostrare a toso my crecimiento como un actor en cada episodio ya que esre es mi primer paso en la actuacion.
Mañana, nuestro primer episodio sera transmitido.
Aún estoy nerviosos esperando para que le primer episodio sea emitido y estoy realmente interesado en sus reacciones.
Me esforzaré por ser un actor quien siempre trabaje duro y siempre poner todo lo mejor de mi.
Por favor mire por el crecimiento de Cha Bong-goon en "Heading to he Ground" con su apoyo y atención.!!
Fuente: [poplez+DNBN]
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
No comments:
Post a Comment