Click en 'read more' para leer toda la carta (:
Carta #258 "Querido Dios" (Publicado el 16/08/10)
Tu eres capaz de hacer cualquier cosa y todo.
Por favor haras mi deseo realidad?
Solo uno. Solo pediré un deseo.
Realmente me gusta la sonrisa de esta persona
'Una sonrisa que toca los cielos'.
Realmente me gusta. Hace incluso que las esquinas de mi propia boca se eleven.
El día cuando esta persona pueda sonreir de nuevo
Siempre pienso que los cielos ducharan la tierra con lluvia
para cualquier país que está sufriendo de sequía.
Pero. Ya no tienes planes de dejar caer la lluvia?
Esta persona ya no sonríe
No puedo ver más esa brillante sonrisa de él.
Esta persona... ha vivido una vida tan dura por causas ajenas a la suya.
Dejó a su hermano, quien lloró mientras le rogaba a su hermano mayor que no se vaya.
Para ganar dinero, para su hermano. Vino a Corea solo.
Esta persona... pensé que nunca volvería a sonreir de nuevo.
Pero poco a poco encontró una manera para hacerlo.
Pero otra herida ha sido inflingida en su corazón.
Las únicas personas que podía confiar han sido excluidos de su vida.
Él es una persona que puede sonreir tan brillante como aquí
Es una persona que sabe cómo sonreir tan brillante como aquí.
Pero.
Lo hemos lastimado de nuevo.
Le hemos quitado su sonrisa otra vez.
Esta persona... a veces nos mira con ojos melancólicos.
Por qué no nos ayudaste a ver que él nos necesitaba a notar su dolor?
Por qué no nos ayudaste a ver que habia algo escondido en esa mirada?
Debimos haber percatado lo que era... Debimos haber sospechado algo...
Estoy decepcionada conmigo misma por no saber lo que pasa dentro del corazón de mi amado.
Él es una persona con tantas lágrimas... Y no fuí capaz de secarlas.
Una persona que nos mostró una sonrisa tan hermosa.
Una persona que sonrió e intentó tanto no llorar en frente de nosotros.
Una persona que incluso sanó nuestro corazones con sus canciones... y su hermosa voz.
Si fuera a dar explicaciones de lo que él significa para mí, podría seguir para siempre.
Si me dijeran que lo ame, podría amarlo hasta la eternidad.
Pero.
Por qué incluso estas tratando de detenerme de hacer eso?
Esta persona también ha vivido una vida dura.
Pero aún nos da esa hermosa sonrisa de él.
Al contrario de su apariencia fría, tiene un corazón cálido y amoroso.
Él dice que gana fuerza de nosotras sin importar cuan cansado él esté,
Se preocupa por sus miembros más que nadie
Él es alguien quien dijo sin importar que, él los amará por siempre
Es una persona que solía ser feliz.
Es una persona que siempre sonreía en el escenario.
Es una persona que sentía la alegría de cantar sobre el escenario.
Por favor para de robar esta alegría de él.
Al igual que como esta persona curó nuestros corazones.
Al igual de como nos enseñó a amar, y como sentir alegría
Por favor danos un poco de tiempo para devolverle todo eso a él.
No todavía. Por favor. Por favor dejanos un poco más de tiempo.
Me gusta mucho la voz de esta persona.
Pero, nunca podría ser capaz de escucharla otra vez.
No, para decirlo con precisión.
Nunca puede que sea capaz de escucharlo cantar con alegría nuevamente.
Sintiendo como si hubiera una telaraña en su garganta. No se como eso se siente.
Pero, a pesar que no puedo entender lo que ese sentimiento es.
Trato de compartir ese dolor, dividido entre nosotros.
traté.
Él dice que es feliz cuando está de pie sobre un escenario.
Él es alguien que ama tanto hacer eso que moriría feliz sobre el escenario.
Por favor deja a esta persona que continue amando estar en el escenario.
