1. Bigeast Fanmail
【Newest Information】The DVD-BOX of the Korean drama starring Yunho has been decided to be released! There will be a special event celebrating the release, limited to those who purchased the product though Bigeast！！
Hello, Bigeasts!
The complete DVD-BOX1 & DVD-BOX2 of "No Limit ~Heading To The Ground~", the debut starring drama of Yunho as actor Jung Yunho, which has been a hot topic, is decided to be released together on June 16.
Jung Yunho "No Limit ~Heading To the Ground~" Premium Event 2010 will be held in accordance with the release of the DVD-BOX! Yunho himself will be on stage. The persons who has the possiblity to participate in this event (scheduled to be held in Kanto and Kansai areas) are only those who purchased the DVD-BOX1 & DVD-BOX2 as a set, the Bigeast limited version, and the participants of the event will be decided by drawing lots.
(※Since there is a limitation in the quantity of sales, the sales will be decided by lot, application style. We appreciate your kind understanding.)
We will inform you in detail how to apply for the lot sales of DVD-BOX1＆DVD-BOX2 and of the event through the fan mail scheduled to be sent to you on March 19, and our fan club site. Please look forward to them!
※Our fan club will not be able to answer you in detail until March 19 (Fri) of the lot sales and of the date of the event. Please refrain from making inquiries, and check on our fan club site after March 19 (Fri).
＜Brief overview of the product, "No Limit ~Heading To The Ground~"＞
Product@"No Limit ~Heading To The Ground~" Complete Version DVD-BOX 1
■Date of release：June 16, 2010
■Style：5 DVDs DVD-BOX
■Price：￥15,750（without tax￥15,000）
■Contents of the product
・4 disks of the orginal episode （Each disk is approx 130 minutes /Two orignal episodes /Episode 1～8）
・Priviledge disk: 1 disk (45 minutes, to be decided)
Contents: Making/Off Shots/Interview and others (the recorded time and the contents may be changed)
・Supporting the multangle! Yunho special commentary is recorded (1st episode)
・Enclosed benefits: Special photo book A (Color/scheduled to be 24 pages)
ProductA "No Limit ~Heading To The Ground~" Complete Version DVD-BOX 2
■Date of release：June 16, 2010
■Style：5 DVDs DVD-BOX
■Price：￥15,750（without tax￥15,000）
■Contents of the product
・4 disks of the orginal episode （Each disk is approx 130 minutes /Two orignal episodes /Episode 9～16）
・Priviledge disk: 1 disk (45 minutes, to be decided)
Contents: Making/Off Shots/Interview and others (the recorded time and the contents may be changed)
・Supporting the multiangle! Yunho special commentary is recorded (16th episode)
・Enclosed benefits: Special photo book B (Color/scheduled to be 24 pages)
☆Official DVD HP of "No Limit ~Heading To The Ground~"
http://mv.avex.jp/nolimit/ (PC・MOBILE)
>>>Sent on 2010/03/12, by Bigeast Office
2. From “No Limit ~Heading To The Ground~ Official DVD HP
Starring Tohoshinki's Yunho, as actor Jung Yunho, for the first time!
The youthful love comedy, performed with full charm by Yunho, the soccer player targeting the world!
(The jacket of the actual product may differ)
(The jacket of the actual product may differ)
Source: Bigeast Office & "No Limit" Official DVD HP
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
【Newest Information】The DVD-BOX of the Korean drama starring Yunho has been decided to be released! There will be a special event celebrating the release, limited to those who purchased the product though Bigeast！！
Hello, Bigeasts!
The complete DVD-BOX1 & DVD-BOX2 of "No Limit ~Heading To The Ground~", the debut starring drama of Yunho as actor Jung Yunho, which has been a hot topic, is decided to be released together on June 16.
Jung Yunho "No Limit ~Heading To the Ground~" Premium Event 2010 will be held in accordance with the release of the DVD-BOX! Yunho himself will be on stage. The persons who has the possiblity to participate in this event (scheduled to be held in Kanto and Kansai areas) are only those who purchased the DVD-BOX1 & DVD-BOX2 as a set, the Bigeast limited version, and the participants of the event will be decided by drawing lots.
(※Since there is a limitation in the quantity of sales, the sales will be decided by lot, application style. We appreciate your kind understanding.)
We will inform you in detail how to apply for the lot sales of DVD-BOX1＆DVD-BOX2 and of the event through the fan mail scheduled to be sent to you on March 19, and our fan club site. Please look forward to them!
※Our fan club will not be able to answer you in detail until March 19 (Fri) of the lot sales and of the date of the event. Please refrain from making inquiries, and check on our fan club site after March 19 (Fri).
