Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Saturday, August 21, 2010

[TRANS] 100821 Yunho and Changmin at SMTown Live


Dong Bang Shin Ki members Yunho and Changmin, who have not been seen on stage for quite some time now, finally made an appearance and met with their fans.


At the second last part of the concert, Yunho and Changmin descended onto the stage from above. Suspended by wires, they flew towards the stage from 50 metres away (2 storeys high). At that moment, the entire stadium heated up.


The performance comprised a medley of Dong Bang Shin Ki's hit songs as well as a brand new track. The members also appeared on stage with Kyuhyun, Jonghyun, Yesung and Onew as special guests, and performed 'Don't Don' with Super Junior. The new song 'Maximum', which was prepared especially for this event, was received with much enthusiasm from the fans.


Despite being absent from the stage for such a long time, they are nevertheless, Dong Bang Shin Ki. Their powerful dancing caused the entire stadium, consisting of 35000 people, to erupt with applause and cheers.


Fans screamed 'Dong Bang Shin Ki' in longing to see their idols on stage. They waved their red balloons and fanlights enthusiastically to send across their message of welcome.


On stage, Yunho and Changmin conveyed their gratitude towards the fans.
Yunho said "To the fans who have waited for such a long time, thank you. Being on stage after such a long time really feels great. From now on, we will continue to show you more good aspects of Dong Bang Shin Ki' causing the fans to cheer.
Changmin also expressed that he could feel the fans' 'limitless love and care' and vowed that they will continue to be Dong Bang Shin Ki in the days to come, reflecting his affection for the group.


Credits: TVXQBaidu
Trans by: dorfehh@DBSKnights
Shared by: DBSKnights



-------------------------------------


Spanish Translation / Traducción al Español


[TRAD] 100821 Yunho y Changmin en SMTown Live



Los miembros de Dong Bang Shin Ki, Yunho y Changmin, quienes no han sidos vistos sobre un escenario por mucho tiempo hasta ahora, finalmente hicieron una aparicion y se reunieron con sus fans.

En la segunda parte del concierto, Yunho y Changmin descendieron al escenario desde arriba. Suspendidos por cables, volaron hacia el escenario desde 50 metros de altura. En ese moemnto, todo el estadio se animó.

Las presentaciones incluyó un popurrí de las exitosas canciones de Dong Bang Shin Ki así como un nuevo tema. Los miembros también aparecieron en el escenario con Kyuhyun, Jonghyun, Yesung y Onew como invitados especiales, y performaron "Don't Don't" con Super Junior. La nueva canción 'Maximum', la cual fue especialmente preparada para este evento, fue recibida con mucho entusiasmo de los fans.

A pesar de estar ausentes del escenario por tanto tiempo, no obstante, ellos son Dong Bang Shin Ki. Su poderoso baile causo que el estadio entero, compuesto de 35000 personas, estallara en aplausos y alientos.

Los fans gritaron 'Dong Bang Shin Ki' en anhelo de ver a sus ídolos en el escenario. Ellos movieron sus globos rojos y luces entusiásticamente para enviar su mensaje de bienvenida.

En el escenario, Yunho y Changmin transmitieron su gratitud hacia los fans. Yunho dijo "A los fans quienes han estado esperando por tanto tiempo, gracias. Estar sobre el escenario despues de un largo tiempo realmente se siente genial. De ahora en adelante, continuaremos mostranto más aspectos buenos de Dong Bang Shin Ki' causando los vítores de los fans. Changmin también expresó que podía sentir el amor y cuidado ilimitado de los fans y prometió que continuará siendo Dong Bang Shin Ki en los días por venir, reflejando su afecto por el grupo.


Creditos: TVXQBaidu
Trad al Ingles: dorfehh@DBSKnights
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: DBSKnights+ 2uAngels

2 comments:

Castalia said...

Creo que llorare. ¿Acaso Homin es ahora TVXQ? Por dios que tristeza. amo al Homin pero amo mas a TVXQ y son cinco. ni Jae, chunnie o Junso se llaman a si mismos TVXQ, esta bien que como todo SM es el dueño de su nombre, pero decirlo asi... hace llorar.
cuando terminara esta pesadilla. Al menos podrian poner las cartas sobre la mesa y decir de una: nos hemos separado y TVXQ ahora esta formada por... asi sabremos de una vez y acabaremos con este dolor.
como dije este articulo me hizo llorar. Esperaba.... que al menos el Homin se mostrara dolorido... pobrecitos, Solo ellos saben que pasa por sus cabecitas.

Cafia said...

creo q no dicen q solo ellos son TVXQ! los cinco son TVXQ! Solo que creo que ellos estan realmente esperando volver algun día como TVXQ! no solo ellos dos, si no con los cinco junto de nuevo~
Yunho y Changmin han sido criticados por no haber dicho nada acerca del juicio y todo eso~ pero al estar parados allí tratan de decir que no importe lo que pase, ellos siempre seran TVXQ! Al menos eso es lo que entiendo!
Como dice mi mamá 'uno lleva la procesión por dentro', no podemos saber lo que realmente sienten, pero me alegro poderlos ver en un escenario de nuevo :)