Por favor deja a esta persona que continue amandose a sí mismo y a sus canciones.
Él llena sus canciones con su alma,
Y canta con todo su cuerpo; viendolo a él cantar es maravilloso.
Cuando estoy escuchandolo cantar, puedo sentir su corazón en cada canción.
El corazón que canaliza en sus canciones fue siempre cálido,
El amor que canaliza en sus canciones fue siempre apasionado.
Él es la persona con la cual me siento apenada.
Esta persona. Vivió con heridas de nosotros. Desde el comienzo.
No pudo evitar una sola de la heridas de las que nosotros azotamos sobre él.
Él es una persona que ha derramado tanta sangre, que no tiene más para derramar.
Ahora es nuestro turno para atender esas heridas.
Él es una persona que pudo haber actuado lindo y haber ganado el amor y afecto de sus hyungs.
Él es una persona que pudo haber vivido una vida completamente diferente.
Pero.
Nos hemos dado cuenta de algo un poco tarde.
Finalmente nos hemos dado cuenta que esta persona puede salir lastimado también.
Él siempre actuó fuerte en frente de nosotros.Debió haberlo escondido tanto que no pudimos ver ni una sola cicatriz.
Supimos eso pero nisiquiera nos molestamos en descifrar su dolor.
Por que no sabiamos cuan grandes sus heridas eran.
No, puede haber sido que lo sabiamos, pero estabamos demasiados asustados para tratar de ayudar.
Aunque nos hemos dado cuenta de todo esto muy tarde, por favor dejanos curar sus heridas.
De modo que el corazón de esta persona, quien siempre nos ha mostrado un lado fuerte, pueda ablandarse, pueda dejar que la sangre fluya de manera que no más cicatrices queden.
Por favor espera por nosotros.
Esta persona tiene más cicatrices y dolores de lo que pudieramos imaginar.
Por que él es quien representa a todos.
Por que tiene que asumir todo el dolor en vez de todos los demás.
Él es una persona quien siempre fue humilde.
Él es una persona quien siempre nos agradeció por nuestro amor hacia ellos.
Nuestro amor pudo haber sido demasiado para soportarlo más de una vez.
Pero, él es una persona que, sin embargo nos agradecio por ello.
En su atenta mirada, una cálida risa brilló a través de ella.
Él es una persona quien piensa en los demás más que en sí mismo.
La imagen de él diciendo "Los amo" y "Son los mejores"
aún reposa vívidamente en mis ojos.
Siento como que él aparecerá en cualquier momento, y dirá que nos ama.
A ellos, quienes resplandecen más cuando estan juntos, la gente dice esto
HoMin
Estan personas son 'TVXQ'
Espero que las personas continuen llamandolos así.
Deseo que podeamos estar juntos por la eternidad.
Puedo esperar tanto tiempo.
Puedo esperar, y no ser sacudida.
A pesar que puede ser que haya perdido la esperanza, aún no he perdido esa luz.
Por favor prométeme que los regresaras a nosotros.
Por favor que nuestro amor continue.
Por favor no dejes ir la cadena que nos mantinene unidos.
Aún hay muchos obstaculos que debemos afrontar.
Pero los superaremos.
De manera que ya no más estemos asustados de la palabra 'esperar'
De manera que podamos superar cualquier cosa que se nos presente,
Por favor danos 'FÉ'
Querido Dios.
Te lo suplico.
Por favor...
Escrito por. 물방울눈김애기
Fuente: [Naver Blog]
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net+ 2uAngels
No remover ni añadir cualquier crédito
Esta carta es tan linda!!
Eperaré, no importa por cuanto tiempo T.T
2 comments:
Que hermosa carta.cuanto amor recibe TVXQ, la verdad es que me hizo llorar. Mantengo mi esperanza... hasta que sea necesario.
Nunca he dudado de mí, se que aquí estaré... esperando ^^
¡TVXQ FOREVER!
Post a Comment