＜Brief overview of the product, "No Limit ~Heading To The Ground~"＞
Product@"No Limit ~Heading To The Ground~" Complete Version DVD-BOX 1
■Date of release：June 16, 2010
■Style：5 DVDs DVD-BOX
■Price：￥15,750（without tax￥15,000）
■Contents of the product
・4 disks of the orginal episode （Each disk is approx 130 minutes /Two orignal episodes /Episode 1～8）
・Priviledge disk: 1 disk (45 minutes, to be decided)
Contents: Making/Off Shots/Interview and others (the recorded time and the contents may be changed)
・Supporting the multangle! Yunho special commentary is recorded (1st episode)
・Enclosed benefits: Special photo book A (Color/scheduled to be 24 pages)
ProductA "No Limit ~Heading To The Ground~" Complete Version DVD-BOX 2
■Date of release：June 16, 2010
■Style：5 DVDs DVD-BOX
■Price：￥15,750（without tax￥15,000）
■Contents of the product
・4 disks of the orginal episode （Each disk is approx 130 minutes /Two orignal episodes /Episode 9～16）
・Priviledge disk: 1 disk (45 minutes, to be decided)
Contents: Making/Off Shots/Interview and others (the recorded time and the contents may be changed)
・Supporting the multiangle! Yunho special commentary is recorded (16th episode)
・Enclosed benefits: Special photo book B (Color/scheduled to be 24 pages)
☆Official DVD HP of "No Limit ~Heading To The Ground~"
http://mv.avex.jp/nolimit/ (PC・MOBILE)
>>>Sent on 2010/03/12, by Bigeast Office
2. From “No Limit ~Heading To The Ground~ Official DVD HP
Starring Tohoshinki's Yunho, as actor Jung Yunho, for the first time!
The youthful love comedy, performed with full charm by Yunho, the soccer player targeting the world!
(The jacket of the actual product may differ)
(The jacket of the actual product may differ)
Source: Bigeast Office & "No Limit" Official DVD HP
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
Spanish Translation / Traducción al Español
1. Bigeast Fanmail
【Nueva Infomación】El DVD del drama coreano protagonizado por Yunho, ha decidido ser lanzado! Será un evento especial celebrando el lanzamiento, será limitado aquellos que adquieran el producto a través de Bigeast!！！
Hola, Bigeasts!
El completo DVD-BOX1 y DVD-BOX2 de "No Limit ~Heading to the Ground~", el debut drama protagonizado de Yunho como actor Jung Yunho,el cual ha sido un tema muy hablado, se decidió ser lanzado juntos el 16 de Junio.
Jung Yunho "No Limit ~Heading to the Ground~" Premium Event 2010 será llevado a cabo de acuerdo con el lanzamiento del DVD-BOX! Yunho mimso estará sobre el escenario. Las personas que tienen las posibilidad de participar en este evento (programado apra ser llevado a cabo en la areas de Kanto y Kansai) será solo para aquellas personas que adquieran el DVD-BOX1 & DVD-BOX2 como un set, la edición limitada de Bigeast, y los participantes del evento se dicidiran por sorteo.
(※Ya que hay un límite en la cantidad de ventas, las ventas seran decididas por sorteo, estilo de aplicación. Apreciamos su comprensión.)
Les informaremos en detalles como aplicar para la venta por sorteo del DVD-BOX1 & DVD-BOX2 u del evento a través del FanMail programa a ser enviado el 19 de Marzo, y nuestro sitio web del fan club. Por favor esperenlos!
※Nuestro Fan club no será capaz de responder en detalles hasta el 19 de Marzo (viernes) de las ventas por sorteo y de la fecha del evento. Por favor adstenerse de hacer preguntas, y revisen el sitio web de nuestro fan club despues del 19 de Marzo (viernes).
＜Breve visión del producto, "No Limit ~Heading to the Ground~"＞
Producto@"No Limit ~Heading To The Ground~" Versión completa DVD-BOX 1
■Fecha de lanzamiento：16 de Junio, 2010
■Estilo：5 DVDs DVD-BOX
■Precio：￥15,750（sin impuesto￥15,000）
■Contenidos del producto
・4 discos del episodio original （Cada disco aprox. 130 minutos /2 episodios originales /Episodio 1～8）
・Disco Privilegio: 1 disco (45 minutos, a ser decidido)
Contenidos: Making/Off Shots/Entrevistas y Más(El tiempo registrado y los contenidos podrian cambiar)
・Apoyando el multangle! Especial comentario de yunho (1er Episodio)
・Beneficios: Especial photobook A (Color/pogramado a tener 24 páginas)
ProductoA "No Limit ~Heading To The Ground~" Complete Version DVD-BOX 2
■Fecha de Lanzamiento：16 de Junio, 2010
■Estilo：5 DVDs DVD-BOX
■Precio：￥15,750（sin impuesto￥15,000）
■Contenidos del producto
・4 discos del episodio original (Cada disco es de aprox. 130 minutos/ dos espisodios/ Episodio 9~16）
・Disco Privilegio: 1 disco (45 minutos, a ser decidido)
Contenidos: Making/Off Shots/Entrevistas y más (el tiempo registrado y contenidos podrian cambiar)
・Apoyando el multangle! Especial comentario de yunho (16to Episodio)
・Beneficios: Especial photobook B (Color/pogramado a tener 24 páginas)
☆Página Official del DVD de "No Limit ~Heading To The Ground~"
http://mv.avex.jp/nolimit/ (PC・CELULAR)
>>>enviado 2010/03/12, Por la Oficina de Bigeast
2. De la Página Oficial del DVD de “No Limit ~Heading To The Ground~
【Nueva Infomación】El DVD del drama coreano protagonizado por Yunho, ha decidido ser lanzado! Será un evento especial celebrando el lanzamiento, será limitado aquellos que adquieran el producto a través de Bigeast!！！
Hola, Bigeasts!
El completo DVD-BOX1 y DVD-BOX2 de "No Limit ~Heading to the Ground~", el debut drama protagonizado de Yunho como actor Jung Yunho,el cual ha sido un tema muy hablado, se decidió ser lanzado juntos el 16 de Junio.
Jung Yunho "No Limit ~Heading to the Ground~" Premium Event 2010 será llevado a cabo de acuerdo con el lanzamiento del DVD-BOX! Yunho mimso estará sobre el escenario. Las personas que tienen las posibilidad de participar en este evento (programado apra ser llevado a cabo en la areas de Kanto y Kansai) será solo para aquellas personas que adquieran el DVD-BOX1 & DVD-BOX2 como un set, la edición limitada de Bigeast, y los participantes del evento se dicidiran por sorteo.
(※Ya que hay un límite en la cantidad de ventas, las ventas seran decididas por sorteo, estilo de aplicación. Apreciamos su comprensión.)
Les informaremos en detalles como aplicar para la venta por sorteo del DVD-BOX1 & DVD-BOX2 u del evento a través del FanMail programa a ser enviado el 19 de Marzo, y nuestro sitio web del fan club. Por favor esperenlos!
※Nuestro Fan club no será capaz de responder en detalles hasta el 19 de Marzo (viernes) de las ventas por sorteo y de la fecha del evento. Por favor adstenerse de hacer preguntas, y revisen el sitio web de nuestro fan club despues del 19 de Marzo (viernes).
＜Breve visión del producto, "No Limit ~Heading to the Ground~"＞
Producto@"No Limit ~Heading To The Ground~" Versión completa DVD-BOX 1
■Fecha de lanzamiento：16 de Junio, 2010
■Estilo：5 DVDs DVD-BOX
■Precio：￥15,750（sin impuesto￥15,000）
■Contenidos del producto
・4 discos del episodio original （Cada disco aprox. 130 minutos /2 episodios originales /Episodio 1～8）
・Disco Privilegio: 1 disco (45 minutos, a ser decidido)
Contenidos: Making/Off Shots/Entrevistas y Más(El tiempo registrado y los contenidos podrian cambiar)
・Apoyando el multangle! Especial comentario de yunho (1er Episodio)
・Beneficios: Especial photobook A (Color/pogramado a tener 24 páginas)
ProductoA "No Limit ~Heading To The Ground~" Complete Version DVD-BOX 2
■Fecha de Lanzamiento：16 de Junio, 2010
■Estilo：5 DVDs DVD-BOX
■Precio：￥15,750（sin impuesto￥15,000）
■Contenidos del producto
・4 discos del episodio original (Cada disco es de aprox. 130 minutos/ dos espisodios/ Episodio 9~16）
・Disco Privilegio: 1 disco (45 minutos, a ser decidido)
Contenidos: Making/Off Shots/Entrevistas y más (el tiempo registrado y contenidos podrian cambiar)
・Apoyando el multangle! Especial comentario de yunho (16to Episodio)
・Beneficios: Especial photobook B (Color/pogramado a tener 24 páginas)
☆Página Official del DVD de "No Limit ~Heading To The Ground~"
http://mv.avex.jp/nolimit/ (PC・CELULAR)
>>>enviado 2010/03/12, Por la Oficina de Bigeast
2. De la Página Oficial del DVD de “No Limit ~Heading To The Ground~
Con Yunho de Tohoshinki, como actor Jung Yunho, por primera vez!
La juvenil comedia de amor, actuada con gran encanto por Yunho, el jugador de fútbol apuntando hacia el mundo!
(La cubierta del actual producto podria diferir)
(La cubierta del actual producto podria diferir)
Fuente: Bigeast Office & "No Limit" Official DVD HP
Trad al Ingles: smiley @ OneTVXQ.com
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Creditos: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Yo quiero ese DVD */////*
No comments:
Post a Comment