Dong Bang Shin Ki Hero JaeJoong’s representative spoke up about rumours of love relationship between JaeJoong and Japanese actress Abiru Yuu.
It was said in Japanese weekly magazine ‘Female Seven’ on 26th November, “JaeJoong and Abiru Yuu were seen on a date late night in Tokyo recently. The date between the 2 was first witnessed in early October where they were spotted very initimately together on late night date at about 3am.”
But a representative said on 26th November, “Totally absurd. The date which the magazine stated – early October – JaeJoong was in Korea. How can the 2 be together, we really cannot understand. And according to Avex Japan, JaeJoong has never met Abiru Yuu before.”
It was said in Japanese weekly magazine ‘Female Seven’ on 26th November, “JaeJoong and Abiru Yuu were seen on a date late night in Tokyo recently. The date between the 2 was first witnessed in early October where they were spotted very initimately together on late night date at about 3am.”
But a representative said on 26th November, “Totally absurd. The date which the magazine stated – early October – JaeJoong was in Korea. How can the 2 be together, we really cannot understand. And according to Avex Japan, JaeJoong has never met Abiru Yuu before.”
Source: sookyeong @ wordpress
Shared by: Honey_KizZ @ soompi
Spanish Translation / Traduccion al Español
El Representante de Hero Jaejoong de Dong Bang Shin Ki, hablo sobre los rumores de la relacion amorosa entre Jaejoong y la actriz japonesa Abiru Yuu.
Se dijo en la Revista japonesa semanal "Female Seven" el 26 de noviembre, "Jaejoong y Abiru Yuu fueron vistos en una cita muy entrada la noche en Tokyo recientemente. La cita entre los 2 fueron primero vistos a principios de octubre donde se les vio muy intimamente juntos muy entrada la noche, cerca de las 3am."
Pero un representante dijo el 26 de Noviembre, "Totalmente absurdo. La fecha que la revista manifiesta - a principios de octubre - Jaejoong estaba en Corea. Como lo dos pueden estar juntos, realmente no podemos entender. Y de acuerdo a Avex Japan, Jaejoong nunca a conocido a Abiru Yuu antes."
Se dijo en la Revista japonesa semanal "Female Seven" el 26 de noviembre, "Jaejoong y Abiru Yuu fueron vistos en una cita muy entrada la noche en Tokyo recientemente. La cita entre los 2 fueron primero vistos a principios de octubre donde se les vio muy intimamente juntos muy entrada la noche, cerca de las 3am."
Pero un representante dijo el 26 de Noviembre, "Totalmente absurdo. La fecha que la revista manifiesta - a principios de octubre - Jaejoong estaba en Corea. Como lo dos pueden estar juntos, realmente no podemos entender. Y de acuerdo a Avex Japan, Jaejoong nunca a conocido a Abiru Yuu antes."
Fuente: sookyeong @ wordpress
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: Honey_KizZ @ soompi + 2uAngels
No comments:
Post a Comment