Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Monday, November 23, 2009

[TRANS] 091123 Fan Accounts About TVXQ’s Appearance in MAMA

TVXQ’s appearance at the MAMA was surrounded by controversy but even so three members - Youngwoong Jaejoong, Micky Yoochun and Xiah Junsu made an appearance to greet the fans. According to fans who were there, the boys didn’t have an entourage of stylists, make-up, bodyguards like they normally do.. this time the cassiopeia present did not surround them either, instead they made way for them so that they could leave peacefully and quietly. Here a fan account of a cassiopeia that was present:

(Full Credits to jeeelim5 at Tohosomnia)

she was one of the Cassies who moved out of the way for JaeChunSu as they left.. and she overheard the staff talking.

Staff 1 - “Hey, did you see YoungWoong Jaejoong cry?”
Staff 2 - “Of course I did. I saw him crying silently and it was so sad that I felt so bad for him.”
Staff 1 - “They must be going through hell.. All three of them lost so much weight..”
Staff 2 - “Of course it’s hard for them… Micky Yoochun and Xiah Junsu were holding back tears..”
Staff 1 - “I feel so bad for them..”
Staff 2 - “Now that I think about it, it’s the first time I’ve seen YoungWoong Jaejoong cry. He used to hold back his tears even when they won the biggest awards. But to see him cry so hard that he didn’t care about what he looked like.. Phew.. I pity them..”
Staff 1 - “They’ll survive this well, they’re young.”


+
As the three were getting off the stage..
The fans started shouting “Miduhyo! Miduhyo!”
and YoungWoong Jaejoong apparently couldn’t hold it back anymore and burst into tears..
A Cassie overheard some of the staff talking
and they said that they had never seen YoungWoong Jaejoong cry so hard before….
He cried so hard that his screwed his face up and just let it out, not caring about what he looked like…
It hurts me to think of them in such pain…..
Also, in the parking lot, someone yelled “I believe in TVXQ!”
and the three stopped their car.. {Yuaerubi Cassie}

+
Yesterday, the three boys didn’t have bodyguards with them so the reporters were all over them so the Cassies acted as their bodyguards
And when they were leaving on the van that they had borrowed
A Cassie stuck a ‘Miduhyo’ sign on the car window
so the three stopped the car. So they could see it more, so more Cassies could stick these signs on their window.
And when the van was leaving, the Cassies acted as blockades so that the three could leave safely.
Our kind Cassies ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Source: [Daum Television]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net




-------------------------------


spanish Translation / Traduccion al Español



[TRAD] 091123 Relatos de Fans acerca de la Aparicion de TVXQ en MAMA


La aparicion de TVXQ en MAMA fue rodeada por controversia pero incluso tres miembros - Youngwoong Jaejoong, Micky Yoochun y Xiah Junsu hicieron una aparicion para saludar a los fans. De acuerdo a los fans quienes estaban alli, los chicos no tuvieron un séquito de estilistas, maquilladores, guradaespaldas como normalmente hacen... esta vez la presencia de cassiopea no los rodearon tampoco, hicieron un camino para ellos asi que ellos puedieran salir pacifica y tranquilamente. Aqui un relato de una cassiopeia que estaba presente:

(Full Credits a jeeelim5 en Tohosomnia)

Ella es una de las Cassies quien salio del camino de JaeChunSu al salir... y ella escucho al staff hablando.

Staff 1 - "Hey, Viste a YoungWoong Jaejoong llorando?"
Staff 2 - "Por supuesto que si. Lo vi llorando silenciosamente y fue muy triste que me senti muy mal por el."
Staff 1 - "Deben de estar pasando por un infierno... Los tres de ellos han perdido mucho peso..."
Staff 2 - "Claro es duro para ellos... Micky Yoochun y Xiah Junsu estaban conteniendo las lagrimas..."
Staff 1 - "Me siento muy mal por ellos..."
Staff 2 - "Ahora que lo pienso, es la primera vez que he visto a YoungWoong Jaejoong llorar. Él solia contener sus lagrimas incluso cuando ganaron los mas grandes premios. Pero verlo llorar tan fuerte que no le importaba lo que parecia... uff... me dan lastima.."
Staff 1 - "Van a sobrevivir bien de esta, son jovenes"

+
Ya que los tres estaban bajandose del escenario...
Los fans empezaron a gritar "Miduhy! Miduhyo!"
y YoungWoong Jaejoong aparentemente no pudo contener las lagrimas mas y se echo a llorar...
una cassiopeia escucho algo cuando el staff estaba hablando
y dijeron que nunca habian visto a YoungWoong Jaejoong llorar tan fuerte antes...
Lloro tan fuerte que apreto su cara y dejo que saliera, sin importarle como se veia...
Me duele pensar en ellos que esten con tanto sufrimiento...
Tambien, en el estacionamiento, alguien grito "Creo en TVXQ"
y los tres pararon su carro... {Yuaerubi Cassie}

+
Ayer, los tres chicos no tuvieron guardaespaldas con ellos asi que todos los reporteros estaban sobre ellos, asi que Cassiopeia actuó como sus guardaespaldas
Y cuando ellos estaban llendose en la camioneta que pidieron prestada
Un Cassiopea pego una nota de "Miduhyo" en la ventana del carro
asi que los tres pararon el carro. Asi que pudieran verlo mas, y mas cassiopeias pudieran pegar sus notas en su ventana.
Y cuando la camioneta se estaba llendo, cassiopeia actuo como bloqueo de modo que los tres pudieran irse de forma segura.
Nuestras Bondadosas Cassies ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Fuente: [Daum Television]
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.blogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net + 2uAngels

No comments: