SYC's Note: Finally the official confirmation is here!
Remember about Ultraman Zero movie in which Tohoshinki has been rumored to sing its soundtrack (Genesis)?
Unfortunately the info turns out to be untrue.
Our friend Rieko mailed TSUBURAYA STATION, the production company of Ultra Man, before to clarify the issue:
“I saw on a foreign site that there was going to be a new ultra Man movie, and that Tohoshinki is going to sing the theme song. Is this true?”
While below is the reply from TSUBURAYA STATION representative to us:
Translation:
Thank you for always using our site [TSUBURAYA STATION].
We are contacting you about the question you sent us.
The movie and the theme song that you asked us about is not true.
Thank you for contacting us.
Please take care of TSUBURAYA STATION.
OFFICIAL SITE
TSUBURAYA STATION
http://m-78.jp/
credit: Rieko@sharingyoochun
Spanish Translation / Traducción al Español
Nota de SYC: Finalmente la comfirmación oficial esta aquí!
Recuerdan acerca de la Película Ultraman Zero en la que Tohoshinki ha sido rumoreado para cantar su soundtrack (Genesis)?
Desafortunadamente la información resulta ser FALSA.
Nuestra amiga Reiko madó un mail a TSUBURAYA STATION, la compañía de producción de Ultra Man, antes para aclarar el tema:
“Ví en una página extranjera que va haber una película de ultraman, y que Tohoshinki va a cantar el tema musical. Es esto cierto?”
Abajo esta la respuesta del representante TSUBURAYA STATION para nosotras:
Traducción:
Gracias por siempre usar nuestro sitio [TSUBURAYA STATION].
Estamos contactandote por la pregunta que nos enviaste.
La película y el tema musical que nos preguntaste no es cierto.
Gracias por contactarnos.
Por favor cuida de TSUBURAYA STATION.
SITIO OFICIAL
TSUBURAYA STATION
http://m-78.jp/
creditos: Rieko@sharingyoochun
Trad al español: 2uangels.blogspot.com
No comments:
Post a Comment