Always Keep the Faith ~ ~Believe







Vote2SinLimites

Rules

◇Please Not Hotlink
◇If you take any information from here, please take it out with all credits {+ 2uAngels}
◇Do not edit or take out any Design from 2uAngels without Permission ^^
◇No Bashing any artist or anyone

We would like to see your comments {that make us happier}~♥
------------

Spanish / Español
Reglas

◇Por Favor Not Hotlink {Tomar el link de alguna imagen o descarga y colocarlo en otro sitio}
◇ Si tomas cualquier informacion de este blog, por favor tomala con todos los creditos {incluyendo 2uAngels}
◇ TRADUCCIONES~ Por favor toma las traducciones con los creditos debidos y no remuevas 2uAngels
◇No editar o tomar los diseños de 2uAngels sin Permiso ◇ No insultar a ningun artista u otra persona


Nos gustaria ver sus comentarios{eso nos hace mas felices}~♥

♥~ Always Keep the Faith ~♥

Friday, November 27, 2009

[TRANS] 091127 Xiah Junsu Musical Casting News Makes 'Mozart' Sold Out!



-beginning omitted for redundancy-

All the tickets that were on sale were sold out with the news that Xiah Junsu would be performing. The production side stated, "We will be having a second round of ticket sales in mid December."

'Mozart!' is a production that details the short yet complicated life of genius musician Mozart. As a musical written by world renown playwright Michael Kunze and Grammy Award winner Sylvester Levay, it was performed in Austria, Germany, Sweden, Japan and Hungary.

The production is filled with the stories of Mozart's yearnings for freedom and love, and those of the people around him. Various characters, such as Leopold, the twisted father who uses his son to satisfy his own needs, archbishop Colorado, who is the rival and tutor of Mozart, as well as lover Constanche, who embraced and loved Mozart's brilliance and humanity, will grace the stage.

A rotating stage with stairs, music that infuses rock and classical, as well as 500 extravagant outfits await viewers. The musical will be performed between January 19th and February 21st next year.



ps. saw in korean sites, fans advising each other to respect junsu&the musical and restrain fangirl screams. Wise.


Source: [segye+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits



------------------------------


Spanish Translation / Traduccion al Español


[TRAD] 091127 Noticias sobre la Elección de Xiah Junsu en Musical hace que Entradas de "Mozart!" se Agoten!


-omitido-

Todas la entradas que fueron puestas en venta se agotaron con la noticias que Xiah Junsu estaria performando. La produccion declaró, "Estaremos dando un segundo round para la venta de las entradas a mitad de Diciembre."

"Mozart!" es una produccion que detalla la corta pero complicada vida del genio musical Mozart. Como un musical escrito por el renombrado dramaturgo mundial Michael Kunze y el ganador del Premio Grammy Sylvester Levay, fue presentado en Austria, Alemania, Suecia, Japón y Hungría.

La produccion esta llena con la historia de los anhelos por la libertad y amor de Mozart, y aquellas personas a su alrededor. Varios personajes, tales como Leopold, el retorcido padre que usa a su hijo para satisfacer sus propias necesidades, arzobispo Colorado, que es el rival y tutor de Mozart, asi como su amante Constanche, que abrazó y amo la brillantes y humanidad de Mozart, embellecera el escenario.

Un escenario giratorio/rotativo con escalera, que impregna la musica rock y clasica, asi como 500 trajes extravagantes esperan a los espectadores. El musical estara presentandose entre el 19 de Enero y el 21 de Febrero del proximo año.

Pd: En varias paginas coreanas, fans estan aconsejando que respeten a Junsu y el musical y que refrenen los gritos.


Fuente: [segye+DNBN]
Trad al Ingles: jeeelim5@tohosomnia.net
Trad al Español: 2uangels.bogspot.com
Compartido por: tohosomnia.net + 2uAngels

No comments: