Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Tuesday, June 29, 2010

[TRANS] Co-star Joong Gi Talks About Yoochun



Song Joong Gi Brags About His Perfect Brotherly Sync With Micky Yoochun

Actor Song Joong Gi (25) has given a thumbs up to Micky Yoochun, who is taking on acting for the first time, and his passion for acting.

The two people will appear on 'SungKyunKwan Scandal' together, a drama which is said to air in September.
Micky Yoochun, who has no experience in acting, is said to show the initiative to succeed by calling Song Joong Gi often and asking, "Hyung! How would I express myself in this scene?" And Song Joong Gi answers Micky Yoochun's questions by saying "What do I know?" But in the end, Song Joong Gi gives the singer-turned-actor a lot of advice about acting.

Song Joong Gi stated, "It is true that I had a lot of stereotypes about singer-turned-actors till now. However, I've had to rethink a lot of them from watching Yoochun." He also added, "I learned that the success he has achieved as a singer didn't come in one day; it took him a lot of hard work from his trainee days. His passion is amazing. It motivates me greatly."

Source: [sportsseoul+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net



-------------------------------------------



SPANISH TRANSLATION/TRADUCCION AL ESPAÑOL

[TRANS] El Co protagonista Joong Gi habla acerca de Yoochun


Song Joong Gi se jacta de su perfecta sincronizacion de hermandad con Micky Yoochun

El Actor Song Joong Gi (25) ha levantado los pulgares hacia arriba a Micky Yoochun, quien esta actuando por la primera vez, y su pasion por la actuacion.

Los dos apareceran juntos en 'SungKyunKwan Scandal', un drama que se dice sera emitido en setiembre.
Micky Yoochun, quien no ha tenido experienca en la actuacion, es dicho que muestra la iniciativa del exito llamando seguido a Song Joong Gi y preguntandole "Hyung! como podria expresarme en esta escena? " y Song Joong Gi responde las preguntas de Micky Yoochun diciendo " que se yo?" pero al final, Song Joong Gi le da al cantante convertido en actor muchos consejos acerca de la actuacion.

Song Joong Gi declaro, "es verdad que tuve muchos espereotipos acerca de los cantantes convertidos en actores hasta ahora. sin embargo, he tenido que volver a pensarmucho en ellos y viendo a Yoochun." El tambien agrego, " aprendi que el exito que El ha alcanzado como cantante no vino en un dia, le tomo mucho trabajo desde sus dias de entrenamiento. pasion es maravillosa. Me motiva grandemente."

Fuente: [sportsseoul+Yuaerubi]
Traduccion al ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Traduccion al español:2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net

No comments: